On My Name - Kllo Übersetzung ins Französische

On My Name

You know what, I guess we′re

Said it wasn't gonna be heavy
Said it wasn′t a strain
Fuck it now and think on it for a while
Said it wasn't gonna sink here
Made an excuse he won't take
Hurt my soul and melt away, I don′t wanna go

Cause I′m sleepin' alone
When it′s on my name
When it's on my name
Stop burnin′ bridges, yeah
Stop burnin' bridges at turns

But that′s all he told me

Listen but never cause a pain
Reason is never well
Not a promise can shift my thoughts of you
Threat is never really safe here
Hurt will not ever be clean
But shit all seems ok, do I face it on my own? (I won't go)

Cause I heard that, I heard that you were wrong
I was told that, I was told that by your friend
I wasn't, I wasn′t on my own and
Face it on my own

Cause I′m sleepin' alone
When it′s on my name
When it's on my name
Stop burnin′ bridges, yeah
Stop burnin' bridges at turns

I don′t want to go
Cause I don't want to go

Cause I'm sleepin′ alone
When it′s on my name
When it's on my name
Stop burnin′ bridges, yeah
Stop burnin' bridges at turns

I don′t want to go
Cause I don't want to go

I was told that, I was told that by your friend
I was told that, I was told that by your friend
I wasn′t, I wasn't on my own and
I don't wanna go

Sur mon nom

Tu sais quoi, je suppose qu'on est

J'ai dit que ça n'allait pas être lourd
J'ai dit que ce n'était pas une contrainte
Fous le camp maintenant et réfléchis-y pendant un moment
J'ai dit que ça n'allait pas couler ici
J'ai trouvé une excuse qu'il ne prendra pas
Ça m'a fait mal à l'âme et ça fond, je ne veux pas y aller

Parce que je dors seule
Quand c'est sur mon nom
Quand c'est sur mon nom
Arrête de brûler les ponts, ouais
Arrête de brûler les ponts aux virages

Mais c'est tout ce qu'il m'a dit

Écoute, mais ne cause jamais de douleur
La raison n'est jamais bonne
Aucune promesse ne peut déplacer mes pensées pour toi
La menace n'est jamais vraiment sûre ici
La douleur ne sera jamais vraiment propre
Mais tout ça semble aller bien, est-ce que je l'affronte seule ? (Je n'irai pas)

Parce que j'ai entendu ça, j'ai entendu que tu avais tort
On m'a dit ça, on m'a dit ça par ton ami
Je n'étais pas, je n'étais pas seule et
Affronte-le seule

Parce que je dors seule
Quand c'est sur mon nom
Quand c'est sur mon nom
Arrête de brûler les ponts, ouais
Arrête de brûler les ponts aux virages

Je ne veux pas y aller
Parce que je ne veux pas y aller

Parce que je dors seule
Quand c'est sur mon nom
Quand c'est sur mon nom
Arrête de brûler les ponts, ouais
Arrête de brûler les ponts aux virages

Je ne veux pas y aller
Parce que je ne veux pas y aller

On m'a dit ça, on m'a dit ça par ton ami
On m'a dit ça, on m'a dit ça par ton ami
Je n'étais pas, je n'étais pas seule et
Je ne veux pas y aller