Korn - I'm Done - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

I'm Done - KornÜbersetzung ins Russische




We are the pain.
Мы боль.
We are the shame.
Мы позор.
We've gone insane,
Мы сошли с ума
Inside where no one's around.
Там, где никого нет.
I am to blame,
Я виноват
For everything.
Во всём.
I like this game,
Мне нравится эта игра,
That you all make me play.
В которую вы все заставляете меня играть.
I'm done being there for others,
Хватит с меня поддержки других,
They have their pain and so do I.
У них есть свои проблемы, у меня свои.
Don't need to feel it all over,
Не хочу чувствовать всё это,
I try to hold on and you bring me down.
Я пытаюсь держаться, но ты тянешь меня вниз.
We are estranged.
Мы отчуждены.
We are deranged.
Мы расстроены.
I can't explain,
Словами не описать,
How you all break me apart.
Как вы все рвёте меня на части.
I am to blame,
Я виноват
For everything.
Во всём.
I like this game,
Мне нравится эта игра,
That you all make me play.
В которую вы все заставляете меня играть.
I'm done being there for others,
Хватит с меня поддержки других,
They have their pain and so do I.
У них есть свои проблемы, у меня свои.
Don't need to feel it all over,
Не хочу чувствовать всё это,
I try to hold on and you bring me down.
Я пытаюсь держаться, но ты тянешь меня вниз.
We wait, we hate,
Мы ждём, мы ненавидим,
We try to get away.
Мы пытаемся уйти.
Mistake, my pain,
Ошибка, моя боль,
It has been lead astray.
Её ввели в заблуждение.
I'm looking around,
Я смотрю по сторонам,
I drop to the ground,
Я падаю на землю,
Why does it have to end this way?
Почему это должно заканчиваться так?
Feeling numb so long,
Так долго чувствую себя онемевшим,
Oh God it's just everything.
О, Боже, это всё.
It's everything,
Это всё,
Now I pray for all of them to go away.
Теперь я молюсь, что бы все они ушли.
I'm done being there for others,
Хватит с меня поддержки других,
They have their pain and so do I.
У них есть свои проблемы, у меня свои.
Don't need to feel it all over,
Не хочу чувствовать всё это,
I try to hold on and you bring me down.
Я пытаюсь держаться, но ты тянешь меня вниз.





Autoren: JONATHAN DAVIS, JAMES SHAFFER, DAVID SILVERIA, BRIAN WELCH, REDGINALD ARVIZU


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.