大丈夫 だいじょうぶ - KOKIA Übersetzung ins Englische

大丈夫 だいじょうぶ

ねぇ 私は 今 頑張れているのかな
ねぇ あなたからは どんな風に見えているの
もしも あの人が 今 ここに居たなら
何て アドヴァイスを私にくれるの

答えは 私の中にあることを どこかで知っているけれど
「大丈夫」 そう誰かに言ってほしかったの
「大丈夫」 そうあなたに言ってほしかったの

ねぇ こんな時に あなたならどうするの
少し時間が いる時なのかも...

答えは 私の中にあることを どこかで知っているけれど
「大丈夫」 そう誰かに言ってほしかったの
「大丈夫」 そうあなたに言ってほしかったの

「大丈夫」 そうあなたに言ってほしかったの...

Alright (Daijoubu)

Hey, am I doing okay right now?
Hey, how does it look from your perspective?
If that person were here right now,
What advice would they give me?

Somewhere, I know the answer lies within me,
But I wanted someone to tell me, "It's alright."
I wanted you to tell me, "It's alright."

Hey, what would you do in a situation like this?
Maybe I just need a little time...

Somewhere, I know the answer lies within me,
But I wanted someone to tell me, "It's alright."
I wanted you to tell me, "It's alright."

I wanted you to tell me, "It's alright..."