Bad Things - Klischeé Übersetzung ins Deutsche

Bad Things

Why′d you gotta play with my empathy?
Why'd you gotta turn like an enemy?
Then you pull me back, sweep me off my feet
I say why are you messing with my brain?

You′re departing
Then you're running right back at me
Stopp beggin, you ain't worth all the misery
I′m gonna walk cos i am better off alone, so
So now i′m pushing you away
So now i'm pushing you away
So now i′m pushing you away
So now, so now, so now, so now

You can try and say bad things to me
Go n' try and say bad things to me
But i don′t care anymore cos
I do what i wanna
You don't got a hold on me

You can try and say bad things to me
But i won′t give the time for your company
Cos i don't care anymore no
And i do what i wanna
You don't got a hold on me
You can try n′say
Bad things to me

I don′t understand what you want from me
I don't understand what it is you feel
Doesn′t even matter cos we're finishеd here
You say, why are you mеssing with my brain?
Can′t you see? that i don't need your insanity
Can you leave? cos you′re taking all the best of me
I'm gonna walk cos i don't want you anymore

So now i′m pushing you away
So now i′m pushing you away
So now i'm pushing you away
So now i′m pushing you away
So now i'm pushing you away
So now i′m pushing you away
So now, so now, so now, so now

You can try and say bad things to me
Go n' try and say bad things to me
But i don′t care anymore cos
I do what i wanna
You don't got a hold on me

You can try and say bad things to me
But i won't give the time for your company
Cos i don′t care anymore no
And i do what i wanna
You don′t got a hold on me
You can try'n say

I am saying this is over
I am saying clear, it′s over
Won't get to me no more
When you say bad things to me
I am saying this is over
I am saying clear, it′s over
Won't get to me no more
When you say bad things to me

It′s so hard when you fall in love
Sometimes you're just holding on
But i don't want to
I don′t want to
Oh i′m letting go

You can try and say bad things to me
Go n' try and say bad things to me
But i don′t care anymore cos
I do what i wanna
You don't got a hold on me

You can try and say bad things to me
But i won′t give the time for your company
Cos i don't care anymore no
And i do what i wanna
You don′t got a hold on me

I am saying this is over
I am saying clear, it's over
Won't get to me no more
When you say bad things to me
I am saying this is over
I am saying clear, it′s over
Won′t get to me no more
When you say bad things to me

Schlechte Dinge

Warum musst du mit meiner Empathie spielen?
Warum musst du dich wie eine Feindin verhalten?
Dann ziehst du mich zurück, haust mich um
Ich frage, warum spielst du mit meinem Verstand?

Du gehst weg
Dann rennst du direkt zu mir zurück
Hör auf zu betteln, du bist all das Elend nicht wert
Ich werde gehen, denn allein bin ich besser dran, also
Also stoße ich dich jetzt weg
Also stoße ich dich jetzt weg
Also stoße ich dich jetzt weg
Also jetzt, also jetzt, also jetzt, also jetzt

Du kannst versuchen, schlechte Dinge zu mir zu sagen
Los, versuch und sag schlechte Dinge zu mir
Aber es ist mir jetzt egal, denn
Ich tue, was ich will
Du hast keine Macht über mich

Du kannst versuchen, schlechte Dinge zu mir zu sagen
Aber ich werde mir nicht die Zeit für deine Gesellschaft nehmen
Denn es ist mir jetzt egal, nein
Und ich tue, was ich will
Du hast keine Macht über mich
Du kannst versuchen zu sagen
Schlechte Dinge zu mir

Ich verstehe nicht, was du von mir willst
Ich verstehe nicht, was es ist, das du fühlst
Es spielt nicht einmal eine Rolle, denn wir sind hier fertig
Du sagst, warum spielst du mit meinem Verstand?
Siehst du nicht? Dass ich deinen Wahnsinn nicht brauche
Kannst du gehen? Denn du nimmst mir das Beste von mir
Ich werde gehen, denn ich will dich nicht mehr

Also stoße ich dich jetzt weg
Also stoße ich dich jetzt weg
Also stoße ich dich jetzt weg
Also stoße ich dich jetzt weg
Also stoße ich dich jetzt weg
Also stoße ich dich jetzt weg
Also jetzt, also jetzt, also jetzt, also jetzt

Du kannst versuchen, schlechte Dinge zu mir zu sagen
Los, versuch und sag schlechte Dinge zu mir
Aber es ist mir jetzt egal, denn
Ich tue, was ich will
Du hast keine Macht über mich

Du kannst versuchen, schlechte Dinge zu mir zu sagen
Aber ich werde mir nicht die Zeit für deine Gesellschaft nehmen
Denn es ist mir jetzt egal, nein
Und ich tue, was ich will
Du hast keine Macht über mich
Du kannst versuchen zu sagen

Ich sage, das hier ist vorbei
Ich sage klar und deutlich, es ist vorbei
Wird mich nicht mehr treffen
Wenn du schlechte Dinge zu mir sagst
Ich sage, das hier ist vorbei
Ich sage klar und deutlich, es ist vorbei
Wird mich nicht mehr treffen
Wenn du schlechte Dinge zu mir sagst

Es ist so schwer, wenn man sich verliebt
Manchmal hält man einfach nur fest
Aber ich will nicht
Ich will nicht
Oh, ich lasse los

Du kannst versuchen, schlechte Dinge zu mir zu sagen
Los, versuch und sag schlechte Dinge zu mir
Aber es ist mir jetzt egal, denn
Ich tue, was ich will
Du hast keine Macht über mich

Du kannst versuchen, schlechte Dinge zu mir zu sagen
Aber ich werde mir nicht die Zeit für deine Gesellschaft nehmen
Denn es ist mir jetzt egal, nein
Und ich tue, was ich will
Du hast keine Macht über mich

Ich sage, das hier ist vorbei
Ich sage klar und deutlich, es ist vorbei
Wird mich nicht mehr treffen
Wenn du schlechte Dinge zu mir sagst
Ich sage, das hier ist vorbei
Ich sage klar und deutlich, es ist vorbei
Wird mich nicht mehr treffen
Wenn du schlechte Dinge zu mir sagst