Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yanındayım Kendimin
Я на своей стороне
Doğruyum
etrafımdakiler
yanıltsa
da
Я
прав,
даже
если
окружающие
пытаются
обмануть
Beni,
doğruyum,
doğruyum,
doğruyum,
doğru
Меня,
я
прав,
я
прав,
я
прав,
прав
Doğrusu
güzün
ölüler
hayattalarsa
По
правде
говоря,
осенью,
если
мертвые
живы
Da
doğrusu,
doğrusu,
doğrusu,
doğrusu
То
по
правде,
по
правде,
по
правде,
по
правде
Soruna
son
verdik,
söyle
artçılarına
mı
son
veremiy'ce'z?!
Мы
покончили
с
проблемой,
неужели
мы
не
покончим
с
ее
последствиями?!
Üstesinden
geldik,
üstlerinden
mi
geçemiy'ce'z?!
Мы
справились
с
ними,
неужели
мы
не
пройдем
через
них?!
En
dibini
gördük,
aşağıları
mı
bilemiy'ce'z?!
Мы
видели
самое
дно,
неужели
мы
не
узнаем,
что
ниже?!
Geçmişten
geldik,
ilerisini
mi
göremiy'ce'z?!
Мы
пришли
из
прошлого,
неужели
мы
не
увидим
будущее?!
Sanmasınlar
yapılanı
bir
gün
unutuca'z!
Пусть
не
думают,
что
мы
когда-нибудь
забудем,
что
сделали!
Dalgalanmış
deniz
değil
kolay
durulacak!
Взволнованное
море
нелегко
успокоить!
Yok
bi'
sen
daha
inan
ki
yerine
konulacak!
Нет
еще
одного
тебя,
поверь,
которого
можно
поставить
на
твое
место!
Yok
bi'
ben,
yok
bi'
sen!
Нет
меня,
нет
тебя!
Yüzüne
diyemeyen
arkandan
konuşurmuş
bırak
Тот,
кто
не
может
сказать
в
лицо,
говорит
за
спиной,
пусть
говорит
Hilal
taşı
gibi
kırmızı
dudağımdan
С
моих
губ,
красных,
как
камень
хилал,
Dökülecek
kan
kırmızı
daha
çok
söz
var
Прольется
кровь,
еще
много
слов
нужно
сказать
Neymiş,
n'olmuş?
Kolo
"Sus!"
dedikçe
daha
çok
konuşur
Что
там,
что
случилось?
Коло
говорит:
"Замолчи!",
а
я
говорю
еще
больше
Bro
atıyor
kalbim
hikâyem
bitmez
Брат,
мое
сердце
бьется,
моя
история
не
закончена
Ateş
ettiğim
hedefim
değişmez
Моя
цель,
в
которую
я
стреляю,
не
изменится
Derim
yerin
altında
benden
bir
bu
kadar
daha
var
Говорю,
под
землей
есть
еще
один
такой,
как
я
Boyumdan
büyük
işlerdir
benim
tüm
işlerim
Все
мои
дела
— это
дела,
которые
мне
не
по
плечу
Sayılıdır
yaprak
ama
bitmek
bilmez
defterim
Листья
сочтены,
но
моя
тетрадь
бесконечна
Dinlerim,
dinlerim
ben
beni
Слушаю,
слушаю
себя
Ben
yanındayım
kendimin
Я
на
своей
стороне
Hiç
beni
kandırmam
biliyorum
gerçeği
Я
никогда
не
обманываю
себя,
я
знаю
правду
Bekleyip
görüyorum
zamanla
her
şeyi
Я
жду
и
вижу
все
со
временем
Hislerim
yanıltmaz
bir
an
bile
beni
Мои
чувства
никогда
не
обманывают
меня
Bir,
bir,
bir
bir
geçirir
atlatırım
en
zor
günleri
Раз,
раз,
раз
за
разом
я
переживаю
самые
трудные
дни
Bin,
bin,
bin
bir
farklı
nedenden
dolayı
dolu
yine
gözlerim
Тысяча,
тысяча,
тысяча
и
одна
причина,
почему
мои
глаза
снова
полны
слез
Lan...
En
son
gözlerim
dolduğunda
ben
çok
can
yaktım
Блин...
В
последний
раз,
когда
мои
глаза
были
полны
слез,
я
причинил
много
боли
Hüznümü
yaşayıp
aştım
sevdiklerime
en
kötü
gözlerimle
baktım
Я
пережил
свою
печаль
и
посмотрел
на
своих
любимых
самым
худшим
взглядом
Her
gün
şaştım
değişebilirliğine
zamanın
Каждый
день
я
удивлялся
изменчивости
времени
Değişti
benimle
en
sabit
kararım
Самое
твердое
мое
решение
изменилось
вместе
со
мной
Bu
nedenle
tutmaz
anım
anımı
Поэтому
мои
воспоминания
не
держатся
друг
за
друга
Kim
çok
dürüst,
kim
çok
iyi
Кто
очень
честен,
кто
очень
добр
Kim
yaslanacak
duvar,
kim
çok
deli
Кто
будет
стеной,
на
которую
можно
опереться,
кто
очень
сумасшедший
Kim
kara
gözlü,
göze
alır
senin
için
her
şeyi
Кто
с
карими
глазами,
кто
рискнет
всем
ради
тебя
Yalan
hiç
yok
gibi
birçok
kişi
Лжи
как
будто
нет
у
многих
людей
Sorsan
var
bana
göre
hayatında
hiç
yok
Спросишь,
а
по-моему,
в
твоей
жизни
ее
вообще
нет
Gibi
birçok
kişi,
birçok
kişi,
birçok
kişi
Как
у
многих,
многих,
многих
Derim
yerin
altında
benden
bir
bu
kadar
daha
var
Говорю,
под
землей
есть
еще
один
такой,
как
я
Boyumdan
büyük
işlerdir
benim
tüm
işlerim
Все
мои
дела
— это
дела,
которые
мне
не
по
плечу
Sayılıdır
yaprak
ama
bitmek
bilmez
defterim
Листья
сочтены,
но
моя
тетрадь
бесконечна
Dinlerim,
dinlerim
ben
beni
Слушаю,
слушаю
себя
Ben
yanındayım
kendimin
Я
на
своей
стороне
Hiç
beni
kandırmam
biliyorum
gerçeği
Я
никогда
не
обманываю
себя,
я
знаю
правду
Bekleyip
görüyorum
zamanla
her
şeyi
Я
жду
и
вижу
все
со
временем
Hislerim
yanıltmaz
bir
an
bile
beni
Мои
чувства
никогда
не
обманывают
меня
Biliyorum,
biliyorum,
gerçeği
biliyorum
Я
знаю,
я
знаю,
я
знаю
правду
Yanındayım
ben
kendimin
Я
на
своей
стороне
Biliyorum,
biliyorum,
gerçeği
biliyorum
Я
знаю,
я
знаю,
я
знаю
правду
Yanındayım
hep
kendimin
Я
всегда
на
своей
стороне
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: kolera
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.