Pressure Interlude... - Kmay Übersetzung ins Französische

Pressure Interlude...

He wanted to start foundations with me
Said we'd do love properly
I wasn't sure of our relations, though I do enjoy loving

He asked me to just try, try and feel something
But I looked into his eyes and I felt nothing

I'm wigging out when we're in public
His begging me to be his comfort
So why do I feel so the opposite
I'm usually clear with what I want
But all the sudden I'm incompetent

Share my world?
I dunno if I can be bothered

His overstepping my boundaries
And now I have to figure out how to stop it
I was trying to break if off but he was always changing the topic

I can be so relentless in my offering

Maybe I feel something?
Maybe it's good, good loving?

Uh, fuck
I'm good for nothing

Interlude sous pression...

Il voulait construire quelque chose de solide avec moi
Disait qu'on ferait l'amour comme il se doit
Je n'étais pas sûre de notre relation, même si j'aime aimer

Il m'a demandé d'essayer, juste d'essayer de ressentir quelque chose
Mais j'ai regardé dans ses yeux et je n'ai rien ressenti

Je panique quand on est en public
Il me supplie d'être son réconfort
Alors pourquoi est-ce que je ressens le contraire ?
D'habitude, je sais ce que je veux
Mais tout d'un coup, je suis incompétente

Partager mon monde ?
Je ne sais pas si j'en ai envie

Il dépasse mes limites
Et maintenant, je dois trouver comment l'arrêter
J'essayais de rompre, mais il changeait toujours de sujet

Je peux être tellement acharnée dans mes offres

Peut-être que je ressens quelque chose ?
Peut-être que c'est du bon amour ?

Euh, merde
Je suis bonne à rien