Koffi Olomide - Mosisi - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Mosisi - Koffi OlomideÜbersetzung ins Russische




Mosisi
Мосиси
Hééé Mopao hein Jeune Pato Grand Prêtre Prophète et Roi
Эй, Мопао, молодой Пато, Верховный Жрец, Пророк и Король
Hé??
А?
To za ensemble
Давай вместе
Eh ima mama nazo lela
Эй, у меня есть с тобой слёзы, малышка
Eh ima mama nazo kathswa
Эй, у меня есть с тобой смех, малышка
Eh ima mama nazo tangwa
Эй, у меня есть с тобой время, малышка
Kwanza nga litoyi nga nayoka mukusa
Сначала я слышу ухом шепот
Sopela nga soy nga nayoka mwa moselu
Потом я чувствую губами поцелуй
Pimbo ya loketo yango nga nazo lela
Ключ от твоего сердца у меня, малышка
Kati kati ya butu nga moko temoin te
Посреди ночи, без свидетелей
Moto abeti nga te nga matanga ee
Ты спишь, а я не сплю, праздную
Nzoka bazo boma nga elengi
Змеи боятся моей красоты
Mosisi azo boma nga elengi aa
Мосиси боится моей красоты, а
(Eh ima mama nazo lela
(Эй, у меня есть с тобой слёзы, малышка
Eh ima mama nazo kathswa
Эй, у меня есть с тобой смех, малышка
Eh ima mama nazo tangwa
Эй, у меня есть с тобой время, малышка
Kwanza nga litoyi nga nayoka mukusa
Сначала я слышу ухом шепот
Sopela nga soy nga nayoka mwa moselu
Потом я чувствую губами поцелуй
Pimbo ya loketo yango nga nazo lela
Ключ от твоего сердца у меня, малышка
Kati kati ya butu nga moko temoin te
Посреди ночи, без свидетелей
Moto abeti nga te nga matanga ee
Ты спишь, а я не сплю, праздную
Nzoka bazo boma nga elengi
Змеи боятся моей красоты
Mosisi azo boma nga elengi aa)
Мосиси боится моей красоты, а)
Tobina rumba bo moko
Мы танцуем румбу вместе
Loketo bo moko
Сердце бьется как одно
Sentiment bo moko
Чувства одни на двоих
Bolingo bo moko
Любовь одна на двоих
Mosisi bo
Мосиси, ты моя
Bolingo na nga Mosisi ii
Моя любовь - Мосиси
Kolela te na love eza nga technique ngoya oooh
Не плачь, моя любовь - это моя техника, иду к тебе
Kolela te na love eza nga technique Mosisi iii
Не плачь, моя любовь - это моя техника, Мосиси
Po olangwisa cherie na love eza technique ngoya oooh
Ведь ты сводишь меня с ума, дорогая, моя любовь - это техника, иду к тебе
Aller luka ye sili ata na libandi technique Mosisi iii
Иди, поищи её даже с повязкой на глазах, техника Мосиси
Caresse kitoko ebuka buka technique ngoya oooh
Красивые ласки пробуждают технику, иду к тебе
Kata ye manzaka pe kuanza ye mukongo technique Mosisi iii
Даже если она сопротивляется, начни с её спины, техника Мосиси
Massage ya makolo na pokwa avant alala techique ngoya oooh
Массаж ног и поцелуи перед сном, техника, иду к тебе
Serrer serrer Mosisi démarrer nga eee
Жми, жми, Мосиси, заводи меня
Serrer serrer mopila démarrer nga
Жми, жми, любимая, заводи меня
Serrer serrer Mosisi demarrer nga
Жми, жми, Мосиси, заводи меня
Mbula enoki makasi na soirée ya samedi
Дождь лил сильно в субботний вечер
Mbula enoki makasi etindi mopepe ya malili
Дождь лил сильно, принося прохладу
Mosisi nalinga na mosala to pe na villa Del Pirlo
Мосиси, я жду тебя, будь то на работе или на вилле Дель Пирло
Nga na chambre essui na tolo naza se kozela ye e
Я в комнате, вытерся полотенцем, просто жду тебя
Matoyi ekomi nga neti ya lapin
Мои уши стали как у кролика
Tres sensible losambo na nga epayi ya yawe mbula epolisa Mosisi
Очень чувствительные, моя молитва к тебе, дождь освежает Мосиси
Po lolenge na pangwisala ye ebakisala nga un plus na bolingo eee
Потому что то, как я тебя обнимаю, добавляет мне еще больше любви
Tango abeti kaka ko nayoki bien
Когда ты спишь, я чувствую себя хорошо
Ye pe tango ayoki oui cheri ayoki bien
Ты тоже, когда слышишь "да, дорогой", чувствуешь себя хорошо
Tango abeti kokoko essui ekweyi nga
Когда ты спишь, полотенце падает с меня
Tango abandi ofungola porte miracle esalami eee
Когда ты начинаешь открывать дверь, чудо приветствует меня
Kolela te na love eza nga technique ngoya oooh
Не плачь, моя любовь - это моя техника, иду к тебе
Mopao Jeune Pato azali kolo technique Mosisi ii
Мопао, молодой Пато, применяет технику Мосиси
Jb Mpiana azali kolo technique ngoya oooh
Jb Mpiana применяет технику, иду к тебе
Mords moi bi mord bi mord
Укуси меня, укуси, укуси
Mords moi bi mord bi mord bi mord Mosisi
Укуси меня, укуси, укуси, укуси, Мосиси
Kolela te na love eza nga technique ngoya oooh
Не плачь, моя любовь - это моя техника, иду к тебе
Po olangwisa cherie na love eza technique Mosisi ii
Ведь ты сводишь меня с ума, дорогая, моя любовь - это моя техника, Мосиси
Mike Mosisi azali kolo technique ngoya oooh
Майк Мосиси применяет технику, иду к тебе
Caresse kitoko ebuka buka technique Mosisi iii
Красивые ласки пробуждают технику Мосиси
Eh ima mama nazo lela
Эй, у меня есть с тобой слёзы, малышка
Eh ima mama nazo kathswa
Эй, у меня есть с тобой смех, малышка
Eh ima mama nazo tangwa
Эй, у меня есть с тобой время, малышка
Kwanza nga litoyi nga nayoka mukusa
Сначала я слышу ухом шепот
Sopela nga soy nga nayoka mwa moselu
Потом я чувствую губами поцелуй
Pimbo ya loketo yango nga nazo lela
Ключ от твоего сердца у меня, малышка
Kati kati ya butu nga moko temoin te
Посреди ночи, без свидетелей
Moto abeti nga te nga matanga ee
Ты спишь, а я не сплю, праздную
Nzoka bazo boma nga elengi
Змеи боятся моей красоты
Mosisi azo boma nga elengi aaa
Мосиси боится моей красоты
Kolela te oh yo moko obominga
Не плачь, ты сама обманешь себя
Ko sala semblant ya kudila te yo moko okufisinga
Не притворяйся плачущей, ты сама себя обманешь
Botia koko pneu te cheri moto a barrer nga
Не ставь проколотую шину, дорогая, меня остановили
Bosopela tata mwasi petrole te cherie moto a barrer nga haaa
Не проси у тещи бензина, дорогая, меня остановили
Bana mushetu bali bord eee
Дети Mushetu на краю
La police pardon boya kosala encadrement
Полиция, простите, приходите обеспечить порядок
Eza kindoki ya famille te cherie moto a barrer nga
Это не семейное колдовство, дорогая, меня остановили
Bosopela tata mwasi petrole te cherie moto a barrer nga haaa
Не проси у тещи бензина, дорогая, меня остановили
Eh mon pote Mustapha
Эй, мой друг Мустафа
Qu′est ce que tu as déconné encore mon frère?
Что ты опять натворил, брат?
On t'avait bien dit
Мы же тебе говорили
Mike Mosisi il faut prendre les conseils chez lui
Майк Мосиси, нужно прислушиваться к его советам
Car l′amour il faut pas mettre dans la poche
Ведь любовь нельзя класть в карман
Tu voit maintenant la poche est trouée tu reste avec rien
Видишь, теперь карман дырявый, ты остался ни с чем
Hééé Mustapha oh
Эй, Мустафа
On m'avait interdit de mettre l'amour dans la poche
Мне запретили класть любовь в карман
On m′avait interdit de mettre l′amour dans la poche
Мне запретили класть любовь в карман
La poche s'est trouée moi j′ai fait tomber mon amour
Карман прохудился, я потерял свою любовь
La poche s'est trouée moi j′ai perdu mon amour
Карман прохудился, я потерял свою любовь
Na kotisa mosapi na lidusu ya nioka aswi nga
Я засунул палец в змеиную нору, она меня укусила
Na panza matiti fourmis docteur a piquer nga
Я лег на траву, муравьи покусали меня
Na mata na nzete na tala na zala likaku agogoli nga egogo gogogo oo
Я залез на дерево, посмотрел, хамелеон укусил меня за шею
Vraiment likaku a fachele nga egogo gogogo oo
Хамелеон разозлился на меня
A kinisaki na ye koyiba bitabe egogo gogogo oo
Я хотел украсть у него насекомых
A kinisaki na ye koyiba mbuma likakun ee egogo gogogo oo
Я хотел украсть у него фрукты, хамелеон
Ah Nzambi mudila nga mwana
Боже, пожалей меня, дитя
Ah Nzambi mudila nga mwana
Боже, пожалей меня, дитя
Tu fika ku Kinshasa muke dila kaka bolingo
Ты приезжаешь в Киншасу, только плачешь о любви
Malafu ma mengi mwingi na nga eza Mosisi na mela na langwa
У меня много денег, я Мосиси, я устал плакать
Tsibo apula, Didier Igilima na mela na langwa
Tsibo Apula, Didier Igilima, я устал плакать
Mosisi Mike azali jeune millionnaire
Мосиси Майк - молодой миллионер
Kolela te oh yo moko obominga
Не плачь, ты сама обманешь себя
Ko sala semblant ya kudila te yo moko okufisinga
Не притворяйся плачущей, ты сама себя обманешь
Botia koko pneu te cheri moto a barrer nga
Не ставь проколотую шину, дорогая, меня остановили
Bosopela tata mwasi petrole te cherie moto a barrer nga haaa
Не проси у тещи бензина, дорогая, меня остановили
Bana mushetu bali bord
Дети Mushetu на краю
La police pardon boya kosala encadrement
Полиция, простите, приходите обеспечить порядок
Eza kindoki ya famille te cherie moto a barrer nga
Это не семейное колдовство, дорогая, меня остановили
Bosopela tata mwasi petrole te cherie moto a barrer nga haaa
Не проси у тещи бензина, дорогая, меня остановили
Nga na midiembika Nga na midiembika
Я в трансе, я в трансе
Nga na midiembika Nga na midiembika
Я в трансе, я в трансе
Singa na kingo po na yo ooo
Я пою для тебя
Na kufa martyr ya bolingo ooo
Я умираю мучеником любви
Mukusa na nga ya mokongo na boyi ba kwanza yango na nkombo eh ma
Мой шепот на спине, они называют его по имени, эй, ма
Mukusa na nga ya mokongo na boyi ba kwanza yango na nkombo eh ma
Мой шепот на спине, они называют его по имени, эй, ма
Mukusa na nga ya mokongo na boyi ba kwanza yango na nkombo eh
Мой шепот на спине, они называют его по имени, эй
Mukusa na nga ya mokongo na boyi ba kwanza yango na nkombo eh ma
Мой шепот на спине, они называют его по имени, эй, ма
Mukusa na nga ya mokongo na boyi ba kwanza yango na nkombo eh ma ee
Мой шепот на спине, они называют его по имени, эй, ма
Mukusa na nga ya mokongo na boyi ba kwanza yango na nkombo eh
Мой шепот на спине, они называют его по имени, эй
Pesa bolingo namela
Дай мне любви, я устал
Na boyi biberon manqué d'affection
Мне не хватает ласки, как младенцу без бутылочки
Okoti motema neti liyanzi
Ты вошла в мое сердце, как нож
Opesi mukusa posa na kuanza
Ты дала мне шепот, я начал
Mosisi na nga Mike
Мой Мосиси, Майк
Mike na loki docteur na loki pe pasteur
Майк, одновременно врач и пастор
Ba médecins ba docteurs balobi se ye
Врачи говорят только о тебе
Moyi makasi nakomi oluka bolingo na nga bougie
Я умираю, я ищу свою любовь, как свечу
Ba médecins ba voyants balobi se ye
Врачи-провидцы говорят только о тебе
Moyi makasi nakomi oluka bolingo na nga mosika
Я умираю, я ищу свою любовь издалека
Liwa mbeli liwa masasi liwa butu nalingi na kufa na nini
Смерть от живота, смерть от пули, смерть ночью, от чего я хочу умереть?
Na kufa na nga na maboko ma yo ee
Я хочу умереть в твоих руках
Na kufa na nga na maboko ma yo ee
Я хочу умереть в твоих руках
Liwa mbeli liwa masasi liwa butu nalingi na kufa na nini
Смерть от живота, смерть от пули, смерть ночью, от чего я хочу умереть?
Na kufa na nga na maboko ma yo ee
Я хочу умереть в твоих руках
Na kufa na nga na maboko ma yo ee
Я хочу умереть в твоих руках
Liwa mbeli liwa masasi liwa butu nalingi na kufa na nini
Смерть от живота, смерть от пули, смерть ночью, от чего я хочу умереть?
Na kufa na nga na maboko ma yo ee
Я хочу умереть в твоих руках
Na kufa na nga na maboko ma yo ee
Я хочу умереть в твоих руках
Mukusa na nga ya mokongo na boyi ba kwanza yango na nkombo eh ma
Мой шепот на спине, они называют его по имени, эй, ма
Mukusa na nga ya mokongo na boyi ba kwanza yango na nkombo eh ma
Мой шепот на спине, они называют его по имени, эй, ма
Mukusa na nga ya mokongo na boyi ba kwanza yango na nkombo eh ma
Мой шепот на спине, они называют его по имени, эй, ма
Mukusa na nga ya mokongo na boyi ba kwanza yango na nkombo eh ma
Мой шепот на спине, они называют его по имени, эй, ма
Mukusa na nga ya mokongo na boyi ba kwanza yango na nkombo eh ma
Мой шепот на спине, они называют его по имени, эй, ма
Mukusa na nga ya mokongo na boyi ba kwanza yango na nkombo eh ma
Мой шепот на спине, они называют его по имени, эй, ма
Pesa nga tendresse namela
Дай мне нежности, я устал
Na boyi biberon manque d′affection
Мне не хватает ласки, как младенцу без бутылочки
Okoti motema neti liyanzi
Ты вошла в мое сердце, как нож
Opesi mukusa posa na kwanza
Ты дала мне шепот, я начал
Mukusa na nga ya mokongo na boyi ba kwanza yango na nkombo eh.
Мой шепот на спине, они называют его по имени, эй.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.