Koax - Peacekeeper - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Peacekeeper - KoaxÜbersetzung ins Deutsche




Peacekeeper
Friedensstifter
Lo siento baby esto me cansa
Es tut mir leid, Baby, das ermüdet mich
La siento baby no te piques
Ich fühle es, Baby, reg dich nicht auf
Casi que ya me siento un arma
Ich fühle mich fast schon wie eine Waffe
Del call of duty soy peacekeeper
Aus Call of Duty, ich bin ein Peacekeeper
Siempre mojada no faltan las ganas
Immer feucht, es mangelt nicht an Lust
De caerle a su bedroom
In ihr Schlafzimmer zu fallen
Como tigre bengala
Wie ein Bengaltiger
Esa jeva es mala
Diese Frau ist böse
Me daña los sesos
Sie macht meinen Verstand kaputt
Necesitado de tus abrazos
Ich brauche deine Umarmungen
Y de tus besos para respirar
Und deine Küsse, um zu atmen
Ahora no quiero a nadie al lado
Jetzt will ich niemanden an meiner Seite
Que no seas a nadie más
Außer dir, niemanden sonst
Te veo con otro me rompo un pedazos
Ich sehe dich mit einem anderen und zerbreche in Stücke
Aunque no seas mía te quiero ma'
Auch wenn du nicht mir gehörst, will ich dich, Ma'
Pero tu amor es falso como tus llantos
Aber deine Liebe ist falsch wie deine Tränen
No si te quiero ver mas
Ich weiß nicht, ob ich dich wiedersehen will
Es que no cómo explicarte
Ich weiß nicht, wie ich es dir erklären soll
Que pa' eres caso aparte
Dass du für mich ein besonderer Fall bist
Ya te lo dije mucho antes
Ich habe es dir schon oft gesagt
Que para tu eres puro arte
Dass du für mich pure Kunst bist
Salgo a la calle en verano hace frío
Ich gehe im Sommer auf die Straße und es ist kalt
En nadie yo ya confío
Ich vertraue niemandem mehr
En nadie yo ya confío
Ich vertraue niemandem mehr
En nadie yo ya confío
Ich vertraue niemandem mehr
Pican yeyo en su iPhone
Sie ziehen Koks auf ihrem iPhone
Ya todo les sabe a poco
Alles schmeckt ihnen schon zu wenig
Yo no gracias tengo metas
Ich nicht, danke, ich habe Ziele
No quiero matar mi coco
Ich will meinen Kopf nicht zerstören
Humo verde en el aire
Grüner Rauch in der Luft
Creo que estoy volando un poco
Ich glaube, ich fliege ein bisschen
Esa mirada dentro la disco me está volviendo loco
Dieser Blick in der Disco macht mich verrückt
Lo siento baby esto me cansa
Es tut mir leid, Baby, das ermüdet mich
La siento baby no te piques
Ich fühle es, Baby, reg dich nicht auf
Casi que ya me siento un arma
Ich fühle mich fast schon wie eine Waffe
Del call of duty soy peacekeeper
Aus Call of Duty, ich bin ein Peacekeeper
Siempre mojada no faltan las ganas
Immer feucht, es mangelt nicht an Lust
De caerle a su bedroom
In ihr Schlafzimmer zu fallen
Como tigre bengala
Wie ein Bengaltiger
Esa jeva es mala
Diese Frau ist böse
Me daña los sesos
Sie macht meinen Verstand kaputt
Pero su amor es lo único que quiero
Aber ihre Liebe ist das Einzige, was ich will
Muchos culos pero el tuyo el primero
Viele Ärsche, aber deiner zuerst
To' pedo de party te vuelvo a buscar
Völlig betrunken von der Party suche ich dich wieder
Una vez una vez mas
Einmal, noch einmal
To' pedo de party te vuelvo a buscar
Völlig betrunken von der Party suche ich dich wieder
A buscar
Suche dich
To' pedo de party te vuelvo a buscar
Völlig betrunken von der Party suche ich dich wieder
Por mi cabeza una vez mas
In meinem Kopf, noch einmal
Pero no puedo no puedo encontrar
Aber ich kann nicht, ich kann nicht finden
Una imagen tuya
Ein Bild von dir
Algo que me vuelva a hacer recordar
Etwas, das mich wieder erinnern lässt
Esa puta noche en tu sofá
An diese verdammte Nacht auf deinem Sofa
Esas caricias esa forma de hablar
Diese Liebkosungen, diese Art zu reden
Que ya no vuelven nunca
Die nie wieder zurückkehren
Adrenalina en mis venas se inyecta
Adrenalin wird in meine Venen injiziert
Cuando tu me miras fijo desde la puerta
Wenn du mich von der Tür aus anstarrst
Ya no dejo mas la puerta abierta
Ich lasse die Tür nicht mehr offen
Para que tu nunca mas me vuelvas
Damit du nie wieder zu mir zurückkehrst
Se que fue fácil hacer un nudo con nuestras cuerdas
Ich weiß, es war einfach, einen Knoten mit unseren Seilen zu machen
Ahora es difícil deshacerlo pa' que no vuelvas
Jetzt ist es schwer, ihn zu lösen, damit du nicht zurückkommst
Sentado en mi cama busco tu carita
Ich sitze auf meinem Bett und suche dein Gesicht
Buscando mi alma que en cora no habita
Suche meine Seele, die nicht in meinem Herzen wohnt
Para ya mami no se porque gritas
Hör auf, Baby, ich weiß nicht, warum du schreist
Se lleva mi alma la debilita
Sie nimmt meine Seele, sie schwächt sie
Se lleva mi alma, me debilita
Sie nimmt meine Seele, sie schwächt mich
Lo siento baby esto me cansa
Es tut mir leid, Baby, das ermüdet mich
La siento baby no te piques
Ich fühle es, Baby, reg dich nicht auf
Casi que ya me siento un arma
Ich fühle mich fast schon wie eine Waffe
Del call of duty soy peacekeeper
Aus Call of Duty, ich bin ein Peacekeeper
Siempre mojada no faltan las ganas
Immer feucht, es mangelt nicht an Lust
De caerle a su bedroom
In ihr Schlafzimmer zu fallen
Como tigre bengala
Wie ein Bengaltiger
Esa jeva es mala
Diese Frau ist böse
Me daña los sesos
Sie macht meinen Verstand kaputt
Lo siento baby esto me cansa
Es tut mir leid, Baby, das ermüdet mich
La siento baby no te piques
Ich fühle es, Baby, reg dich nicht auf
Casi que ya me siento un arma
Ich fühle mich fast schon wie eine Waffe
Del call of duty soy peacekeeper
Aus Call of Duty, ich bin ein Peacekeeper
Siempre mojada no faltan las ganas
Immer feucht, es mangelt nicht an Lust
De caerle a su bedroom
In ihr Schlafzimmer zu fallen
Como tigre bengala
Wie ein Bengaltiger
Esa jeva es mala
Diese Frau ist böse
Me daña los sesos
Sie macht meinen Verstand kaputt





Autoren: Sergio Peinado


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.