Nothing Is Real - Koes Plus Übersetzung ins Französische

Nothing Is Real

All my life, all my life, in all my life
I have ever thought you just a kind of shy

I try and try some other deal
But still I find nothing is real

Love oh love, love oh love
Please get me please
Never leave me, never leave me far behind

I try and try some other deal
But still I find nothing is real

Love is not mathematic
And I'd rather call it the sick
You see people like to take it
As a crown of a heavy king

All my life, all my life, in all my life
I have ever thought you just a kind of shy

I try and try some other deal
But still I find nothing is real

Love is not mathematic
And I'd rather call it the sick
You see people like to take it
As a crown of a heavy king

Love oh love, love oh love
Please get me please
Never leave me, never leave me far behind

I try and try some other deal
But still I find nothing is real

Rien n'est réel

Toute ma vie, toute ma vie, durant toute ma vie
J'ai toujours pensé que tu étais juste d'une timidité extrême

J'essaie et j'essaie d'autres solutions
Mais je trouve toujours que rien n'est réel

Amour oh amour, amour oh amour
S'il te plaît, sauve-moi, s'il te plaît
Ne me quitte jamais, ne me laisse jamais loin derrière toi

J'essaie et j'essaie d'autres solutions
Mais je trouve toujours que rien n'est réel

L'amour n'est pas mathématique
Et je préférerais l'appeler une maladie
Tu vois, les gens aiment le prendre
Comme la couronne d'un roi puissant

Toute ma vie, toute ma vie, durant toute ma vie
J'ai toujours pensé que tu étais juste d'une timidité extrême

J'essaie et j'essaie d'autres solutions
Mais je trouve toujours que rien n'est réel

L'amour n'est pas mathématique
Et je préférerais l'appeler une maladie
Tu vois, les gens aiment le prendre
Comme la couronne d'un roi puissant

Amour oh amour, amour oh amour
S'il te plaît, sauve-moi, s'il te plaît
Ne me quitte jamais, ne me laisse jamais loin derrière toi

J'essaie et j'essaie d'autres solutions
Mais je trouve toujours que rien n'est réel