Space - KrazeeÜbersetzung ins Russische




Space
Пространство
Im trying not to think about you
Я стараюсь не думать о тебе
I know I gotta make my own moves
Я знаю, что должен делать свои собственные шаги
I wanna stay in my lane without crashing in to you
Я хочу оставаться на своей полосе, не врезаясь в тебя
I wanna give you your space
Я хочу дать тебе личное пространство
I wanna give you your space
Я хочу дать тебе личное пространство
I wanna stay in my lane without crashing in to you
Я хочу оставаться на своей полосе, не врезаясь в тебя
I wanna give you your space
Я хочу дать тебе личное пространство
And if you thought this wasnt real
И если ты думала, что это несерьезно
Anytime you wanna call me up you know the deal
В любое время, когда захочешь позвонить мне, ты знаешь, в чем дело
Anytime you feeling lonely and you wanna chill
В любое время, когда тебе одиноко и ты хочешь расслабиться
Look I always got baby girl you know the way I feel
Послушай, я всегда рядом, детка, ты знаешь, что я чувствую
We can take it up another level yeah I got your back
Мы можем выйти на другой уровень, да, я прикрою тебя
Im looking for a lady that will give me all she has
Я ищу девушку, которая отдаст мне всё, что у нее есть
Im not really bothered what shes got up in the bank
Меня не особо волнует, сколько у нее на счету в банке
Its the little things in life Im looking for and thats fact
Я ищу мелочи в жизни, и это факт
If its just me and you will you tell me that its true
Если останемся только ты и я, скажешь ли ты мне, что это правда?
If I made a move are you gonna tell me that Im smooth
Если я сделаю шаг, скажешь ли ты мне, что я крут?
You know I really love it when you tell me what to do
Знаешь, мне очень нравится, когда ты говоришь мне, что делать
But I love it even more when pretend you're in a mood
Но еще больше мне нравится, когда ты притворяешься, что не в духе
Huh do you love it when I'm wrong
Ха, тебе нравится, когда я не прав?
So you can be one that always tells me that your right
Чтобы ты могла быть той, кто всегда говорит мне, что ты права?
I must admit girl there is something in your eyes
Должен признаться, девочка, в твоих глазах есть что-то
That tells me there's a future if u wanna be mine
Что говорит мне: у нас есть будущее, если ты хочешь быть моей
So I can tell you that I'm there if you really need me
Так что я могу сказать тебе, что я рядом, если я тебе действительно нужен
I'll double text so you can tell me that I'm needy
Я напишу дважды, чтобы ты могла назвать меня навязчивым
I love it that you're geeky, you tell me when you're reading
Мне нравится, что ты гик, ты рассказываешь мне, когда читаешь
I want you to myself no sharing I'm greedy
Я хочу, чтобы ты принадлежала только мне, делиться не буду, я жадный
You told me that you reckon you could read me
Ты сказала мне, что, по-твоему, можешь читать меня как книгу
But If I tell you that I miss you would you wanna see me
Но если я скажу, что скучаю по тебе, захочешь ли ты увидеться со мной?
Or tell me that it's cheesy and tell me that you're leaving
Или скажешь, что это банально, и заявишь, что уходишь?
But all I really care about it's me you're feeling
Но всё, что меня действительно волнует, это то, что ты чувствуешь меня
Im trying not to think about you
Я стараюсь не думать о тебе
I know I gotta make my own moves
Я знаю, что должен делать свои собственные шаги
I wanna stay in my lane without crashing in to you
Я хочу оставаться на своей полосе, не врезаясь в тебя
I wanna give you your space
Я хочу дать тебе личное пространство
I wanna give you your space
Я хочу дать тебе личное пространство
I wanna stay in my lane without crashing in to you
Я хочу оставаться на своей полосе, не врезаясь в тебя
I wanna give you your space
Я хочу дать тебе личное пространство
And if you knew I weren't the one
И если бы ты знала, что я не тот единственный
Would you up and leave and would you tell me that you're done
Встала бы ты и ушла, сказав мне, что с тебя хватит?
But will you realise what you've lost when I'm all gone
Но поймешь ли ты, что потеряла, когда я совсем уйду?
Or would you try bring me back and introduce me to your mum
Или попытаешься вернуть меня и познакомить со своей мамой?
What about if I said it's maybe too late
Что если бы я сказал, что, возможно, уже слишком поздно?
Would call it a mistake or would you try and put it straight
Назвала бы ты это ошибкой или попыталась бы все исправить?
You can say what you say when you try pass the blame
Ты можешь говорить что угодно, пытаясь переложить вину
But that's what you get when you put it on a plate
Но это то, что ты получаешь, когда преподносишь всё на блюдечке
Oh Mate it only took a second day
О, приятель, понадобился всего второй день
To realise that I couldn't turn a hoe into my babes
Чтобы понять, что я не смогу сделать шлюху своей малышкой
All I tried to do is make an effort everyday
Всё, что я пытался делать, это прикладывать усилия каждый день
But then you tried to mug me off like I'm getting in the way
Но потом ты попыталась выставить меня дураком, будто я мешаюсь под ногами
Like was it really needed was you acting like you cared
Типа, было ли это действительно нужно, притворялась ли ты, что тебе не всё равно?
Was you prepared to me let in or cut me off coz you were scared
Была ли ты готова впустить меня или оборвала связь, потому что испугалась?
You told me kissing on first date was kinda rare
Ты говорила мне, что поцелуи на первом свидании это редкость
But I had you breaking rules when I was pulling on your hair
Но я заставил тебя нарушить правила, пока тянул тебя за волосы
Damn, did I take it too far
Черт, неужели я зашел слишком далеко?
Or am I really bitter that you left it in the dark
Или мне действительно горько от того, что ты оставила всё в неведении?
You take the piss and laugh but you didn't have the heart
Ты издеваешься и смеешься, но тебе не хватило духу
To come and take part when the joke was on your arse
Прийти и поучаствовать, когда шутка обернулась против тебя самой
But I'll guess you'll never know
Но, полагаю, ты никогда не узнаешь
Whatever woulda happened if you would of let go
Что бы произошло, если бы ты отпустила ситуацию
Or do you let go when someone tends to get close
Или ты уходишь, когда кто-то пытается стать ближе?
So you need open up or you're gonna die alone
Так что тебе нужно открыться, иначе ты умрешь в одиночестве
Im trying not to think about you
Я стараюсь не думать о тебе
I know I gotta make my own moves
Я знаю, что должен делать свои собственные шаги
I wanna stay in my lane without crashing in to you
Я хочу оставаться на своей полосе, не врезаясь в тебя
I wanna give you your space
Я хочу дать тебе личное пространство
I wanna give you your space
Я хочу дать тебе личное пространство
I wanna stay in my lane without crashing in to you
Я хочу оставаться на своей полосе, не врезаясь в тебя
I wanna give you your space
Я хочу дать тебе личное пространство





Autoren: Kevin Mulqueen Copyright: Tunecore Global


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.