Reclaim My Place - Korn Übersetzung ins Russische

Reclaim My Place

'What the fuck?

I'm so numb, therefore I can't relate.
I'm so dumb, there is nothing to hate.
Really is it me, or is it fate?
Give me peace, or release for fuck sake.

Give him something to say.
Something super fly, never play.
All I hear is disgrace.
Erase them all and reclaim my place.

In the past I was known as a freak.
Had no friends, picked on 'cause I was weak.
Save my ass, I got into this band,
Never thought the band would pick on the man.

Give him something to say.
Something super fly, never play.
All I hear is disgrace.
Erase them all and reclaim my place.

Reclaim my place... [x3]

Say it to my face.

So I look around at all these stupid little faces.
Something I can never slap, but I embrace.
You'll never ever see, you'll never ever be.
You want to fuck around? Then come and fuck with me.

You think you can't relate?
You'll never ever find.
You think you feel my pain?
Look at me and you will find.
My fate you always raped!
I will always be the same.
You want to fuck with me?
Come on, fuckin' play!

Now!

You can feel it now or be stoned!
Yes, you feel it come, right now!
You can feel it now or be stoned
Yes, you feel it come, right now!
You can feel it now or be stoned
Yes, you feel it come, bow down!

Bow down! [x3]

Give him something to say.
Something super fly, never play.
All I hear is disgrace.
Erase them all and reclaim my place.

What the fuck? So what the fuck?
What the fuck? What the fuck?
What the fuck? What the fuck?
What a fuck? What the fuck?
What a fuck? What the fuck?
What a fuck? What the... fuck?

Вернуть свое место

'Какого черта?

Я так оцепенел, что ничего не чувствую.
Я так туп, что нечего ненавидеть.
Это действительно я, или это судьба?
Дай мне покой, или освобождение, ради бога.

Дай ему повод высказаться.
Что-то крутое, что никогда не сыграют.
Все, что я слышу - это позор.
Сотри их всех и верни мне мое место.

В прошлом меня считали уродом.
У меня не было друзей, надо мной издевались, потому что я был слабым.
Эта группа спасла меня,
Никогда не думал, что группа будет издеваться над человеком.

Дай ему повод высказаться.
Что-то крутое, что никогда не сыграют.
Все, что я слышу - это позор.
Сотри их всех и верни мне мое место.

Верни мне мое место... [x3]

Скажи мне это в лицо.

Я смотрю на все эти тупые рожицы.
Что-то, что я никогда не смогу дать пощечину, но принимаю.
Ты никогда не увидишь, ты никогда не станешь.
Хочешь поиграть? Тогда давай, поиграй со мной.

Думаешь, ты не можешь понять?
Ты никогда не найдешь.
Думаешь, ты чувствуешь мою боль?
Посмотри на меня, и ты поймешь.
Ты всегда насиловала мою судьбу!
Я всегда буду таким же.
Хочешь поиграть со мной?
Давай, поиграем!

Сейчас!

Ты можешь почувствовать это сейчас или быть обдолбанной!
Да, ты чувствуешь, как это приходит, прямо сейчас!
Ты можешь почувствовать это сейчас или быть обдолбанной!
Да, ты чувствуешь, как это приходит, прямо сейчас!
Ты можешь почувствовать это сейчас или быть обдолбанной!
Да, ты чувствуешь, как это приходит, склонись!

Склонись! [x3]

Дай ему повод высказаться.
Что-то крутое, что никогда не сыграют.
Все, что я слышу - это позор.
Сотри их всех и верни мне мое место.

Какого черта? Ну и какого черта?
Какого черта? Какого черта?
Какого черта? Какого черта?
Какого черта? Какого черта?
Какого черта? Какого черта?
Какого черта? Какого... черта?