Grammy - Koorosh Übersetzung ins Französische

Grammy

And the Grammy goes to
"Shallow", Lady Gaga
میرسه گِرمی زود بهم
میره لیدی گاگا، گاگا، بردلی کوپر
دستم بیشتر از کاسبا هِرَوی پودره
آن دِ فلاپ، حالا چه سریع توپِر
نکن به ما نگاه با
میره تراپ بلا گا
یه یه، تو فقط بِلا بِلا بِلا
دوست دخترم میگه، بازم ریدی توی پول
نمیگاد کَش انقدر هیشکی تو یه روز
صبح که پا تو کوری بیست میلیونه بود
من مریضم، برام تا سی سی یو بچوق
مث این دیوونه کی میتونه جور کنه کلمه؟
پس سی پی یوئه سوخت
داشم گنگ تر از پیکی بلایندرز
اینجا آفتابی شی میخوره سیبیلات کز
بازی دست ماست، یارو فاز جیمی جامپه
خودشو میندازه وسط کیری، کیری شاخ شه
وای که گرفتی چه قدر حال ما رو بد، دایی!
باشه، من دزد، ولی خایه مالو سگ گایید
بگو جمع کنه این زباله ها رو شهرداری
لابد هنو می گیری چسناله هاتو از ساعی، هه
نخور حرصشو پسر، تو که هم گروهیات میگن ورس خودتم
نترس، جوین نمی گیریم، بشین جنسمو بزن
آره، میشنوی اگه زیاد اسممو بخند
آخه عقدته، پِلِیته یک دهم من
با ترکا می ریزیم ما یه کشورو به هم
نه، نمی گیریم آروم ما
این چاقالا رو می کنیم تا کون وا و
بگو تگرگ بباره، بیاد طوفان
کص خار هر چی ابر بارون زاست
الو، احمد! (جونم!) اینا کصشره، بگو سریع برگردونن
ناخالصیا از بیرون پک معلومن و
نمیشناسه اندازه من برف پنگوئن، نه، برف پنگوئن
اینا هنو #کونن
نه، به خدا ترکای من لش تر بودن
هنو در و دافا میان هر شب خونه م
بهشون میگم، فدا سرتون، من اول خوندم
ولی نمیدونم چی شد یهو بد رفت کونم
کوری لفظمو گاییدش و کردم تو عن؟
نمیخوره چاقی به من خلاف تو یکی
پس میای رو خط من دماغتو بگیر
به اونم بگو تو رو چه به اسکان پلشت
اونو میشناسه فقط توی تهران ننه ش
خودت میدونستی که بهونه بهم بدی
کاری می کنم که بهت حروم شه زندگی
باربیتم میخواد زیر پتو یه سکس ریز
داد پایین ولی دیگه تتوئه اسمت نیست
رسیدیم به پول و َپله
ولی فن توئه چاقی هرچی کور و کره
راستی مبارکه عروسی دوس دخترت
بیا واسه آشتی سرشو یه بوس کن، خره
*ماچ*
چاقی، برو بگو گنده ت بیاد
با ما درگیری جرئت میخواد
یارو لنگ یه جمله ست، فدا سرت
سی سالشه هنو میگه دختر میگاد (سی ساته)
اینا از سر عقده س اینا
اینا از سر عقده س اینا
اینا از سر عقده سینا
پ برو بگو گنده ت بیاد
جدیداً هر جا میری میشه ترک ما پلی
مراقب باش نکنیم دافتو این دفعه حامله
سندی بازی که اینا کاپین، آره
دو تا جمله که انقد جنده بازی نداره
چک چک، وان تو، هنوزم وان تو حمومه
میخوای بیای تو ولی دیگه شامپو تمومه
یه کاری نکن که واسه ت آبرو نمونه
نیست بابونه، بیا این صابونه، تو رو میسابونه
بنویس با کونت: فدای سرم و فدای سرت
که کار دیس لاوم بیشتر پلی خورده از کار گنگت
میدونی مخاطب حواسش جَمعه
کی اَ ما بهتره؟ منِ منِ کله گنده
پ برو بگو گنده ت بیاد
اینا از سر عقده س اینا
من فیری می کنم و میگی، خوب میری داداش
من فیری می کنم ولی تو پول میدی بالاش
رپ کردن زوری نی چاقال
اگه نخونی نمیگن کری، کور میشی حالا
تهران منو کم می بینن
هر کی هم دیده دادم دهنی تو جمشیدیه (دادم دهنی)
تو هم دافت ما رو ترجیح میده
برا ماها میخوره و با تو لب میگیره
چون که شما رئیس هم بشین کارمندمین
اگه همه رئیسم باشین کارمندمین
اینجا عربده نزن، من معدن رپم
دو قلوپ بخور آب معدنی
چون تکستام غُده
آره، ورسام قرصه
خوردنی، نه شاف کردنی
شما شانسم ندارین رو تاس بدترین
موهاتو بزنی داش باز تن تنی
آره منم همون زنبور عسل
همون که همه میخورن اَ کونش همه ش
میگن، به به، چه قند عسلی!
پ گوه منو بخور اگه مرد عملی
بردم آبروی هر ضرب المثلیو
چون علاقه ای ندارم به ادبیات کهنه
فقط رو ورق میارم کلماتی که لخته (لخت)
پدی جلو میره همه عقبیا به تخمش
چه قد بدم میاد که بشینم بگم، شده فقط فنم زیاد (وای)
سیسم خفنه، تهِ جاذبه، این سبکم یه رپ نابه
که میشنون یه دفعه حامله وقتی گوش میدن
همه درگیر ضریب هوشیمن
گنده میکنه عین ماریو قارچا ما رو
من حمله نمی کنم فقط تو کار دفاعم
بهم بگو فابیو کاناوارو.

Grammy

Et le Grammy est attribué à
"Shallow", Lady Gaga
Le Grammy m'arrivera bientôt
Il va à Lady Gaga, Gaga, Bradley Cooper
Ma main est plus pleine de poudre d'héro que les bols
Ce flop, maintenant c'est tellement vite bondé
Ne nous regarde pas avec
Le piège s'abat sur toi
Ouais ouais, tu n'es que des problèmes problèmes problèmes
Ma copine me dit, encore une fois tu as foutu le bordel avec l'argent
Personne ne fume autant d'herbe en une journée
Ce matin quand tu as ouvert les yeux, c'était vingt millions
Je suis malade, apporte-moi jusqu'à trente cc en soins intensifs
Qui peut trouver les mots comme ce fou ?
Alors le processeur a grillé
J'étais plus fort que les Peaky Blinders
Ici, si tu prends le soleil, ta moustache se recroqueville
Le jeu est entre nos mains, le mec se prend pour Jimmy Jump
Il se jette au milieu, tout le monde le remarque
Wow, tu nous as mis mal à l'aise, mon pote !
Ok, je suis un voleur, mais j'emmerde le fric
Dis à la mairie de venir ramasser ces ordures
J'imagine que tu tires encore tes pleurnicheries de Saadi, hein
Ne t'énerve pas mon gars, même tes potes de groupe disent que ton couplet
N'aie pas peur, on ne te rejoindra pas, assieds-toi et fume ton truc
Ouais, tu m'entends si tu ris trop de mon nom
Parce que ton contrat, ton jeu, c'est un dixième de moi
Avec nos morceaux, on retourne un pays entier
Non, on ne se calme pas
On va faire crier ces chacals et
Dis au tigre de venir, que la tempête arrive
On s'en fout de la pluie et des nuages
Allo, Ahmed ! (Ouais !) C'est de la merde, dis-leur de les renvoyer vite
Les impuretés sont visibles de l'extérieur du paquet et
Personne ne connaît la neige comme moi, le pingouin, non, la neige du pingouin
Ce sont encore des #cons
Non, je jure que mes morceaux étaient meilleurs
Les meufs viennent encore chez moi tous les soirs
Je leur dis, laissez tomber, j'ai chanté en premier
Mais je ne sais pas ce qui s'est passé, d'un coup ça a mal tourné
Kori a bousillé mon texte et je l'ai foutu en l'air ?
Contrairement à toi, la grosseur ne me réussit pas
Alors tu te mets sur ma ligne et tu te bouches le nez
Dis-lui aussi que ça ne le regarde pas, sale con
Seule sa mère le connaît à Téhéran
Tu savais que tu me cherchais des excuses
Je vais te faire regretter d'être né
Ma Barbie veut un petit coup sous la couverture
J'ai crié, mais ton nom n'est plus tatoué
On a eu l'argent et le bazar
Mais tes fans sont tous aveugles et stupides
Au fait, félicitations pour le mariage de ta copine
Viens l'embrasser sur la tête pour la paix, crétin
*Smack*
Gros, va dire à ton pote de venir
Il faut du courage pour nous affronter
Le mec n'a qu'une seule phrase, laisse tomber
Il a trente ans et il dit encore que les filles sont chaudes (trente ans)
C'est par frustration, tout ça
C'est par frustration, tout ça
C'est par frustration, Sina
Va dire à ton pote de venir
Ces derniers temps, partout où tu vas, nos morceaux passent
Fais gaffe qu'on ne mette pas ta meuf enceinte cette fois
C'est un jeu d'enfant, mec, calme-toi
Deux phrases, ce n'est pas si chaud que ça
Chèque, un pour un, toujours un pour un dans la salle de bain
Tu veux venir mais il n'y a plus de shampoing
Ne fais rien qui puisse te faire perdre la face
Il n'y a pas de camomille, prends ce savon, il te nettoiera
Écris avec ton cul : je m'en fous et tant pis pour toi
Que mon morceau d'amour déçu a été plus écouté que ton morceau de gangsta
Tu sais que le public est attentif
Qui est le meilleur d'entre nous ? Moi moi la tête brûlée
Va dire à ton pote de venir
C'est par frustration, tout ça
Je le fais gratuitement et tu dis, bien joué mon frère
Je le fais gratuitement mais tu paies le prix fort
Rapper n'est pas obligatoire, crétin
Si tu ne chantes pas, on ne dira pas que tu as peur, tu vas devenir aveugle maintenant
On me voit rarement à Téhéran
Et ceux qui m'ont vu, je les ai baisés à Jamshidieh (je les ai baisés)
Ta meuf aussi nous préfère
Elle nous suce et t'embrasse avec toi
Parce que même si vous devenez patron, vous êtes des employés
Même si vous êtes tous patrons, vous êtes des employés
Ne fais pas le malin ici, je suis la mine du rap
Bois deux gorgées d'eau minérale
Parce que mes textes sont des bombes
Ouais, mes couplets sont des pilules
À avaler, pas à sniffer
Vous n'avez même pas de chance aux dés, vous êtes les pires
Même si tu te rases la tête, mec, tu es toujours un nudiste
Ouais, je suis cette abeille
Celui que tout le monde baise
Ils disent, miam, quel miel !
Va te faire foutre si tu es un homme, un vrai
J'ai foutu la honte à tous les proverbes
Parce que je n'aime pas la littérature classique
Je ne mets sur papier que des mots crus (crus)
Pedi avance, tous ceux qui sont derrière peuvent aller se faire foutre
Comme je déteste m'asseoir et dire que j'ai juste beaucoup de fans (wow)
Mon système est cool, c'est le summum de l'attraction, mon style est un rap unique
Qu'ils écoutent une fois et tombent enceintes
Tout le monde est obsédé par mon QI
Il nous fait grossir comme les champignons de Mario
Je n'attaque pas, je ne fais que me défendre
Appelez-moi Fabio Cannavaro.