Kottonmouth Kings - Sleepers - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Sleepers - Kottonmouth KingsÜbersetzung ins Französische




Sleepers
Dormeurs
Remeber me? You don′t? You will...
Tu te souviens de moi ? Non ? Tu t'en souviendras...
Fuck you, Fuck all the people always runnin their mouth
Va te faire foutre, allez tous vous faire foutre, vous qui avez toujours la grande gueule
Fuck that bitch ass coward who fuckin flooded my house
Va te faire foutre, espèce de petite salope de lâche qui a inondé ma baraque
Fuck everybody who said this shit here would never happen
Allez tous vous faire foutre, vous tous qui disiez que cette merde n'arriverait jamais
Now who's laughin you said we′d never make it by rappin
Qui rigole maintenant ? Vous disiez qu'on n'y arriverait jamais en rappant
But you was dead wrong this song was made to strictly prove a point
Mais vous aviez tort, cette chanson a été faite pour vous le prouver
See my dick, well you can lick it as I fire up this joint
Regarde ma bite, tu peux la sucer pendant que j'allume ce joint
Gettin me pissed off will definitely get you shit on
Me faire chier, ça va vraiment te retomber dessus
Don't turn your back on the Kings, our team's too fuckin strong
Ne tournez pas le dos aux Kings, notre team est bien trop forte
Be the second loced loady settin it off in the session
Être le deuxième lascar défoncé à tout déchirer pendant la session
There be no second guessin D-Loc is who you slept on
Y'a pas à tergiverser, D-Loc, c'est moi que vous avez sous-estimé
Don′t get confused when I step into your realm
Sois pas surprise quand je débarque dans ton petit monde
Watch me shine my crown now let′s really get down
Regarde-moi faire briller ma couronne, maintenant on va vraiment s'éclater
Turn a smile to a frown
Transformer un sourire en grimace
Gives a fuck about a hater
On s'en fout des haters
Cause I be the one that might sit back and play ya!
Parce que je suis peut-être celui qui va se poser et te clasher !
Maken moves in the game
Faire des moves dans le game
Wit my D-Loc shielo, and if you don't know then Ah! Now
Avec mon bouclier D-Loc, et si tu sais pas, eh bah ! Maintenant
Ya! Know.
Tu sais.
′We're the ones that you all slept on-
'On est ceux que vous avez tous sous-estimés-
Talk shit you might get crept on- Grow lights is always kept on-
Ouvre ta bouche et tu risques de te faire défoncer - Les lampes de culture sont toujours allumées -
We′re the ones the whole world slept on- woof woof-
On est ceux que le monde entier a sous-estimés - ouaf ouaf -
Your diggy diggy dead wrong talk that shit
T'as vraiment tout faux, continue à dire ça
You might get crept on get flexed on get stepped on
Tu risques de te faire défoncer, démonter, piétiner
We're the ones the whole world slept onDon′t sleep on us'
On est ceux que le monde entier a sous-estimésNe nous sous-estime pas'
Be the third king swingin comin rushin out the bus
Être le troisième roi qui débarque en défonçant tout sur son passage
Checkin nuts motherfucker Back the fuck up
En train de checker les meufs, fils de pute, reculez !
Wake the Fuck up
Réveille-toi, bordel
You see what's going on
Tu vois ce qui se passe
You got some kids form the burbs
T'as des gamins de la cambrousse
And they′re singing these types of song
Et ils chantent ce genre de chansons
Everybody getting scared
Tout le monde flippe
You can′t shake the Kings
Tu peux pas te débarrasser des Kings
We got that underground phunk
On a ce son underground
So matha fucka please
Alors s'il te plaît, salope
Now sit back look and listen
Maintenant assieds-toi, regarde et écoute
While I smoke on my bud
Pendant que je fume mon herbe
I seen you kissen ass fag
Je t'ai vue en train d'embrasser ce pédé
Should have shown me the love
Tu aurais me montrer un peu d'amour
In the middle of the club you could of
Au milieu du club, tu aurais pu
Dabed my hand and gave me respect
Me taper dans la main et me montrer du respect
Like a matha fuckin man
Comme un vrai mec
Who's a bitch now?
Qui est la pute maintenant ?
You should have never slept on my crew
Tu n'aurais jamais sous-estimer mon équipe
And it′s rude how all these whacked groups
Et c'est insultant de voir tous ces groupes de merde
Are settin played and I'm amused
Être diffusés et je suis amusé
With the defected youth confused
Par la jeunesse défectueuse et confuse
Sittin back laughing drinkin beer in two′s
Assis en arrière en train de rire en buvant de la bière à deux
With my pants saggin D-Loc matha fuckas.
Avec mon pantalon qui tombe, D-Loc bande de connards.
'We′re the ones that you all slept on-
'On est ceux que vous avez tous sous-estimés-
Talk shit you might get crept on- Grow lights is always kept on-
Ouvre ta bouche et tu risques de te faire défoncer - Les lampes de culture sont toujours allumées -
We're the ones the whole world slept on- woof woof-
On est ceux que le monde entier a sous-estimés - ouaf ouaf -
Your diggy diggy dead wrong talk that shit
T'as vraiment tout faux, continue à dire ça
You might get crept on get flexed on get stepped on
Tu risques de te faire défoncer, démonter, piétiner
We're the ones the whole world slept onDon′t sleep on us′
On est ceux que le monde entier a sous-estimésNe nous sous-estime pas'
I've had all that I can take no more room to give
J'en ai eu assez, je n'ai plus de place à donner
From the pressures growing up, the pain I felt as a kid
De la pression en grandissant, la douleur que j'ai ressentie étant gamin
Six schools in one year, shit, I′ve been shipped around
Six écoles en un an, merde, j'ai été ballotté
Now I ain't never backin down I′ll fight and die for my krown
Maintenant, je ne recule jamais, je me battrai et mourrai pour ma couronne
See all these pussies talk a lot but ain't got shit to show for it
Regardez toutes ces chattes qui parlent beaucoup mais qui n'ont rien à montrer
I got 2 dirtbikes, a halfpipe, and a new truck you stupid fucks
J'ai 2 motos, une rampe et un nouveau camion, bande d'abrutis
Still roll the bus, and I do run your clubs
Je roule toujours en bus et je dirige vos clubs
You can′t kick a King out, cause we level's above
Tu ne peux pas virer un roi, car nous sommes au-dessus
Well connected to the top, all it takes a phone call
Bien connecté au sommet, il suffit d'un coup de fil
And that will be the end of you, your eternal downfall
Et ce sera ta fin, ta chute éternelle
Was to step and start barkin bout the wrong fucking band
C'était de venir aboyer sur le mauvais groupe
Should have shut your fuckin mouth, should have tried to understand
Tu aurais fermer ta gueule, tu aurais essayer de comprendre
You dead wrong you slept on us '
Tu as tout faux, tu nous as sous-estimés '
Wake up now
Réveille-toi maintenant '
Cuz we callin Come creepin
Parce qu'on arrive On rampe '
Night crawlin night crawlin you fallin
On rampe la nuit, on rampe la nuit, tu tombes
'We′re the ones that you all slept on-
'On est ceux que vous avez tous sous-estimés-
Talk shit you might get crept on- Grow lights is always kept on-
Ouvre ta bouche et tu risques de te faire défoncer - Les lampes de culture sont toujours allumées -
We're the ones the whole world slept on- woof woof-
On est ceux que le monde entier a sous-estimés - ouaf ouaf -
Your diggy diggy dead wrong talk that shit
T'as vraiment tout faux, continue à dire ça
You might get crept on get flexed on get stepped on
Tu risques de te faire défoncer, démonter, piétiner
We′re the ones the whole world slept onDon't sleep on us′
On est ceux que le monde entier a sous-estimésNe nous sous-estime pas'
'We're the ones that you all slept on-
'On est ceux que vous avez tous sous-estimés-
Talk shit you might get crept on- Grow lights is always kept on-
Ouvre ta bouche et tu risques de te faire défoncer - Les lampes de culture sont toujours allumées -
We′re the ones the whole world slept on- woof woof-
On est ceux que le monde entier a sous-estimés - ouaf ouaf -
Your diggy diggy dead wrong talk that shit
T'as vraiment tout faux, continue à dire ça
You might get crept on get flexed on get stepped on
Tu risques de te faire défoncer, démonter, piétiner
We′re the ones the whole world slept onDon't sleep on us′
On est ceux que le monde entier a sous-estimésNe nous sous-estime pas'
I've had all that I can take no more room to give
J'en ai eu assez, je n'ai plus de place à donner
From the pressures growing up, the pain I felt as a kid
De la pression en grandissant, la douleur que j'ai ressentie étant gamin
Six schools in one year, shit, I′ve been shipped around
Six écoles en un an, merde, j'ai été ballotté
Now I ain't never backin down I′ll fight and die for my krown
Maintenant, je ne recule jamais, je me battrai et mourrai pour ma couronne
See all these pussies talk a lot but ain't got shit to show for it
Regardez toutes ces chattes qui parlent beaucoup mais qui n'ont rien à montrer
I got 2 dirtbikes, a halfpipe, and a new truck you stupid fucks
J'ai 2 motos, une rampe et un nouveau camion, bande d'abrutis
Still roll the bus, and I do run your clubs
Je roule toujours en bus et je dirige vos clubs
You can't kick a King out, cause we level′s above
Tu ne peux pas virer un roi, car nous sommes au-dessus
Well connected to the top, all it takes a phone call
Bien connecté au sommet, il suffit d'un coup de fil
And that will be the end of you, your eternal downfall
Et ce sera ta fin, ta chute éternelle
Was to step and start barkin bout the wrong fucking band
C'était de venir aboyer sur le mauvais groupe
Should have shut your fuckin mouth, should have tried to understand
Tu aurais fermer ta gueule, tu aurais essayer de comprendre
You dead wrong you slept on us
Tu as tout faux, tu nous as sous-estimés '
Wake up now '
Réveille-toi maintenant '
Cuz we callin Come creepin
Parce qu'on arrive On rampe '
Night crawlin night crawlin you fallin
On rampe la nuit, on rampe la nuit, tu tombes
'We′re the ones that you all slept on-
'On est ceux que vous avez tous sous-estimés-
Talk shit you might get crept on- Grow lights is always kept on-
Ouvre ta bouche et tu risques de te faire défoncer - Les lampes de culture sont toujours allumées -
We're the ones the whole world slept on- woof woof-
On est ceux que le monde entier a sous-estimés - ouaf ouaf -
Your diggy diggy dead wrong talk that shit
T'as vraiment tout faux, continue à dire ça
You might get crept on get flexed on get stepped on
Tu risques de te faire défoncer, démonter, piétiner
We′re the ones the whole world slept onDon't sleep on us'
On est ceux que le monde entier a sous-estimésNe nous sous-estime pas'





Autoren: M. Dewar, C. Dewar, W. Evans


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.