Effacé - Kofs Übersetzung ins Russische

Effacé

Désolé je t'ai fait d'la peine
Avant de me faire la belle
J'aimerai te dire que je t'aime
J'attends toujours ton appel
J'aimerai que tu te rappelle
Les bons moments, les délires
On faisait le tour du monde
Alger, Dubai, Medellín
Toi et moi jusqu'à la fin
C'est ce qu'on s'est dits d'vant le maire
On se contentait de rien
Un grec, une cannette devant la mer
Quand on rentrait tard la nuit
Toi, tu mentais à tes frères
Tu disais que t'es avec ta pote
La même qui voulait tout défaire

J'aimerai te parler depuis tout ce temps
Mais tu réponds pas
Tu le sais que je donnerai tout pour toi
Mais tu réponds pas
Et je sais que t'as toujours le blues de moi
Mais tu réponds pas
Ta présence me manque, ta douce voix
Mais tu réponds pas

Je ne peux pas effacer
Les souvenirs du passé
Même si je le voulais
T'oublier c'est pas facile
Parce que ça c'est mal passé
T'aimerais me remplacer
Même si tu le pouvais
Je laisserai personne t'embrasser
Je ne peux pas effacer
Les souvenirs du passé
Même si je le voulais
T'oublier c'est pas facile
Parce que ça c'est mal passé
T'aimerais me remplacer
Même si tu le pouvais
Je laisserai personne t'embrasser

Je fais comme si tout allait
Même quand ça va pas
J'ai trop de fierté
Pour te dire ne t'en vas pas
Quand ma mère me parle de toi
Je lui cache la vérité
Je t'avoue que y en a eu d'autres
T'es la seule qu'elle a validée
Aujourd'hui t'es loin de moi
Qu'est-ce tu fais? A quoi tu penses?
Dis moi à qui tu vas, avec qui tu parles, avec qui tu danses
Tu m'as dis que c'est le quartier
Qui allait me tuer
Et comme toi t'es partie
Bah je me suis habitué

J'aimerai te parler depuis tout ce temps
Mais tu réponds pas
Tu le sais que je donnerai tout pour toi
Mais tu réponds pas
Et je sais que t'as toujours le blues de moi
Mais tu réponds pas
Ta présence me manque, ta douce voix
Mais tu réponds pas

Je ne peux pas effacer
Les souvenirs du passé
Même si je le voulais
T'oublier c'est pas facile
Parce que ça c'est mal passé
T'aimerais me remplacer
Même si tu le pouvais
Je laisserai personne t'embrasser
Je ne peux pas effacer
Les souvenirs du passé
Même si je le voulais
T'oublier c'est pas facile
Parce que ça c'est mal passé
T'aimerais me remplacer
Même si tu le pouvais
Je laisserai personne t'embrasser

Стерто

Прости, что причинил тебе боль
Перед тем как сбежать
Хочу сказать, что люблю тебя
Все жду твоего звонка
Хочу, чтобы ты вспомнила
Наши приколы, светлые дни
Мы объездили весь мир
Алжир, Дубай, Медельин
Мы с тобой до самого конца
Так клялись мы у мэра
Нам хватало пустяков
Шаурма и кола у моря
Когда поздно возвращались
Ты врала своим братьям
Говорила, что с подругой
С той, что рушить всё хотела

Так давно хочу поговорить
Но ты не отвечаешь
Знаешь, я бы всё отдал
Но ты не отвечаешь
Знаю, ты грустишь по нам
Но ты не отвечаешь
Не хватает твоих глаз, твоих слов
Но ты не отвечаешь

Я не могу стереть
Следы былых времён
Даже если захочу
Забыть тебя нелегко
Ведь всё так плохо вышло
Хочешь найти замену
Даже если сможешь
Не позволю чужим губам
Я не могу стереть
Следы былых времён
Даже если захочу
Забыть тебя нелегко
Ведь всё так плохо вышло
Хочешь найти замену
Даже если сможешь
Не позволю чужим губам

Притворяюсь, что всё окей
Даже когда плохо
Слишком гордый я
Чтоб просить: "Не уходи"
Когда мать спрашивает о тебе
Лгу, смотря в потолок
Были другие, но признала
Только тебя она
Теперь ты далеко
Чем занята? О чём мечтаешь?
С кем гуляешь, с кем болтаешь, с кем танцуешь?
Ты сказала: "Район тебя
Убьёт когда-нибудь"
Раз ушла — привык я
Жить в этом самом пекле

Так давно хочу поговорить
Но ты не отвечаешь
Знаешь, я бы всё отдал
Но ты не отвечаешь
Знаю, ты грустишь по нам
Но ты не отвечаешь
Не хватает твоих глаз, твоих слов
Но ты не отвечаешь

Я не могу стереть
Следы былых времён
Даже если захочу
Забыть тебя нелегко
Ведь всё так плохо вышло
Хочешь найти замену
Даже если сможешь
Не позволю чужим губам
Я не могу стереть
Следы былых времён
Даже если захочу
Забыть тебя нелегко
Ведь всё так плохо вышло
Хочешь найти замену
Даже если сможешь
Не позволю чужим губам