Roses (Misery) - Koda Übersetzung ins Deutsche

Roses (Misery)

And love will take you down
When it follows you around

You ought to sing to the birds
And tell them every word

You ought to end me now
Another ember in the pile

You don't remember the sound
Of my clothes on the ground

Love is a part in the mouth
And you are nowhere to be found

I'm fading
'Cause misery is like a garden
Where you can't finish what you started
My walls are roses in a row
My walls are roses in a row
My walls are roses in a row
My walls are roses in a row

You tell me now

Your eyes sing to the birds

You don't remember the sound
Can you even hear me now?
Can you even hear me now?

I'm fading
'Cause misery is like a garden
Where you can't finish what you started
My walls are roses in a row
My walls are roses in a row
My walls are roses in a row

My walls are roses in a row
My walls are roses in a row
My walls are roses in a row

You don't remember the sound
Can you even hear me now?
Can you even hear me now?

I'm fading
'Cause misery is like a garden
My walls are roses in a row

Rosen (Elend)

Und Liebe wird dich zu Fall bringen,
Wenn sie dich verfolgt.

Du solltest den Vögeln singen
Und ihnen jedes Wort erzählen.

Du solltest mich jetzt beenden,
Ein weiteres Stück Glut in dem Haufen.

Du erinnerst dich nicht an das Geräusch
Meiner Kleider auf dem Boden.

Liebe ist ein Part im Mund,
Und du bist nirgends zu finden.

Ich verblasse,
Denn Elend ist wie ein Garten,
Wo du nicht beenden kannst, was du begonnen hast.
Meine Wände sind Rosen in einer Reihe,
Meine Wände sind Rosen in einer Reihe,
Meine Wände sind Rosen in einer Reihe,
Meine Wände sind Rosen in einer Reihe.

Sag es mir jetzt.

Deine Augen singen den Vögeln.

Du erinnerst dich nicht an das Geräusch,
Kannst du mich jetzt überhaupt hören?
Kannst du mich jetzt überhaupt hören?

Ich verblasse,
Denn Elend ist wie ein Garten,
Wo du nicht beenden kannst, was du begonnen hast.
Meine Wände sind Rosen in einer Reihe,
Meine Wände sind Rosen in einer Reihe,
Meine Wände sind Rosen in einer Reihe.

Meine Wände sind Rosen in einer Reihe,
Meine Wände sind Rosen in einer Reihe,
Meine Wände sind Rosen in einer Reihe.

Du erinnerst dich nicht an das Geräusch,
Kannst du mich jetzt überhaupt hören?
Kannst du mich jetzt überhaupt hören?

Ich verblasse,
Denn Elend ist wie ein Garten,
Meine Wände sind Rosen in einer Reihe.