Knellz - Napalm - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Napalm - KnellzÜbersetzung ins Französische




Napalm
Napalm
Might as well have shades on
Autant porter des lunettes de soleil
Wake up in the morning say a prayer and throw my cape on
Me réveiller le matin, faire une prière et enfiler ma cape
Trunk full of work like Avon
Le coffre plein de boulot, comme Avon
Just give me the que I make a hit like an eight ball
Donne-moi juste le signal, je fais un carton comme une boule de billard
Man I should be ripping out my shirt
Mec, je devrais déchirer ma chemise
Should be jumping out the gym
Je devrais sauter hors de la salle de sport
I'm the one they put the weight on
Je suis celui sur qui ils mettent la pression
I'm not even keeping score
Je ne compte même pas les points
See me kicking down the door
Tu me verras défoncer la porte
When I blow up
Quand j'exploserai
Get the napalm
Sors le napalm
But I hear what they be doing, they ain't with the shit
Mais j'entends ce qu'ils font, ils ne sont pas dans le coup
They drop a track it's like a blind man playing baseball
Ils sortent un morceau, c'est comme un aveugle qui joue au baseball
God damn
Bon sang
Swinging in the air, it's a hit or miss
Ils balancent dans le vide, c'est quitte ou double
You don't know the difference you my damn son
Tu ne sais pas faire la différence, tu es mon fils spirituel, ma chérie
I'm iPhone you're Samsung
Je suis iPhone, tu es Samsung
I'm Whole Foods and you're Sam's Club
Je suis Whole Foods et tu es Sam's Club
You soda that sell dollar tree and I'm a Fanta
Tu es le soda à un dollar et je suis un Fanta
You get it or you need another reference
Tu comprends ou tu as besoin d'une autre référence ?
Coming with the bars ain't no reason why you wouldn't get the message
J'arrive avec les rimes, il n'y a aucune raison que tu ne comprennes pas le message
Stacking up these records like Legos or Tetris
J'empile ces disques comme des Legos ou du Tetris
Ok yeah now check this
Ok ouais, maintenant écoute ça
I been meditating
J'ai médité
But that shit aint doing me no good
Mais ça ne me fait aucun bien
Cause when I wake up in the morning I be stressing
Parce que quand je me réveille le matin, je suis stressé
25 lighters on my dresser
25 briquets sur ma commode
Scrolling through the gram
Je fais défiler Instagram
Aint it funny that I still don't feel connected
C'est marrant que je ne me sente toujours pas connecté
They wanna put a curse on me
Ils veulent me jeter un sort
But I'm not affected
Mais je ne suis pas affecté
You know what I'm on
Tu sais ce que je fais
I make that shit that's unexpected
Je fais ce truc inattendu
They sleeping on me like they moving into somewhere new but haven't got around to packing up the mattress
Ils dorment sur moi comme s'ils déménageaient quelque part mais qu'ils n'avaient pas encore emballé le matelas
I'm electric
Je suis électrique
I'm ecstatic
Je suis extatique
You ain't gonna find nobody like this
Tu ne trouveras personne comme moi
For at least for another fuckin century
Au moins avant un autre putain de siècle
Might as well have shades on
Autant porter des lunettes de soleil
Wake up in the morning say a prayer and throw my cape on
Me réveiller le matin, faire une prière et enfiler ma cape
Trunk full of work like Avon
Le coffre plein de boulot, comme Avon
Just give me the que I make a hit like an eight ball
Donne-moi juste le signal, je fais un carton comme une boule de billard
Man I should be ripping out my shirt
Mec, je devrais déchirer ma chemise
Should be jumping out the gym
Je devrais sauter hors de la salle de sport
I'm the one they put the weight on
Je suis celui sur qui ils mettent la pression
I'm not even keeping score
Je ne compte même pas les points
See me kicking down the door
Tu me verras défoncer la porte
When I blow up
Quand j'exploserai
Get the napalm
Sors le napalm





Autoren: Kevin Iannelli


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.