Knock On Wood - Korra ObidiÜbersetzung ins Deutsche
Knock
on
wood
Klopf
auf
Holz
I
hope
I
find
me
another
sweetheart
Ich
hoffe,
ich
finde
einen
neuen
Schatz
Who'll
love
me
the
way
that
he
should
Der
mich
so
liebt,
wie
er
sollte
I've
got
such
love
to
give
Ich
habe
so
viel
Liebe
zu
geben
Knock
on
wood
Klopf
auf
Holz
I
hope
he
never
changes
colors
Ich
hoffe,
er
ändert
nie
seine
Farben
The
bait
and
switch,
that
they
do
Dieser
Köder-Trick,
den
sie
machen
'Cause
I'm
not
here
for
it
️
Denn
darauf
habe
ich
keine
Lust
️
'Cause
I
am
done
Denn
ich
bin
fertig
And
I'm
ready
at
the
same
time
Und
ich
bin
gleichzeitig
bereit
Ooh,
at
the
same
time
Ooh,
zur
gleichen
Zeit
I'll
be
gone
Ich
werde
weg
sein
But
I'll
be
here
at
the
same
Aber
ich
werde
hier
sein,
zur
gleichen
Zeit
Ooh,
at
the
same
time,
eh
Ooh,
zur
gleichen
Zeit,
eh
Move
to
the
rhythm
and
dance
the
gbedu
Beweg
dich
zum
Rhythmus
und
tanz
den
Gbedu
Dance
the
gbedu,
oya
dance
the
gbedu,
uhn
Tanz
den
Gbedu,
oya,
tanz
den
Gbedu,
uhn
Move
to
the
rhythm
and
dance
the
gbedu
Beweg
dich
zum
Rhythmus
und
tanz
den
Gbedu
Dance
the
gbedu,
make
you
do
as
I
do,
ah
Tanz
den
Gbedu,
mach
es
so
wie
ich,
ah
Move
to
the
rhythm,
dance
the
gbedu
Beweg
dich
zum
Rhythmus,
tanz
den
Gbedu
Dance
the
gbedu,
oya
dance
the
gbedu
Tanz
den
Gbedu,
oya,
tanz
den
Gbedu
I
say,
"Move
to
the
rhythm
and
dance
the
gbedu"
Ich
sage:
"Beweg
dich
zum
Rhythmus
und
tanz
den
Gbedu"
Dance
the
gbedu,
make
you
do
as
I
do,
ah-huh
Tanz
den
Gbedu,
mach
es
so
wie
ich,
ah-huh
You
can
never
have
both
worlds
baby,
just
quit
Du
kannst
niemals
beides
haben,
Baby,
gib
einfach
auf
It's
a
giving,
one
has
got
to
give
Es
ist
ein
Geben,
einer
muss
geben
But
I'm
a
strong
head
so
no
quitting
Aber
ich
bin
ein
Dickkopf,
also
kein
Aufgeben
I'm
a
dreamer
and
I
choose
winning
Ich
bin
eine
Träumerin
und
ich
wähle
das
Gewinnen
Knock
on
wood
Klopf
auf
Holz
My
heart
turn
mushy,
na
kpotokpoto
Mein
Herz
wird
weich,
na
kpotokpoto
If
you
come
my
hood
Wenn
du
in
meine
Gegend
kommst
We
go
knack
you
straight
wotowoto
Werden
wir
dich
direkt
wotowoto
schlagen
Why
am
I
here
at
the
same
time?
Warum
bin
ich
zur
gleichen
Zeit
hier?
Ooh,
at
the
same
time
Ooh,
zur
gleichen
Zeit
I'll
be
gone
Ich
werde
weg
sein
But
I'll
be
here
at
the
same
Aber
ich
werde
hier
sein,
zur
gleichen
Zeit
Ooh,
at
the
same
time,
eh
Ooh,
zur
gleichen
Zeit,
eh
Move
to
the
rhythm
and
dance
the
gbedu
Beweg
dich
zum
Rhythmus
und
tanz
den
Gbedu
Dance
the
gbedu,
oya
dance
the
gbedu,
uhn
Tanz
den
Gbedu,
oya,
tanz
den
Gbedu,
uhn
Move
to
the
rhythm
and
dance
the
gbedu
Beweg
dich
zum
Rhythmus
und
tanz
den
Gbedu
Dance
the
gbedu,
make
you
do
as
I
do,
ah
Tanz
den
Gbedu,
mach
es
so
wie
ich,
ah
Move
to
the
rhythm,
dance
the
gbedu
Beweg
dich
zum
Rhythmus,
tanz
den
Gbedu
Dance
the
gbedu,
oya
dance
the
gbedu
Tanz
den
Gbedu,
oya,
tanz
den
Gbedu
I
say,
"Move
to
the
rhythm
and
dance
the
gbedu"
Ich
sage:
"Beweg
dich
zum
Rhythmus
und
tanz
den
Gbedu"
Dance
the
gbedu,
make
you
do
as
I
do,
ah-huh
Tanz
den
Gbedu,
mach
es
so
wie
ich,
ah-huh
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.