Kmay - Cozy - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Cozy - KmayÜbersetzung ins Französische




Cozy
Confortable
Cozy
Confortable
Exhaled the smoke slowly
J'ai exhalé la fumée lentement
Eyes stared into my soul, how could they know me?
Tes yeux fixaient mon âme, comment pouvaient-ils me connaître ?
I reflected on the moment tried to give my best
J'ai repensé à ce moment, j'ai essayé de faire de mon mieux
This hesitation of presence must mean there's nothing there
Cette hésitation de ta présence doit signifier qu'il n'y a rien entre nous
Cozy
Confortable
I closed the book, to many people nosey
J'ai fermé le livre, trop de gens curieux
Skim through the pages and then try to hold me
Parcourent les pages puis essaient de me retenir
My naked body is covered in holy scripture
Mon corps nu est recouvert d'écritures saintes
Too impatient to read, wanna skip to the pictures
Trop impatient pour lire, tu veux juste sauter aux images
I'm good at pointing fingers
Je suis douée pour pointer du doigt
Don't your dare take my blame
N'ose pas me reprocher quoi que ce soit
Ease me if you game
Apaise-moi si tu es joueur
My pussy wild, try and keep me tame
Mon minou est sauvage, essaie de me dompter
I promise you a refund if you trade in an exchange
Je te promets un remboursement si tu proposes un échange
Don't know about forever, happy kickin it today
Je ne sais pas pour toujours, je profite du moment présent
Gravitate towards me
Tu gravites autour de moi
Navigate according
Tu navigues en fonction
To all the change that occurs
De tous les changements qui surviennent
When I rain will you absorb me?
Quand je pleuvrai, m'absorberas-tu ?
Take a minute
Prends une minute
Give ma a moment
Accorde-moi un instant
If this is you and me, I really wanna own it
Si c'est toi et moi, je veux vraiment m'y engager
So why dont you pull down all them walls
Alors pourquoi n'abats-tu pas tous ces murs
Medieval, standing ajar to all your guards
Médiévaux, entrouverts pour tous tes gardes
I dont fake feelings
Je ne simule pas mes sentiments
I make sense of them, get on the ground and build a base wid em
Je leur donne un sens, je me mets à terre et je construis une base avec eux
Cozy
Confortable
Exhaled the smoke slowly
J'ai exhalé la fumée lentement
Eyes stared into my soul, how could they know me?
Tes yeux fixaient mon âme, comment pouvaient-ils me connaître ?
I reflected on the moment tried to give my best
J'ai repensé à ce moment, j'ai essayé de faire de mon mieux
This hesitation of presence must mean there's nothing there
Cette hésitation de ta présence doit signifier qu'il n'y a rien entre nous
Cozy
Confortable
I closed the book, to many people nosey
J'ai fermé le livre, trop de gens curieux
Skim through the pages and then try to hold me
Parcourent les pages puis essaient de me retenir
My naked body is covered in holy scripture
Mon corps nu est recouvert d'écritures saintes
Too impatient to read, wanna skip to the pictures
Trop impatient pour lire, tu veux juste sauter aux images
Made space in my heart
J'ai fait de la place dans mon cœur
How about you jump on in
Et si tu y sautais ?
Enter the tunnel of love
Entre dans le tunnel de l'amour
I hope you buckled up
J'espère que tu as bouclé ta ceinture
Easy on the water as the oceans gettin rough
Doucement sur l'eau car l'océan devient agité
What's happening below, isn't always what's above
Ce qui se passe en dessous n'est pas toujours ce qui est au-dessus
So what if I go overboard?
Et si je tombe à l'eau ?
You know how to you swim
Tu sais nager
I can float, just wanna know would you reel me in?
Je peux flotter, je veux juste savoir si tu me ramènerais
Fears shaped like shark fins, are you afraid of depth?
Les peurs ont la forme d'ailerons de requin, as-tu peur de la profondeur ?
How deep is your love, how long you hold your breath
Quelle est la profondeur de ton amour, combien de temps retiens-tu ta respiration
Too many questions, starting to sound like I'm 50 cent
Trop de questions, je commence à ressembler à 50 Cent
It is my heart, I can't help but be inquisitive
C'est mon cœur, je ne peux pas m'empêcher d'être curieuse
See the sea shells and wonder what critters had lived in em
Je vois les coquillages et je me demande quelles créatures y ont vécu
Holes in your aura, wonder who or what took from it
Des trous dans ton aura, je me demande qui ou quoi t'a pris ça
I'm cozy
Je suis confortable
Exhaled the smoke slowly
J'ai exhalé la fumée lentement
Eyes stared into my soul, how could they know me?
Tes yeux fixaient mon âme, comment pouvaient-ils me connaître ?
I reflected on the moment tried to give my best
J'ai repensé à ce moment, j'ai essayé de faire de mon mieux
This hesitation of presence must mean there's nothing there
Cette hésitation de ta présence doit signifier qu'il n'y a rien entre nous
Cozy
Confortable
I closed the book, to many people nosey
J'ai fermé le livre, trop de gens curieux
Skim through the pages and then try to hold me
Parcourent les pages puis essaient de me retenir
My naked body is covered in holy scripture
Mon corps nu est recouvert d'écritures saintes
Too impatient to read, wanna skip to the pictures
Trop impatient pour lire, tu veux juste sauter aux images
But if you trust me
Mais si tu me fais confiance
I'll come back to you
Je reviendrai vers toi
All I ask is open up, let your love loose
Tout ce que je demande, c'est que tu t'ouvres, que tu laisses libre cours à ton amour
They just wanna fuck and I can understand
Ils veulent juste baiser et je peux comprendre
But I'm worth more than lust, so you gotta earn the chance
Mais je vaux plus que la luxure, alors tu dois gagner ta chance
cause
parce que
I'm cozy
Je suis confortable
Exhaled the smoke slowly
J'ai exhalé la fumée lentement
Eyes stared into my soul, how could they know me?
Tes yeux fixaient mon âme, comment pouvaient-ils me connaître ?
I reflected on the moment tried to give my best
J'ai repensé à ce moment, j'ai essayé de faire de mon mieux
This hesitation of presence must mean there's nothing there
Cette hésitation de ta présence doit signifier qu'il n'y a rien entre nous
Cozy
Confortable
I closed the book, to many people nosey
J'ai fermé le livre, trop de gens curieux
Skim through the pages and then try to hold me
Parcourent les pages puis essaient de me retenir
My naked body is covered in holy scripture
Mon corps nu est recouvert d'écritures saintes
Too impatient to read, wanna skip to the pictures
Trop impatient pour lire, tu veux juste sauter aux images





Autoren: Kayla-may Cosgrove


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.