Ei Viha Kuole Tänään - KLSÜbersetzung ins Französische
Katselen
piilosta,
murheesta
mustana
Je
regarde
de
loin,
sombre
de
chagrin
Saattue
kantaa
arkkua
Un
cortège
porte
le
cercueil
Mä
olen
turvassa,
kauhuista
kaukana
Je
suis
en
sécurité,
loin
de
l'horreur
Silti
seison
keskellä
kaaosta
enkä
tajua
lainkaan
Et
pourtant
je
suis
au
milieu
du
chaos,
je
ne
comprends
rien
Putoan
kun
kättemme
jäljet
nään
Je
tombe
lorsque
je
vois
les
traces
de
nos
mains
Putoan,
ei
viha
kuole
tänäänkään
Je
tombe,
la
haine
ne
meurt
pas
aujourd'hui
non
plus
Kaupunki
tulessa,
avunhuutoja,
La
ville
en
feu,
des
appels
à
l'aide,
Ja
luodit
halkovat
ilmoja
Et
les
balles
fendent
l'air
Mä
olen
turvassa,
kauhuista
kaukana
Je
suis
en
sécurité,
loin
de
l'horreur
Silti
seison
etulinjassa
enkä
tajua
lainkaan
Et
pourtant
je
suis
en
première
ligne,
je
ne
comprends
rien
Putoan
kun
kättemme
jäljet
nään
Je
tombe
lorsque
je
vois
les
traces
de
nos
mains
Putoan,
ei
viha
kuole
tänäänkään
Je
tombe,
la
haine
ne
meurt
pas
aujourd'hui
non
plus
Kuin
painajaisessa
tää
maailma
on
kuoleva
Ce
monde
est
mourant
comme
un
cauchemar
Me
kaadutaan
eikä
opita
Nous
tombons
et
nous
n'apprenons
pas
En
kuollakseni
tajua
miten
armon
sanoma
Je
ne
comprends
pas
comment
le
message
de
la
grâce
Voi
vieläkin
ruokkia
tuhoa
Peut
encore
nourrir
la
destruction
Kostolla
palaamaan
ei
kuolleista
ketään
saa
La
vengeance
ne
ramène
personne
des
morts
Vihalla
vihaan
vastataan
ja
viha
kasvaa
vaan
On
répond
à
la
haine
par
la
haine,
et
la
haine
ne
fait
que
croître
Viha
kasvaa
vaan
La
haine
ne
fait
que
croître
Putoan
kun
kättemme
jäljet
nään
Je
tombe
lorsque
je
vois
les
traces
de
nos
mains
Putoan,
en
pysty
hengittämäänkään,
hengittämäänkään
Je
tombe,
je
ne
peux
même
plus
respirer,
respirer
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Salaisuuksista - Demo 2007
2 Kls 2014
3 Tuokaa Meille Taivaanranta - Demo 2011
4 Mhosh - Demo 2011
5 Loistava - Demo 2011
6 Tämä Yö - Demo 2008
7 Kesä - Demo 2008
8 Jäin - Demo 2008
9 Uinuen - Demo 2007
10 Minun Sieluni Tarina - Demo 2007
11 Huudan Kunniaa - Demo 2006
12 Niin Paljon - Demo 2005
13 Sä Oot - Demo 2005
14 Unissakävelijä
15 Vanha Kirja
16 Rikki
17 Eteen Ristiinnaulitun
18 Varjoissa Yön
19 Ääriviivasi
20 Ei Viha Kuole Tänään
21 Ilo
22 Tyttö
23 Musta Vesi
24 Vedä Henkeä Nyt
25 Vielä Täällä On Meitä
26 Aurinko Nousee (Sen Täytyy Olla Niin)
27 Tanssi
28 Rakastan
2 Kls 2014
3 Tuokaa Meille Taivaanranta - Demo 2011
4 Mhosh - Demo 2011
5 Loistava - Demo 2011
6 Tämä Yö - Demo 2008
7 Kesä - Demo 2008
8 Jäin - Demo 2008
9 Uinuen - Demo 2007
10 Minun Sieluni Tarina - Demo 2007
11 Huudan Kunniaa - Demo 2006
12 Niin Paljon - Demo 2005
13 Sä Oot - Demo 2005
14 Unissakävelijä
15 Vanha Kirja
16 Rikki
17 Eteen Ristiinnaulitun
18 Varjoissa Yön
19 Ääriviivasi
20 Ei Viha Kuole Tänään
21 Ilo
22 Tyttö
23 Musta Vesi
24 Vedä Henkeä Nyt
25 Vielä Täällä On Meitä
26 Aurinko Nousee (Sen Täytyy Olla Niin)
27 Tanssi
28 Rakastan
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.