Stuck - Kody Lavigne Übersetzung ins Französische

Stuck

Lately my head's been kind of stuck in the clouds
And I lose myself whenever you're not around
And it seems that you're the one that's bringing me down
Down
Down
Down

So I'm stuck, need her to pick me up
Although I love the pain she still won't give a fuck
And then I go insane when will I give it up
My heart's to deep in love
It's a fatal drug
So I'm stuck, need her to pick me up
Although I love the pain she still won't give a fuck
And then I go insane when will I give it up
My heart's to deep in love
It's a fatal drug

Yeah open my heart and take a look and tell me what do you see
A broken heart that's left in pieces trying to get back to me
I know that you don't feel the same but I don't want you to leave
Want you to be here with me
Yeah yeah

So I'm stuck, need her to pick me up
Although I love the pain she still won't give a fuck
And then I go insane when will I give it up
My heart's to deep in love
It's a fatal drug
So I'm stuck, need her to pick me up
Although I love the pain she still won't give a fuck
And then I go insane when will I give it up
My heart's to deep in love
It's a fatal drug

Coincé

Dernièrement, ma tête est un peu coincée dans les nuages
Et je me perds quand tu n'es pas là
Et il semble que tu es celle qui me fait tomber
Tomber
Tomber
Tomber

Alors je suis coincé, j'ai besoin que tu me relève
Même si j'aime la douleur, tu ne t'en fiches toujours pas
Et puis je deviens fou, quand vais-je abandonner ?
Mon cœur est trop profondément amoureux
C'est une drogue mortelle
Alors je suis coincé, j'ai besoin que tu me relève
Même si j'aime la douleur, tu ne t'en fiches toujours pas
Et puis je deviens fou, quand vais-je abandonner ?
Mon cœur est trop profondément amoureux
C'est une drogue mortelle

Ouais, ouvre mon cœur et regarde, dis-moi ce que tu vois
Un cœur brisé en mille morceaux, qui essaie de revenir à moi
Je sais que tu ne ressens pas la même chose, mais je ne veux pas que tu partes
Je veux que tu sois ici avec moi
Ouais ouais

Alors je suis coincé, j'ai besoin que tu me relève
Même si j'aime la douleur, tu ne t'en fiches toujours pas
Et puis je deviens fou, quand vais-je abandonner ?
Mon cœur est trop profondément amoureux
C'est une drogue mortelle
Alors je suis coincé, j'ai besoin que tu me relève
Même si j'aime la douleur, tu ne t'en fiches toujours pas
Et puis je deviens fou, quand vais-je abandonner ?
Mon cœur est trop profondément amoureux
C'est une drogue mortelle