Ku
kan
selalu
mencari
Je
vais
toujours
te
chercher,
Bidadari
bernyanyi
Ma
déesse
qui
chante,
Dimana
kau
sembunyi?
Où
te
caches-tu
?
Aku
rindukan
kasihmu
Je
suis
impatient
de
ton
amour.
Sungai
'kan
ku
sebrangi
Je
traverserai
les
rivières,
Kudaki
gunung
tinggi
J'escaladerai
les
hautes
montagnes,
Bila
ku
tahu
nanti
disana
dikau
berseri
Si
je
savais
que
là-bas,
tu
rayonnes.
Sunyi
rasa
hatiku
Mon
cœur
est
rempli
de
solitude,
Hidup
tanpa
kasihmu
La
vie
sans
ton
amour,
Namun
aku
selalu
dengar
dengar
suaramu
Mais
j'entends
toujours
ta
voix.
Kapankah
ku
menanti,
hadirmu
bidadari?
Quand
pourrai-je
t'attendre,
ô
ma
déesse
?
Janganlah
kau
sembunyi
Ne
te
cache
pas,
Aku
rindukan
kasihmu
Je
suis
impatient
de
ton
amour.
Ku
kan
selalu
mencari
Je
vais
toujours
te
chercher,
Bidadari
bernyanyi
Ma
déesse
qui
chante,
Dimana
kau
sembunyi?
Où
te
caches-tu
?
Aku
rindukan
kasihmu
Je
suis
impatient
de
ton
amour.
Sungai
'kan
ku
sebrangi
Je
traverserai
les
rivières,
Kudaki
gunung
tinggi
J'escaladerai
les
hautes
montagnes,
Bila
ku
tahu
nanti,
disana
dikau
berseri
Si
je
savais
que
là-bas,
tu
rayonnes.
Sunyi
rasa
hatiku
Mon
cœur
est
rempli
de
solitude,
Hidup
tanpa
kasihmu
La
vie
sans
ton
amour,
Namun
aku
selalu
dengar
dengar
suaramu
Mais
j'entends
toujours
ta
voix.
Kapankah
ku
menanti,
hadirmu
bidadari?
Quand
pourrai-je
t'attendre,
ô
ma
déesse
?
Janganlah
kau
sembunyi
Ne
te
cache
pas,
Aku
rindukan
kasihmu
Je
suis
impatient
de
ton
amour.
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Kolang-Kaling
2 Amit-Amit
3 Ning Nong Ning Gung
4 Pring Gading
5 Ora Biso Turu
6 Ojo Ngono
7 E...E...E
8 Salah Mongso
9 Menanti Dirimu
10 Bunder Bunder
11 Jaran Kore
12 Bali
13 Biarlah Ini Terjadi
14 Aku Rindu
15 Cinta Suci
16 Frida Idola Remaja
17 Maafkanlah
18 Walau Cinta
19 Wong Urip
20 Mesak Ake
21 Lingsir Ngulon
22 Kasihku
23 Ngodo Ati
24 Bidho Bidho Dadamu Putih
25 Jambu Opo Jeruk
26 Surate Wanita
27 Kebun Melati
28 Rujak Cingur
29 Ndoro Bei
30 Embek Embek
31 Pak Guru
32 Pengakuan
33 Perasaan Cinta
34 Pura-Pura Malu
35 Kemana Akan Kubawa
36 Koes Plus - Padang Bulan.wav
37 Semua Jatuh Cinta
38 Duri Di Hati
39 Nyai Inda Indo
40 Sorak Sorgung
41 Pantun Berkait
42 Opo Tumon
43 Pit Kopat Kapit
44 Sarinah
45 Kripik Tempe
46 Yo Ben
47 Til Kontal Kanti
48 Ojo Ngece
49 Pak Bayan
50 Katresnan
51 Rondo Katut
52 Ojo Gelo
53 Rambate
54 Jamane
55 Koyo Ngene Rasane
56 Ojo Dumeh
57 Melas Temen Wong Kuei
58 Tetap Milikmu
59 Tragedi Hidup
60 Jangan Biarkan
61 Nuswantoro
62 Yuni
2 Amit-Amit
3 Ning Nong Ning Gung
4 Pring Gading
5 Ora Biso Turu
6 Ojo Ngono
7 E...E...E
8 Salah Mongso
9 Menanti Dirimu
10 Bunder Bunder
11 Jaran Kore
12 Bali
13 Biarlah Ini Terjadi
14 Aku Rindu
15 Cinta Suci
16 Frida Idola Remaja
17 Maafkanlah
18 Walau Cinta
19 Wong Urip
20 Mesak Ake
21 Lingsir Ngulon
22 Kasihku
23 Ngodo Ati
24 Bidho Bidho Dadamu Putih
25 Jambu Opo Jeruk
26 Surate Wanita
27 Kebun Melati
28 Rujak Cingur
29 Ndoro Bei
30 Embek Embek
31 Pak Guru
32 Pengakuan
33 Perasaan Cinta
34 Pura-Pura Malu
35 Kemana Akan Kubawa
36 Koes Plus - Padang Bulan.wav
37 Semua Jatuh Cinta
38 Duri Di Hati
39 Nyai Inda Indo
40 Sorak Sorgung
41 Pantun Berkait
42 Opo Tumon
43 Pit Kopat Kapit
44 Sarinah
45 Kripik Tempe
46 Yo Ben
47 Til Kontal Kanti
48 Ojo Ngece
49 Pak Bayan
50 Katresnan
51 Rondo Katut
52 Ojo Gelo
53 Rambate
54 Jamane
55 Koyo Ngene Rasane
56 Ojo Dumeh
57 Melas Temen Wong Kuei
58 Tetap Milikmu
59 Tragedi Hidup
60 Jangan Biarkan
61 Nuswantoro
62 Yuni
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.