空でつながってる - KOKIA Übersetzung ins Russische

空でつながってる

everyday 空見上げ この広い世界の 中に佇む 自分を感じる
目には 見えないけど 大きな力は そこに確かに あると感じる
みんなとつながる 空を見上げることで 私は
自分自身の力以上に 羽ばたける気がする
上を向けない日も 欠かさず空を見上げ
全ての事は つながっていると信じたい
出逢いは全てを 私にくれることを 知っているから
どんな別れも 新しい出逢いの 予感と思っていたいよ
この空で つながっている 君の空へと
この空で つながっている みんなの空へ
滲んで見えない 空を見上げる そんな日にだって
みんなの想いが 空でつながってく 1人なんかじゃない
みんなとつながる 空を見上げることで 私は
自分自身の力以上に 羽ばたける気がする
この空で つながっている 君の空へと
この空で つながっている みんなの空へ

Связанные небом

Каждый день, глядя в небо, я чувствую себя, стоящую посреди этого огромного мира.
Хотя это не видно глазами, я чувствую, что там определенно есть огромная сила.
Глядя в небо, которое соединяет нас всех, я
чувствую, что могу взлететь, словно мои крылья сильнее, чем я сама.
Даже в дни, когда мне тяжело поднять голову, я не перестаю смотреть на небо
и хочу верить, что все в этом мире связано.
Ведь я знаю, что каждая встреча дарит мне что-то важное,
поэтому я хочу думать о каждом расставании как о предчувствии новой встречи.
Через это небо, которое соединяет нас, к твоему небу,
через это небо, которое соединяет нас, к небу каждого из нас.
Даже в те дни, когда небо затянуто тучами и не видно,
наши чувства соединяются в небе. Я не одинока.
Глядя в небо, которое соединяет нас всех, я
чувствую, что могу взлететь, словно мои крылья сильнее, чем я сама.
Через это небо, которое соединяет нас, к твоему небу,
через это небо, которое соединяет нас, к небу каждого из нас.