Koffi Olomide - Nswaki - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Nswaki - Koffi OlomideÜbersetzung ins Englische




Nswaki
Toothbrush
Y'o benga nga petite orange
You used to be like a little orange
Po na zalaki amour na yo
When I fell in love with you
Lelo nakomi melangée
Today I'm mixed up
Na malala deception
In the sweetness of deception
(Abracadabra)
(Abracadabra)
Nga moto nasali rien mais na se retrouver entre les 2 voleurs
Like someone who did nothing but found themselves between two thieves
Na croix ya gologotha après 3 jours pe na sekwi te nga
On the cross of Golgotha after 3 days and I don't know if I'll rise again
Nazwa yo mokokoli lelo yo okomi nzete
I called you a rooster, today you've become a palm nut
Y'o privé nga malili
You deprived me of coolness
Na ko tambola na kotoko nga yo (Nga yoo)
Walking on hot coals, you (You)
Adam a ndimela Eva
Adam chased after Eve
Po Eva azalaki assurance y'amour na ye
Because Eve was his assurance of love
Y'o lessi nga mbouma souci
You left me with the fruit of worry
Po beauté na yo assura nga libela ngo (Nga yoo)
Because your beauty assured me completely (You)
Hmm y'o benga nga petite orange
Hmm you used to be like a little orange
Po na zalaki amour na yo
When I fell in love with you
Ouais,
Yeah,
Y'o za lumière oyo ebonguisa ténèbres
You are the light that illuminates the darkness
Ya deception na motema na nga
Of deception in my heart
Presence na yo lokola arc-en-ciel
Your presence is like a rainbow
Ekangaka mvoula ya chagrin enokisaka plaisir
Stopping the rain of sorrow, bringing pleasure
Jolie samba (joli samba)
Pretty samba (pretty samba)
Jolie samba (joli samba)
Pretty samba (pretty samba)
Jolie samba (joli samba)
Pretty samba (pretty samba)
Kitiko na yo lokola pot de fleurs ya lola
Your body is like a pot of blooming flowers
Est-ce que o botama na graine ya fertilité
Were you born with the seed of fertility
To pe oza na élévateur ya beauté
Or do you have an elevator of beauty
Po nzoto na yo florian etonda elengui
Because your body, florian, overflows with elegance, hey
Ya caviar Russe florian nzoto ya likelemba
Like Russian caviar, florian, a body of velvet
Jolie jolie jolie samba
Pretty pretty pretty samba
Jolie samba (joli samba)
Pretty samba (pretty samba)
Jolie samba (joli samba)
Pretty samba (pretty samba)
Jolie samba (joli samba)
Pretty samba (pretty samba)
Vitalove C na nga sentiment ya ko sucer esilaka te
Vitalove C, my feelings for sucking never end
Soki na longoli yo mposo florian miokono
When I touch you, skin florian, it feels good
Mekisa nga love n'o, na yoka bilengi
Give me your love, I feel the desires, hey
Tia nga mua ndambo ya tubudi
Give me half of the sugar
Na ndambo ya mukubi
And half of the honey, hey
Jolie samba (jolie samba)
Pretty samba (pretty samba)
Héé florian miokono (jolie samba)
Hey florian, it feels good (pretty samba)
Changer nga frequence ya love
Change the frequency of love
Matisa nga volume ya tendresse
Increase the volume of tenderness, hey
Na yok'elengi floriant miokono
I feel it, florian, it feels good
Mékisa nga love n'o, na yoka bilengi
Give me your love, I feel the desires
Tia nga mwa ndambu ya tubudi
Give me half of the sugar
Na ndambo ya mukubi
And half of the honey, hey
BJ Franck, Ndengue to'ali awa ve dir systeme e'ali ya ko kota na porte na ndengue ya sima-sima
BJ Franck, Ndengue we are not here, make a system to enter through the back door
Po visibilité ya porte e'ali
Because the visibility of the door is not there
O sentir globalité?
Do you feel the whole thing?
Loukéla nga samuel Eto'o ko
Leave me Samuel Eto'o, go
Nswaki Nswaki otena nkui
Toothbrush Toothbrush you hold the key






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.