sign in everything - KoiÜbersetzung ins Französische
Yeah,
I've
been
looking
for
a
sign
in
everything
Ouais,
je
cherchais
un
signe
dans
tout
I
spent
all
this
time
and
it
ain't
came
J'ai
passé
tout
ce
temps
et
ça
ne
s'est
pas
produit
I'm
just
hoping
that
the
flight
delayed
J'espère
juste
que
le
vol
est
retardé
Lost
a
couple
hours
on
this
time
change
J'ai
perdu
quelques
heures
à
cause
de
ce
décalage
horaire
Put
my
phone
down,
I'm
hoping
that
it
vibrate
J'ai
posé
mon
téléphone,
j'espère
qu'il
va
vibrer
I
don't
leave
the
house
'cause
I
get
tight
at
everything
Je
ne
sors
pas
de
chez
moi
parce
que
je
suis
tendu
à
propos
de
tout
What's
the
point
of
asking?
You
decided
everything
Quel
est
l'intérêt
de
demander
? Tu
as
décidé
de
tout
You
don't
give
me
a
chance
to
explain
Tu
ne
me
donnes
pas
la
chance
de
m'expliquer
You
don't
give
me
a
chance
to
explain,
I
tried
to
Tu
ne
me
donnes
pas
la
chance
de
m'expliquer,
j'ai
essayé
de
I
tried
to
leave
out
the
crib
last
night,
I
couldn't
manage
J'ai
essayé
de
sortir
hier
soir,
je
n'ai
pas
pu
me
décider
Wish
I
could
see
our
life
from
your
vantage
J'aimerais
pouvoir
voir
notre
vie
de
ton
point
de
vue
I
tried
to
live
my
life
by
your
standards
J'ai
essayé
de
vivre
ma
vie
selon
tes
normes
Ended
up
doing
things
that
I
ain't
even
a
fan
of
J'ai
fini
par
faire
des
choses
que
je
n'aime
même
pas
I
took
a
drive
in
the
rain,
it
felt
like
Alabama
Je
suis
allé
faire
un
tour
en
voiture
sous
la
pluie,
ça
m'a
rappelé
l'Alabama
I
dropped
the
whip
at
valet
and
dropped
the
whole
schedule
J'ai
laissé
la
voiture
au
valet
et
j'ai
abandonné
tout
mon
emploi
du
temps
I
tried
to
say
that
you
wrong,
but
I
ain't
know
better
J'ai
essayé
de
dire
que
tu
avais
tort,
mais
je
ne
savais
pas
mieux
faire
I
like
to
act
like
it's
simple,
but
I
don't
understand
it
J'aime
faire
comme
si
c'était
simple,
mais
je
ne
comprends
pas
All
that
lil'
shit
don't
mean
much
Toutes
ces
petites
choses
ne
veulent
pas
dire
grand-chose
You
saying
shit
I
wouldn't
think
of
Tu
dis
des
choses
auxquelles
je
n'aurais
jamais
pensé
Not
even
in
a
thousand
years,
it
wouldn't've
came
up
Même
dans
mille
ans,
ça
ne
m'aurait
pas
traversé
l'esprit
Shit
changed
but
I
still
know
where
we
came
from
Les
choses
ont
changé,
mais
je
sais
toujours
d'où
nous
venons
Hundred
lies
to
my
face
and
you
ain't
blink
once
Cent
mensonges
à
mon
visage
et
tu
n'as
pas
cligné
des
yeux
une
seule
fois
You
tried
to
play
dumb,
yeah
Tu
as
essayé
de
faire
l'innocent,
ouais
I
tried
to
play
it
off
like
I
ain't
know
J'ai
essayé
de
faire
comme
si
je
ne
savais
rien
I
tried
to
keep
it
cool
despite
it
all
J'ai
essayé
de
rester
cool
malgré
tout
Underlying
problems,
we
don't
try
to
solve
'em,
babe
Des
problèmes
sous-jacents,
on
n'essaie
pas
de
les
résoudre,
ma
chérie
That
shit
unjustifiable
C'est
injustifiable
Spark
the
3.5,
this
my
old
reliable
J'allume
le
3,5,
c'est
mon
fidèle
allié
Same
old
vices,
I
still
rely
on
'em
Les
mêmes
vieux
vices,
j'y
compte
toujours
Bought
the
bro
a
ticket,
told
him
not
to
fly
without
it
J'ai
acheté
un
billet
à
mon
frère,
je
lui
ai
dit
de
ne
pas
prendre
l'avion
sans
When
you
in
town,
maybe
we
can
talk
about
it
Quand
tu
seras
en
ville,
peut-être
pourrons-nous
en
parler
I'm
paranoid,
I've
been
looking
all
around
me
Je
suis
paranoïaque,
je
regarde
partout
autour
de
moi
Take
the
mask
off,
baby,
it's
so
cold
without
it
Enlève
le
masque,
bébé,
il
fait
si
froid
sans
Getting
back
problems
with
all
the
shit
on
my
shoulders
J'ai
mal
au
dos
à
cause
de
tout
ce
que
je
porte
sur
mes
épaules
Can
we
take
a
lil'
minute
just
to
talk
this
over?
Est-ce
qu'on
peut
prendre
une
petite
minute
juste
pour
en
parler
?
If
you
need
to
vent,
we
can
pull
this
shit
over
Si
tu
as
besoin
de
te
défouler,
on
peut
s'arrêter
Did
some
shit
in
the
past
and
I
ain't
holding
it
over
you
J'ai
fait
des
choses
dans
le
passé
et
je
ne
te
les
reproche
pas
It's
been
a
few
years
and
I
still
ain't
get
over
you
Cela
fait
quelques
années
et
je
n'arrive
toujours
pas
à
te
surmonter
The
things
I
told
you
Les
choses
que
je
t'ai
dites
Nobody
else
knows,
nobody
else
knows
Personne
d'autre
ne
le
sait,
personne
d'autre
ne
le
sait
I'm
only
this
close
to
you
Je
suis
si
proche
de
toi
(You
don't
give
me
a
chance
to
explain)
(Tu
ne
me
donnes
pas
la
chance
de
m'expliquer)
I
tried
to
leave
out
the
crib
last
night,
I
couldn't
manage
J'ai
essayé
de
sortir
hier
soir,
je
n'ai
pas
pu
me
décider
Wish
I
could
see
our
life
from
your
vantage
J'aimerais
pouvoir
voir
notre
vie
de
ton
point
de
vue
I
tried
to
live
my
life
by
your
standards
J'ai
essayé
de
vivre
ma
vie
selon
tes
normes
Ended
up
doing
things
that
I
ain't
even
a
fan
of
J'ai
fini
par
faire
des
choses
que
je
n'aime
même
pas
I
took
a
drive
in
the
rain,
it
felt
like
Alabama
Je
suis
allé
faire
un
tour
en
voiture
sous
la
pluie,
ça
m'a
rappelé
l'Alabama
I
dropped
the
whip
at
valet
and
dropped
the
whole
schedule
J'ai
laissé
la
voiture
au
valet
et
j'ai
abandonné
tout
mon
emploi
du
temps
I
tried
to
say
that
you
wrong,
but
I
ain't
know
better
J'ai
essayé
de
dire
que
tu
avais
tort,
mais
je
ne
savais
pas
mieux
faire
I
try
to
act
like
it's
simple,
but
I
don't
understand
it
J'essaie
de
faire
comme
si
c'était
simple,
mais
je
ne
comprends
pas
All
that
lil'
shit
don't
mean
much
Toutes
ces
petites
choses
ne
veulent
pas
dire
grand-chose
You
saying
shit
I
wouldn't
think
of
Tu
dis
des
choses
auxquelles
je
n'aurais
jamais
pensé
Not
even
in
a
thousand
years,
it
wouldn't've
came
up
Même
dans
mille
ans,
ça
ne
m'aurait
pas
traversé
l'esprit
Shit
changed
but
I
still
know
where
we
came
from
Les
choses
ont
changé,
mais
je
sais
toujours
d'où
nous
venons
Hundred
lies
to
my
face
and
you
ain't
blink
once
Cent
mensonges
à
mon
visage
et
tu
n'as
pas
cligné
des
yeux
une
seule
fois
You
tried
to
play
dumb,
yeah
Tu
as
essayé
de
faire
l'innocent,
ouais
I
tried
to
play
it
off
like
I
ain't
know
J'ai
essayé
de
faire
comme
si
je
ne
savais
rien
I
tried
to
keep
it
cool
despite
it
all
J'ai
essayé
de
rester
cool
malgré
tout
Underlying
problems,
we
don't
try
to
solve
'em,
babe
Des
problèmes
sous-jacents,
on
n'essaie
pas
de
les
résoudre,
ma
chérie
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.