Ratnici svjetla - Klapa Sveti Juraj HRM Übersetzung ins Russische

Ratnici svjetla

Kada vidiš kamen na kojemu piše
Da je ratnik pao i nema ga više
Nemoj samo proći ko da ne postoji
Tu su hrabro pali prijatelji moji

Slušaj kako grmi, kako more pjeni
Pitaju te jesu li zaboravljeni
Za njih se pomoli
Nek' mi braća znaju
Heroji se nikad' ne zaboravljaju
Za njih se pomoli
Nek' mi braća znaju
Heroji se nikad' ne zaboravljaju
I zato slušaj kako grmi, kako more pjeni
Pitaju te jesu li zaboravljeni
Za njih se pomoli
Nek' mi braća znaju
Heroji se nikad' ne zaboravljaju
Za njih se pomoli
Nek' mi braća znaju
Heroji se nikad' ne zaboravljaju

Branili su zemlju i rame uz rame
Ko ratnici svjetla stali protiv tame
Zato zora sviće, zato dan se budi
Hvala im na svemu, slobodni smo ljudi

Воины света

Когда видишь камень с надписью суровой
Что здесь воин пал и нет его с нами
Не проходи мимо, будто он чужой
Здесь храбро пали мои друзья

Слышишь, гром гремит и море бушует
Спрашивают нас — забыты ли павшие?
Помолись за них
Пусть узнают братья
Героев вечно помнит эта земля
Помолись за них
Пусть узнают братья
Героев вечно помнит эта земля
И потому слушай, как гром гремит, как пенится волна
Спрашивают нас — забыты ли павшие?
Помолись за них
Пусть узнают братья
Героев вечно помнит эта земля
Помолись за них
Пусть узнают братья
Героев вечно помнит эта земля

Они землю защищали плечом к плечу
Как воины света, встав против тьмы
Потому рассвет взойдёт, и день настанет
Благодарим их — мы свободны, друзья