Good Life - Konsoul feat. D.Meanor & BrotherSu Übersetzung ins Französische

Good Life

이건 good life
Yall muthafuckers can′t feel it
난 내 일들이 너무 좋아
오늘도 feel it
내가 하고 싶은 건
New shit
난 남들 말 뭐라고
하건 전부 다 무시
난 후회 안해 지금
지금 좋아 난
Yeah im fuckin rock star
난 소리질러 항상
매일 신기한 일 투성이니
절대 취급안하지 차마
입에 담기도 싫은
Negative mind 가진 무리들
너넬 부술 준비중 내 안
Fuckin table
난 그것들을 다 부수고
내 틀을 깨지
Another level
Im doin my own
하던 일 했더니 오는 건 덤
싫지도 않은 내 직업은
뭐 표현하자면 걍 입만 아퍼
매일 남들 따라가는
부류들은 못 누려 이 경험
말했잖아 너희들은
나와 조금 다른 삶을 겪어
시작점에서 조금
점점 지날수록 벌어 난
지금 너네 꿈을 찾을
시간에 난 꿈을 이뤄
It's good life
난 늘 하고싶은걸 말해
너네는 이걸 몰라
Take me away cuz
We wanna be life
전부 내 선택이야
맨날 참견질하는
새끼들 just beat it
내 길에서 빛이 좀 날때까지
더 달릴꺼야 난
Bad bitchs know that now
We gon be high
방구석에서 건반만 치던
힙덕후 새끼 it was me
방과 후에 cd shop과
공연장에 살던 백치
It was me
그 때 내 귀에 노래하던
멋진 형들이 이제
무대 위에서 내게
악수를 하고 있네
Oh yeah can you believe that
제법 많은 사람들이
나를 알어 even idols
난 9번째 구름 위에 있어
이 기분 알어
내 미래에 대해서
쉽게 말 좀 하지마 너
아직 난 twenty five
보여줄게 아직 많어
프로모션 안 된 음악은
가치가 없는 음악이란 개소리만
입으로 싸제끼는 새끼랑
내가 왜 손을 잡아
Fuck ′em all yeah fuck 'em all
계속 과거나 더듬어
그 때 난 나를 다듬어
It's good life
난 늘 하고싶은걸 말해
너네는 이걸 몰라
Take me away cuz
We wanna be life
전부 내 선택이야
맨날 참견질하는
새끼들 just beat it
내 길에서 빛이 좀 날때까지
더 달릴꺼야 난
Bad bitchs know that now
We gon be high

Good Life

C'est la bonne vie
Y'a pas un seul de vous qui comprend
J'adore mes trucs
Je le ressens tous les jours
Ce que je veux, c'est
De nouvelles choses
J'ignore ce que les autres disent
Tout ce qu'ils disent, je les ignore
Je ne regrette rien maintenant
J'aime ça, maintenant
Yeah, je suis une rock star, bordel
Je crie tout le temps
Des trucs incroyables tous les jours
Je ne les traite jamais, jamais
Je ne veux même pas entendre parler de
Ces mecs avec un esprit négatif
Je suis prêt à les détruire, dans mon
Bordel de table
Je vais tout démolir et
Briser mes propres règles
Un autre niveau
Je fais mon propre truc
J'ai fait ce que j'avais à faire et le reste arrive tout seul
Je ne suis pas dégoûté de mon travail, c'est
Difficile de l'expliquer, c'est juste idiot
Ces mecs qui suivent tout le monde, tous les jours
Ne peuvent pas vivre cette expérience
Je l'ai dit, vous autres, vous
Vivez une vie différente de la mienne
Dès le départ, c'est
De plus en plus différent au fil du temps, moi
Tu cherches ton rêve maintenant, moi
J'ai réalisé mon rêve à ton époque
C'est la bonne vie
Je dis toujours ce que j'ai envie de dire
Vous ne comprenez pas
Emmène-moi loin parce que
On veut être la vie
C'est tout mon choix
Ces mecs qui s'occupent toujours de
Toi, casse-toi, va te faire cuire un oeuf
Jusqu'à ce que ma route soit un peu plus lumineuse
Je vais continuer à foncer
Les belles meufs le savent maintenant
On va être haut
Un mec qui ne jouait que sur son clavier dans son coin
Un fan de rap, c'était moi
Après les cours, CD shop et
Concerts, c'était une idiote
C'était moi
À l'époque, les mecs cools qui chantaient à mon oreille
Maintenant, ils sont
Sur scène avec moi
Ils me serrent la main
Oh yeah, tu peux croire ça ?
Un paquet de gens
Me connaissent, même les idoles
Je suis au 9ème ciel
Tu comprends cette sensation ?
Ne me parle pas facilement de
Mon futur, toi
J'ai juste 25 ans
J'ai encore beaucoup à montrer
La musique qui n'est pas promue est
De la merde, c'est ce que disent les mecs qui
Se la pètent, pourquoi je
Devais les rejoindre ?
Va te faire foutre, tout le monde, ouais, va te faire foutre
Continuer à tripoter le passé
J'ai forgé mon chemin
C'est la bonne vie
Je dis toujours ce que j'ai envie de dire
Vous ne comprenez pas
Emmène-moi loin parce que
On veut être la vie
C'est tout mon choix
Ces mecs qui s'occupent toujours de
Toi, casse-toi, va te faire cuire un oeuf
Jusqu'à ce que ma route soit un peu plus lumineuse
Je vais continuer à foncer
Les belles meufs le savent maintenant
On va être haut