Ruzo Crvena - Klapa Sveti Juraj HRMÜbersetzung ins Englische
Ružo
moja
crvena,
neubrana
ljubavi,
My
red
rose,
unplucked
love,
Ti
si
bol
jedina,
suza
moje
mladosti.
You're
the
only
pain,
the
tear
of
my
youth.
Recite
joj
da
bez
nje
Tell
her
that
without
her
Nestale
su
sve,
sve
tajne
ljubavi,
All
the
secrets
of
love
have
disappeared,
Sve
tuge
radosti,
All
the
joys
of
sorrow,
I
da
je
volin
još
i
ne
mogu
bez
nje,
And
that
I
still
love
her
and
cannot
live
without
her,
Bez
ruže
crvene
Without
my
red
rose
Recite
joj
da
bez
nje
Tell
her
that
without
her
Nestale
su
sve,
sve
tajne
ljubavi,
All
the
secrets
of
love
have
disappeared,
Sve
tuge
radosti,
All
the
joys
of
sorrow,
I
da
je
volin
još
i
ne
mogu
bez
nje,
And
that
I
still
love
her
and
cannot
live
without
her,
Bez
ruže
crvene
Without
my
red
rose
Prošla
je
već
godina,
neubrana
ljubavi.
A
year
has
passed,
unplucked
love.
Još
si
bol
jedina,
uspomena
mladosti.
You
are
still
the
only
pain,
the
memory
of
my
youth.
Recite
joj
da
bez
nje
Tell
her
that
without
her
Nestale
su
sve,
sve
tajne
ljubavi,
All
the
secrets
of
love
have
disappeared,
Sve
tuge
radosti,
All
the
joys
of
sorrow,
I
da
je
volin
još
i
ne
mogu
bez
nje,
And
that
I
still
love
her
and
cannot
live
without
her,
Bez
ruže
crvene
Without
my
red
rose
Recite
joj
da
bez
nje
Tell
her
that
without
her
Nestale
su
sve,
sve
tajne
ljubavi,
All
the
secrets
of
love
have
disappeared,
Sve
tuge
radosti,
All
the
joys
of
sorrow,
I
da
je
volin
još
i
ne
mogu
bez
nje,
And
that
I
still
love
her
and
cannot
live
without
her,
Bez
ruže
crvene
Without
my
red
rose
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.