Kottonmouth Kings feat. Cypress Hill - Put It Down - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Put It Down - Cypress Hill , Kottonmouth Kings Übersetzung ins Deutsche




Put It Down
Leg es hin
Lights off, shit comin' at you live and on fire
Lichter aus, Scheiße kommt live und brennend auf dich zu
Kottonmouth Kings and Cypress Hill
Kottonmouth Kings und Cypress Hill
You know southern California be home of the highest
Weißt du, Südkalifornien ist die Heimat der Höchsten
Between the Hill and Kottonmouth, we smoking nothing but the finest
Zwischen dem Hill und Kottonmouth rauchen wir nur das Feinste
The weed incredible, we unstoppable teams
Das Gras ist unglaublich, wir sind unaufhaltsame Teams
We down with Cypress like how essays be down with 13's
Wir sind mit Cypress down, wie Essays mit 13ern down sind
Never punk rice 'cuz they simply below us
Niemals schwache Scheiße, denn die sind einfach unter uns
Don't mess around with street vendors, strictly go to the growers
Kein Mist mit Straßenhändlern, nur direkte Quellen
And everybody who know us, we get outta space high
Und jeder, der uns kennt, weiß, wir sind outer-space high
Be like, bye bitty, bye biddy, biddy, bye, bye
Sagen bye bitty, bye biddy, biddy, bye, bye
Put the blunt down, here's the rundown, riding sundown
Leg den Joint hin, hier ist der Abriss, reite den Sonnenuntergang
Slide us out the front, I'll get you high, won't come down
Schieb uns nach vorne, ich bring dich hoch, komm nicht runter
Catch a contact, homie, watch as I take hits
Fang den Kontakt, Kumpel, schau zu, wie ich Züge nehme
Show me who you know that take nigga vap hits
Zeig mir, wen du kennst, der verdammte Vape-Hits nimmt
Everybody grows, let me know if you need some
Jeder baut an, lass mich wissen, wenn du was brauchst
Tell me what you want, you can call Dr. Green thumb
Sag mir, was du willst, du kannst Dr. Grüner Daumen rufen
Put the blunt down if I'm wrong, well, homie, then I'm stoned
Leg den Joint hin, wenn ich falsch liege, dann bin ich eben stoned
That's what happens when you hit the fuckin' bong well
Das passiert, wenn du den verdammten Bong triffst
Put the pipe down, put the, put the, put the pipe down
Leg die Pfeife hin, leg die, leg die, leg die Pfeife hin
Put the, put the, put the pipe down, put the pipe down
Leg die, leg die, leg die Pfeife hin, leg die Pfeife hin
Put your bong down, put your, put your, put your bong down
Leg deinen Bong hin, leg deinen, leg deinen, leg deinen Bong hin
Put your, put your, put your bong down put the bong down
Leg deinen, leg deinen, leg deinen Bong hin, leg den Bong hin
Put the blunt down, put the, put the, put the blunt down
Leg den Joint hin, leg den, leg den, leg den Joint hin
Put the, put the, put the blunt down put the blunt down
Leg den, leg den, leg den Joint hin, leg den Joint hin
Put the pipe down, put your bong down, put the blunt down
Leg die Pfeife hin, leg deinen Bong hin, leg den Joint hin
And listen up now
Und hör jetzt zu
Ya'll mothafuckers, know the deal
Ihr Hurensohnpack, kennt den Deal
It's Kottonmouth Kings and Cypress Hill
Es sind Kottonmouth Kings und Cypress Hill
Gotta sip that bud, ya'll know what's up
Muss den Bud sippen, ihr wisst, was läuft
It's D double dash, don't give a fuck
Es ist D-Doppelstrich, scheiß drauf
Got a kush wrapped up and I gotta kill
Habe Kush gewickelt und muss killen
Don't act tough or you will get real
Tu nicht hart, sonst geht’s real
Nickel bags don't, be slick
Fuffi-Tüten nicht, sei clever
I'm feelin' kinda good, I got an itch
Fühl mich gut, ich hab Juckreiz
It's time for your mind
Es ist Zeit für deinen Verstand
Here I go with my rhyme
Hier komm ich mit meinem Reim
I'm gonna get him from the front
Ich krieg ihn von vorne
You can get him from behind
Du kannst ihn von hinten kriegen
Sen Dog gonna be real
Sen Dog ist real
Puttin' it down for tha krown
Legt es hin für die Krone
Got the people shook up
Habe die Leute durchgeschüttelt
Off the smoke from the pounds
Vom Rauch der Pfunde
Pack another bowl in the pipe if you want hell
Pack noch eine Bowl in die Pfeife, wenn du willst
Maybe we can lace another load, make the song sell
Vielleicht können wir noch eine Ladung lancieren, den Song pushen
Let me roll this hash leaf kush in the middle, son
Lass mich diesen Hash-Blatt-Kush in der Mitte rollen, Junge
If you never puttin' then we rollin' you a little one
Wenn du nie was legst, rollen wir dir einen kleinen
Dude, put the brownie down, you fuckin' light weight
Alter, leg den Brownie hin, du verdammter Leichtgewichtler
We smoking after 21, just searchin' for the right date
Wir rauchen nach 21, suchen das richtige Datum
High, [unverified] get you hammered in a second, son
High, [unverifiziert] macht dich in Sekunden breit
Take a fuckin' hit and get in line for the second one
Nimm einen verdammten Zug und stell dich für den nächsten an
Put the pipe down, put the, put the, put the pipe down
Leg die Pfeife hin, leg die, leg die, leg die Pfeife hin
Put the, put the, put the pipe down, put the pipe down
Leg die, leg die, leg die Pfeife hin, leg die Pfeife hin
Put your bong down, put your, put your, put your bong down
Leg deinen Bong hin, leg deinen, leg deinen, leg deinen Bong hin
Put your, put your, put your bong down put the bong down
Leg deinen, leg deinen, leg deinen Bong hin, leg den Bong hin
Put the blunt down, put the, put the, put the blunt down
Leg den Joint hin, leg den, leg den, leg den Joint hin
Put the, put the, put the blunt down put the blunt down
Leg den, leg den, leg den Joint hin, leg den Joint hin
Put the pipe down, put your bong down, put the blunt down
Leg die Pfeife hin, leg deinen Bong hin, leg den Joint hin
And listen up now
Und hör jetzt zu
So now you know, you better stop
Jetzt weißt du es, hör besser auf
All you busts, better hit the back door
Alle Nieten sollen zur Hintertür gehen
We ain't frontin', that's what it's all about
Wir tun nicht nur so, das ist es, worum es geht
Somebody put this gun up in his mouth
Jemand steckt ihm die Kanone in den Mund
Welcome to the West Coast, where the real tokers stay
Willkommen an der Westküste, wo die echten Kiffer bleiben
They should rename this the Cannabis State
Man sollte dies den Cannabis-Staat nennen
(Cannabis State)
(Cannabis-Staat)
We can't relate if you ain't from the area
Wir verstehen dich nicht, wenn du nicht aus der Gegend bist
We got the one hitter quitter that'll bury ya
Wir haben den One-Hitter-Quitter, der dich begräbt
It gets scarier when clones cross polonaise
Es wird gruseliger, wenn Klone sich kreuzen
Hydro, criptnotic, super sonic, madocnize
Hydro, kryptonotisch, supersupertönend, madoknisiert
You wake up and you still feelin' groggy, yeah
Du wachst auf und fühlst dich immer noch benommen
Heads foggy like cereal that's soggy, yeah
Kopf neblig wie durchweichtes Müsli
You pack a bowl, but you can't find your lighter still
Du baust eine Bowl, findest aber kein Feuerzeug
[Unverified] somebody call Cypress Hill
[Unverifiziert] jemand ruft Cypress Hill
Sen Dog, you got some fire for a brother, man?
Sen Dog, hast du Feuer für einen Bruder?
"I got some fire but your lighter's still up in your hand"
„Hab Feuer, aber dein Feuerzeug ist noch in deiner Hand“
Put the pipe down, put the, put the, put the pipe down
Leg die Pfeife hin, leg die, leg die, leg die Pfeife hin
Put the, put the, put the pipe down, put the pipe down
Leg die, leg die, leg die Pfeife hin, leg die Pfeife hin
Put your bong down, put your, put your, put your bong down
Leg deinen Bong hin, leg deinen, leg deinen, leg deinen Bong hin
Put your, put your, put your bong down put the bong down
Leg deinen, leg deinen, leg deinen Bong hin, leg den Bong hin
Put the blunt down, put the, put the, put the blunt down
Leg den Joint hin, leg den, leg den, leg den Joint hin
Put the, put the, put the blunt down put the blunt down
Leg den, leg den, leg den Joint hin, leg den Joint hin
Put the pipe down, put your bong down, put the blunt down
Leg die Pfeife hin, leg deinen Bong hin, leg den Joint hin
And listen up now
Und hör jetzt zu
Hit 'em with a sick shit, just like the misfits
Triff sie mit kranker Scheiße, genau wie die Misfits
Kottonmouth and Cypress Hill, always kick the dope shit
Kottonmouth und Cypress Hill, immer den dope Shit
Down with Daddy X, D-Loc and Johnny Richter
Down mit Daddy X, D-Loc und Johnny Richter
Southern Cali most high, do ya get the picture?
Südkalifornien am Highest, verstehst du's?
We don't stop, we just keep on thumping
Wir hören nicht auf, wir machen einfach weiter
[Unverified] home boy ain't lackin' nothing
[Unverifiziert] Homeboy fehlt nichts
From the streets of [unverified] all the way to the O.C.
Von den Straßen [unverifiziert] bis zum O.C.
Any way around the world we smoke the dope weed
Überall auf der Welt rauchen wir das Top-Weed
We got what it takes, cush, bud, hash, cakes
Wir haben, was du brauchst, Kush, Bud, Hash, Cakes
Smoke filled room when the hits take place
Rauchgefüllter Raum, wenn die Hits stattfinden
I becoming mad, stoned on the phone with Tommy Chong
Ich werd irre, stoned, am Telefon mit Tommy Chong
Beatin' on my chest, mad dog, King Kong
Schlag auf meine Brust, Kampfhund, King Kong
Here's another verse from the dirt that came first
Hier ist noch ein Vers aus dem Dreck, der zuerst kam
We comin' at ya hard from the ghetto to the surf
Wir kommen hart an von Ghetto bis zur Brandung
I be putting in work, so just stay up off my turf
Ich arbeite hart, also bleib von meinem Revier
Or I'll have your homeboys straight callin' for a hurst
Sonst rufen deine Homies nach nem Sarg
Put the blunt down and listen up now
Leg den Joint hin und hör jetzt zu





Autoren: Reyes Senen, Freeze Louis M, Kumagai Michael M, Mc Nutt Tim, Miller Dustin Garrett, Xavier Thomas Bradford


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.