Willst du die Wahrheit - Krawallbrüder Übersetzung ins Französische

Willst du die Wahrheit

Ich achte seit geraumer Zeit
Auf alles was da noch verbleibt
Was von den Wurzeln denn noch übrig ist
Die alten Freunde lange weg
Es hat doch alles keinen Zweck
Ich geh den Weg allein auf meine Art
Doch manche Leute wissen einfach alles besser
Was früher richtig war und heut'noch immer ist
Nicht länger als man selbst dabei
Doch das ist ihnen einerlei
Hey Du Arsch schau zu das Du Dich jetzt verpisst
Hast du den Kult erfunden
Nein darauf lass ich mich nicht ein
Ich lass mich nicht verarschen
Und so wird es immer sein
(2mal)
Schon mal in jeder Szene integriert
Stets ja gesagt und nichts negiert
Bist Du dabei von allem voll den Plan
Sagst leiber gleich: So muss es sein
Gehst keine Kompromisse ein
Eh weißt Du was Du kotzt mich einfach an
Wenn du kein andres Denken akzeptierst
Deine Fehler auf andre projezierst
Siehst du jetzt zwar noch gut aus
Hast aber schon längst verloren
Denkst Du denn es kann so weiter gehen
Willst Du die Wahrheit denn nicht sehen
Hey Du Arsch schau zu das du dich jetzt verpisst
Hast du den Kult erfunden
Nein darauf lass ich mich nicht ein
Ich lass mich nicht verarschen
Und so wird es immer sein
(2mal)
Hast du den Kult erfunden
Nein darauf lass ich mich nicht ein
Ich lass mich nicht verarschen
Und so wird es immer sein
(6mal)

Veux-tu la vérité

Je fais attention depuis un certain temps
À tout ce qui reste
De ce qui reste des racines
Les vieux amis sont partis depuis longtemps
Tout n'a plus aucun sens
Je marche seul sur mon chemin
Mais certaines personnes savent toujours mieux que moi
Ce qui était juste avant et ce qui est toujours juste aujourd'hui
Pas plus longtemps que toi-même
Mais cela leur est égal
Hé, espèce de crétin, assure-toi de te barrer maintenant
As-tu inventé le culte ?
Non, je ne me laisserai pas faire
Je ne me laisserai pas berner
Et ça sera toujours comme ça
(2 fois)
Déjà intégré à chaque scène
Toujours dit oui et rien nié
Es-tu dans le coup avec tout le plan
Dis plutôt : "C'est comme ça que ça doit être"
Ne fais aucun compromis
Tu sais quoi, tu me dégoûtes
Si tu n'acceptes pas une autre façon de penser
Tu projettes tes erreurs sur les autres
Tu as l'air bien maintenant
Mais tu as déjà perdu
Penses-tu que cela puisse continuer comme ça ?
Ne veux-tu pas voir la vérité ?
Hé, espèce de crétin, assure-toi de te barrer maintenant
As-tu inventé le culte ?
Non, je ne me laisserai pas faire
Je ne me laisserai pas berner
Et ça sera toujours comme ça
(2 fois)
As-tu inventé le culte ?
Non, je ne me laisserai pas faire
Je ne me laisserai pas berner
Et ça sera toujours comme ça
(6 fois)