Predictable - Korn Übersetzung ins Französische

Predictable

Go!
I can in every way, mistake the pain I feel inside.
It comes at me, evil thought's is creeping through my mind.
Who are you to say that I can't speak what's on my mind?
It runs away, it's so Predictable.
I can in every way, feel the stress all tingled up inside.
Too blind to see, emptiness & sorrow of their lives.
You run away, to the cover of their pointless ties.
You ask me, it's so Predictable.
I'm gonna try.
I'm gonna die.
I'm gonna try.
Another day. Silence overwhelms my mind.
Who's to say if I have the time or why?
Should I pray for all the hate to go away?
Another day. I can never break free.
You wait for me.
I crawl up to you.
Another day.
I'll live forever.
Why should I?
I'm gonna try.
I'm gonna die.
I'm gonna try.
Oh!
Fuck!
I'm gonna try! Should I?
I'm gonna try! Should I? Oh! Fuck!
I'm gonna try! Should I?
I'm gonna try! Should I? Oh! Fuck!
I'm gonna try!
But I'm gonna die!
I'm gonna try...

Prévisible

Vas-y !
Je peux, de toutes les manières, confondre la douleur que je ressens en moi.
Elle me vient, des pensées malveillantes rampent dans mon esprit.
Qui es-tu pour dire que je ne peux pas dire ce que je pense ?
Elle s’enfuit, c’est tellement prévisible.
Je peux, de toutes les manières, sentir le stress qui me chatouille à l’intérieur.
Trop aveugle pour voir, la vacuité et la tristesse de leurs vies.
Tu t’enfuis, à l’abri de leurs liens inutiles.
Tu me demandes, c’est tellement prévisible.
Je vais essayer.
Je vais mourir.
Je vais essayer.
Un autre jour. Le silence submerge mon esprit.
Qui peut dire si j’ai le temps ou pourquoi ?
Devrais-je prier pour que toute la haine disparaisse ?
Un autre jour. Je ne peux jamais me libérer.
Tu m’attends.
Je rampe vers toi.
Un autre jour.
Je vivrai éternellement.
Pourquoi devrais-je ?
Je vais essayer.
Je vais mourir.
Je vais essayer.
Oh !
Merde !
Je vais essayer ! Devrais-je ?
Je vais essayer ! Devrais-je ? Oh ! Merde !
Je vais essayer ! Devrais-je ?
Je vais essayer ! Devrais-je ? Oh ! Merde !
Je vais essayer !
Mais je vais mourir !
Je vais essayer…