Little Cabin in the Wood - Kizcastle Übersetzung ins Französische

Little Cabin in the Wood

Anybody there?
(Help me, please)

Little cabin in the wood
Little man by the window stood
Little rabbit hopping by
Knocking at the door

"Help me, help me, sir" he said
Before the farmer bops my head
"Come on, in" the little man cried
Warm up by the fire

Little cabin in the wood
Little man by the window stood
Little rabbit hopping by
Knocking at the door

"Help me, help me, sir" he said (he said)
Before the farmer bops my head
"Come on, in" the little man cried
Warm up by the fire

(Are you all right little rabbit?)
(Come on inside)

Little cabin in the wood
Little man by the window stood
Little rabbit hopping by
Knocking at the door

"Help me, help me, sir" he said
Before the farmer bops my head
"Come on, in" the little man cried
Warm up by the fire

(You saved my life, thank you)

Petite Cabane dans les Bois

Y a-t-il quelqu'un ?
(Au secours, je vous en prie)

Petite cabane dans les bois
Petit homme à la fenêtre
Petit lapin qui sautille
Frappe à la porte

"Aidez-moi, aidez-moi, monsieur" dit-il
Avant que le fermier ne me cogne la tête
"Entre donc," s'écria le petit homme
Réchauffe-toi au coin du feu

Petite cabane dans les bois
Petit homme à la fenêtre
Petit lapin qui sautille
Frappe à la porte

"Aidez-moi, aidez-moi, monsieur" dit-il (dit-il)
Avant que le fermier ne me cogne la tête
"Entre donc," s'écria le petit homme
Réchauffe-toi au coin du feu

(Vas-tu bien, petit lapin ?)
(Entre donc)

Petite cabane dans les bois
Petit homme à la fenêtre
Petit lapin qui sautille
Frappe à la porte

"Aidez-moi, aidez-moi, monsieur" dit-il
Avant que le fermier ne me cogne la tête
"Entre donc," s'écria le petit homme
Réchauffe-toi au coin du feu

(Vous m'avez sauvé la vie, merci)