10 ans - Koba Building Übersetzung ins Deutsche

10 ans

Personne n′imagine l'adversité
Qu′une rose affronte pour naître du bitume (Building baby)

J'avais l'seum après mon court séjour en prison
Les barrières je les surmontais en les brisant
Pas d′seconde chance de faire une première bonne impression
J′suis là pour longtemps on en
R'parlera dans 10 ans (Oooooh oohooh ooh!) 10 ans

Je n′attends pas que le succès me catapulte
Trop de batards préconisent ma chute
Black fier pas d'nine milli dans l′fute
Par terre les negros ont posés leur Uque J'connais pas la loose
Guidé par la lune je suis comme luniz
I got Five on it
J′fais exploser les baromètres
Tous les gorilles ne sont pas dans G-unit
Mon esprit est ghetto à vie
Jusqu'à la mort j'vais saigner la rime J′reviens des abîmes le regard
Froid et humide comme des filles de
Russie
J′redonne un sens à ma rap Music
A des années lumières de ta trap de merde
Kôba Building seul et unique
Noir et physique ouais je vous emmerde Oui
Je vous emmène de la fraîcheur dans l' hood
De la fierté dans l′mood
Ce n'est pas moi qui suis trop dur
Ma gueule c′est ton gars qui est mou
Tu achètes mon cd tu m'écoutes et tu crois qu′on s'connait
Si tu m'cherches
Tu me trouveras seul au sommet

J′avais l′seum après mon court séjour en prison
Les barrières je les surmontais en les brisant
Pas d'seconde chance de faire une première bonne impression
J′suis là pour longtemps on en r'parlera dans 10 ans 10 ans
Disons que j′suis venu pour faire du sale on en reparlera
Dans 10 Ans 10 ans Disons que j'suis venu pour faire du sale

Ils veulent que je capitule Fuck
Je ne fais que faire des tubes sales
En cabine on fait les biz propres
Dans la rue on fait les tunes sales
Je vous tacle et c′la depuis des années Jamais le talent ne s'use
Toujours la tête haute même assoiffé sache que
Jamais le parent ne suce Jamais Jamais le parent ne fléchit
Dans le bando j'reflechis
La vie je la ken j′la flegi
Sache que jamais le parent ne fléchit
La politique dans Mon Pays Reviens à Choisir la mort ou tchitchi
La camelote revient de Chine
J′trinque à la tienne hummm tchintchin Ghettobling est cyclique
On fait du sale si si
Vrai reconnaît vrai reconnaît faux aussi Si si
Pour toi je s'rai le soleil si tu te prends pour Icare
Je suis un couche-tard
Qui fait des sons à s′taper le cul par terre
En 10ans je refais l'histoire.

10 Jahre

Niemand stellt sich die Widrigkeiten vor
Denen eine Rose trotzt, um aus dem Asphalt zu sprießen (Building Baby)

Ich war sauer nach meinem kurzen Aufenthalt im Gefängnis
Die Barrieren überwand ich, indem ich sie durchbrach
Keine zweite Chance, einen ersten guten Eindruck zu machen
Ich bin hier, um lange zu bleiben, wir werden
in 10 Jahren darüber sprechen (Oooooh oohooh ooh!) 10 Jahre

Ich warte nicht darauf, dass der Erfolg mich katapultiert
Zu viele Bastarde prophezeien meinen Fall
Stolzer Schwarzer, keine Neun-Milli in der Hose
Am Boden haben die Negros ihre Uzi abgelegt, ich kenne keine Niederlage
Geführt vom Mond bin ich wie Luniz
I got Five on it
Ich lasse die Barometer explodieren
Nicht alle Gorillas sind bei G-Unit
Mein Geist ist Ghetto fürs Leben
Bis zum Tod werde ich den Reim bluten lassen, ich kehre aus den Abgründen zurück, der Blick
Kalt und feucht wie Mädchen aus
Russland
Ich gebe meiner Rap-Musik wieder einen Sinn
Lichtjahre entfernt von deinem Scheiß-Trap
Kôba Building, allein und einzigartig
Schwarz und physisch, ja, ich scheiß auf euch, Ja
Ich bringe euch Frische in die Hood
Stolz in die Stimmung (Mood)
Nicht ich bin zu hart
Alter, es ist dein Typ, der weich ist
Du kaufst meine CD, du hörst mir zu und denkst, wir kennen uns
Wenn du mich suchst
Wirst du mich allein an der Spitze finden

Ich war sauer nach meinem kurzen Aufenthalt im Gefängnis
Die Barrieren überwand ich, indem ich sie durchbrach
Keine zweite Chance, einen ersten guten Eindruck zu machen
Ich bin hier, um lange zu bleiben, wir werden in 10 Jahren darüber sprechen, 10 Jahre
Sagen wir, ich bin gekommen, um Dreck zu machen, wir werden darüber sprechen
In 10 Jahren, 10 Jahre, sagen wir, ich bin gekommen, um Dreck zu machen

Sie wollen, dass ich kapituliere, Fuck
Ich mache nur dreckige Hits
In der Kabine machen wir saubere Geschäfte
Auf der Straße machen wir das dreckige Geld
Ich grätsche euch um, und das seit Jahren, Talent nutzt sich nie ab
Immer den Kopf hoch, auch wenn durstig, wisse, dass
Der Vater niemals lutscht, Niemals, Niemals weicht der Vater zurück
Im Bando denke ich nach
Das Leben, ich fick es, ich bieg es
Wisse, dass der Vater niemals zurückweicht
Die Politik in meinem Land läuft darauf hinaus, Tod oder Tchitchi zu wählen
Der Ramsch kommt aus China
Ich stoße auf deins an, hmmm, Prost, Ghettobling ist zyklisch
Wir machen Dreck, si si
Echt erkennt echt, erkennt auch falsch, Si si
Für dich werde ich die Sonne sein, wenn du dich für Ikarus hältst
Ich bin ein Nachtmensch
Der Sounds macht, die dich vom Hocker hauen
In 10 Jahren schreibe ich die Geschichte neu.