Kortatu - Jaungoikoa Eta Lege Zaharra - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Jaungoikoa Eta Lege Zaharra - KortatuÜbersetzung ins Deutsche




Jaungoikoa Eta Lege Zaharra
Gott und das Alte Gesetz
Bat, bi, hiru, lau!
Eins, zwei, drei, vier!
Ez zen eliza ez kristorik
Es gab keine Kirche, keine Christen
Arbasoen sinismen zarretan
Im alten Glauben der Vorfahren
Ez zen eliza ez kristorik
Es gab keine Kirche, keine Christen
Arbasoen sinismen zarretan
Im alten Glauben der Vorfahren
Apaiz fraile bajo Vaticano
Priester und Mönche unter dem Vatikan
Ta sorginak akelarretan.
Und Hexen bei ihren Versammlungen.
Apaiz fraile bajo Vaticano
Priester und Mönche unter dem Vatikan
Ta sorginak akelarretan.
Und Hexen bei ihren Versammlungen.
Ez zen eliza ez kristorik
Es gab keine Kirche, keine Christen
Gizarte haretan.
In jener Gesellschaft.
Ez zen eliza ez kristorik
Es gab keine Kirche, keine Christen
Gizarte haretan.
In jener Gesellschaft.
Apaiz fraile bajo Vaticano
Priester und Mönche unter dem Vatikan
Ta sorginak akelarretan.
Und Hexen bei ihren Versammlungen.
Apaiz fraile bajo Vaticano
Priester und Mönche unter dem Vatikan
Ta sorginak akelarretan.
Und Hexen bei ihren Versammlungen.
Bat, bi, hiru, lau!
Eins, zwei, drei, vier!
Ni neu deabru jaio nintzen
Ich selbst wurde als Teufel geboren,
Gurutzetan potrotik zintzilik
An den Eiern an Kreuzen aufgehängt
Ni neu deabru jaio nintzen
Ich selbst wurde als Teufel geboren,
Gurutzetan potrotik zintzilik
An den Eiern an Kreuzen aufgehängt
Kristautu ninduten hostiaz hostia
Sie haben mich mit Hostien christlich getauft,
Santu, ergela ta isilik
Heilig, dumm und still.
Kristautu ninduten hostiaz hostia
Sie haben mich mit Hostien christlich getauft,
Santu, ergela ta isilik
Heilig, dumm und still.
Ni neu deabru jaio nintzen.
Ich selbst wurde als Teufel geboren.
Kristoz nintzen hilik.
Durch Christus war ich tot.
Ni neu deabru jaio nintzen.
Ich selbst wurde als Teufel geboren.
Kristoz nintzen hilik.
Durch Christus war ich tot.
Kristautu ninduten hostiaz hostia
Sie haben mich mit Hostien christlich getauft,
Santu, ergela ta isilik
Heilig, dumm und still.
Kristautu ninduten hostiaz hostia
Sie haben mich mit Hostien christlich getauft,
Santu, ergela ta isilik
Heilig, dumm und still, meine Süße.





Autoren: Fermin Muguruza Ugarte, Miguel Angel Campos Lopez, Inigo Muguruza Ugarte, Josu Landa Ijurco


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.