Tri9
twila
ou
koulha
di9
La
vie
est
longue
et
pleine
de
difficultés
Ou
slak
fiha
b7al
li
mousta7il
Et
parfois,
elle
semble
impossible
à
vivre
Ktira
nass
li
dmou3ha
ta
tssil
Beaucoup
de
gens
versent
des
larmes
Nsathom
da7ka
ou
tfakkarhom
el
wile
Ils
oublient
la
joie
et
se
souviennent
seulement
de
la
douleur
Matebkich
rah
lbka
moura
lmiyet
khssara
Ne
pleure
pas,
les
larmes
après
la
mort
sont
inutiles
7en
frassek
testahel
t3ich
7ssen
men
had
l7ala
Relève
la
tête,
tu
mérites
de
vivre
mieux
que
ça
Chouf
b'jnabek
7it
hadshi
ma3aychouch
ghir
ntaya
Regarde
autour
de
toi,
car
tu
n'es
pas
seul
à
vivre
cela
Ou
matensach
daba
y7an
rebbi
moulana
Et
n'oublie
pas
que
Dieu,
notre
Seigneur,
est
miséricordieux
Rebbi
moulana
Dieu,
notre
Seigneur
3youn
nass
mersoum
fiha
l'khouf
La
peur
se
lit
dans
les
yeux
des
gens
Ou
bnadem
ba3
rassou
3la
wed
l'flouss
Et
l'être
humain
se
vend
pour
de
l'argent
Mchat
ti9a
7it
kter
l'kdoub
La
confiance
a
disparu,
car
le
mensonge
est
partout
Ou
nass
ghir
zatma
ou
t9oul
wach
bghat
toub
Et
les
gens
sont
hypocrites
et
se
demandent
s'ils
veulent
se
repentir
Matebkich
rah
lbka
moura
lmiyet
khssara
Ne
pleure
pas,
les
larmes
après
la
mort
sont
inutiles
7en
frassek
testahel
t3ich
7ssen
men
had
l7ala
Relève
la
tête,
tu
mérites
de
vivre
mieux
que
ça
Chouf
b'jnabek
7it
hadshi
ma3aychouch
ghir
ntaya
Regarde
autour
de
toi,
car
tu
n'es
pas
seul
à
vivre
cela
Ou
matensach
daba
y7an
rebbi
moulana
Et
n'oublie
pas
que
Dieu,
notre
Seigneur,
est
miséricordieux
Daba
y7an
rebbi
moulana
Dieu,
notre
Seigneur,
est
miséricordieux
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.