El Tambor - Koffee el Kafetero Übersetzung ins Französische

El Tambor

Me quedo contigo, una y mil veces
Porque tu amor, eso ya no se ve
Me haces sentir vivo, tú me enloqueces
Como un tambor, voy a tocar tu piel
Me quedo contigo, una y mil veces
Porque tu amor, eso ya no se ve
Me haces sentir vivo, tú me enloqueces
Como un tambor, voy a tocar tu piel
Quédate aquí que eso se pone bueno,
vas a ver
Yo voy pa' lante nunca tengo miedo,
por tu amor
Yo compro el mar y te lo doy con to'o y pescao' por tu amor
Estoy donde nunca he estao
Es muy cierto me tienes enamorado
Y me siento feliz solo a tu lado
Si doscientas mujeres vienen a mí
No dudo ni un momento
Y a todas me tocaría decirles que
Me quedo contigo, una y mil veces
Porque tu amor, eso ya no se ve
Me haces sentir vivo,
me enloqueces
Como un tambor, voy a tocar tu piel
Es muy cierto me tienes enamorado
Y me siento feliz solo a tu lado
Si doscientas mujeres vienen a mí
No dudo ni un momento
Y a todas me tocaría decirles que
Y es que tú solo tu si tú tú tú tú tú
Tienes lo que me detiene
Cuando tú caminas, mi mente imagina
Que toco tu cuerpo entero como un tambor
Y tú solo tu si tú tú tú tú tú
Tú eres
la que me enloquece
Y dejas que te abrace
y dejas que te bese
Y cuando termina la noche te hago el amor
Amor
es que nunca me dices que no
Quien te conoce a ti soy yo
Quien te toca como un tambor
Como un tambor, tambor
Y cuando termina la noche te hago el amor
Amor es que nunca me dices que no
Quien te conoce a ti soy yo
Quien te toca como un tambor
Como un tambor, tambor
Y es que tú solo tu si tú tú tú tú tú
Tienes lo que me detiene
Cuando tú caminas, mi mente imagina
Que toco tu cuerpo entero como un tambor
Y tú solo tu si tú tú tú tú tú
Tú eres
la que me enloquece
Y dejas que te abrace
y dejas que te bese
Y cuando termina la noche te hago el amor
Amor
es que nunca me dices que no
Quien te conoce a ti soy yo
Quien te toca como un tambor
Como un tambor, tambor
Amor
es que nunca me dices que no
Quien te conoce a ti soy yo
Quien te toca como un tambor
Como un tambor, tambor

Le Tambour

Je reste avec toi, mille et une fois
Parce que ton amour, c'est quelque chose qu'on ne voit plus
Tu me fais sentir vivant, tu me rends fou
Comme un tambour, je vais frapper ta peau
Je reste avec toi, mille et une fois
Parce que ton amour, c'est quelque chose qu'on ne voit plus
Tu me fais sentir vivant, tu me rends fou
Comme un tambour, je vais frapper ta peau
Reste ici, ça va devenir chaud,
tu vas voir
Je vais de l'avant, je n'ai jamais peur,
pour ton amour
J'achète la mer et je te la donne avec tous les poissons pour ton amour
Je suis là où je n'ai jamais été
C'est vrai, tu me rends amoureux
Et je ne me sens bien qu'à tes côtés
Si deux cents femmes viennent à moi
Je n'hésite pas une seule seconde
Et je devrais dire à toutes qu'
Je reste avec toi, mille et une fois
Parce que ton amour, c'est quelque chose qu'on ne voit plus
Tu me fais sentir vivant,
tu me rends fou
Comme un tambour, je vais frapper ta peau
C'est vrai, tu me rends amoureux
Et je ne me sens bien qu'à tes côtés
Si deux cents femmes viennent à moi
Je n'hésite pas une seule seconde
Et je devrais dire à toutes qu'
Et c'est toi, seulement toi, si toi toi toi toi toi
Tu as ce qui me retient
Quand tu marches, mon esprit imagine
Que je frappe ton corps entier comme un tambour
Et c'est toi, seulement toi, si toi toi toi toi toi
Tu es
celle qui me rend fou
Et tu laisses me serrer dans tes bras
et tu laisses me baiser
Et quand la nuit se termine, je te fais l'amour
Amour
C'est que tu ne me dis jamais non
Celui qui te connaît, c'est moi
Celui qui te touche comme un tambour
Comme un tambour, tambour
Et quand la nuit se termine, je te fais l'amour
Amour, c'est que tu ne me dis jamais non
Celui qui te connaît, c'est moi
Celui qui te touche comme un tambour
Comme un tambour, tambour
Et c'est toi, seulement toi, si toi toi toi toi toi
Tu as ce qui me retient
Quand tu marches, mon esprit imagine
Que je frappe ton corps entier comme un tambour
Et c'est toi, seulement toi, si toi toi toi toi toi
Tu es
celle qui me rend fou
Et tu laisses me serrer dans tes bras
et tu laisses me baiser
Et quand la nuit se termine, je te fais l'amour
Amour
C'est que tu ne me dis jamais non
Celui qui te connaît, c'est moi
Celui qui te touche comme un tambour
Comme un tambour, tambour
Amour
C'est que tu ne me dis jamais non
Celui qui te connaît, c'est moi
Celui qui te touche comme un tambour
Comme un tambour, tambour