Crazy World - Redd Kross Übersetzung ins Französische

Crazy World

Why does a missile look like a cock
Why is the world so fucked up
Why can't love turn out to be true
Show me a man who's not just a stooge
Well it's a crazy crazy world we live in
It's a crazy crazy world we live in
Well it's a crazy crazy world we live in
It's a crazy crazy world we live in
How come the blind never see the light
How come the voices are always on time
Why can't love turn out to be true
Show me a woman who's not just a stooge
Well it's a crazy crazy world we live in
It's a crazy crazy world we live in
Well it's a crazy crazy world we live in
It's a crazy crazy world we live in
How come a missile never ever stops
How come the world so messed up
Why can't love turn out to be true
Show me a man who's not just a stooge
Well it's a crazy world we live in
Crazy crazy world we live in
It's a crazy crazy world we live in
Crazy crazy world we live in
It's a crazy crazy world we live in
Well it's a crazy crazy world we live in, yeah
Well it's a crazy crazy world we live in
Well it's a crazy crazy world we live in

Un monde fou

Pourquoi un missile ressemble-t-il à une bite ?
Pourquoi le monde est-il tellement foutu ?
Pourquoi l'amour ne peut-il pas être vrai ?
Montre-moi un homme qui n'est pas qu'un idiot.
Eh bien, c'est un monde fou, fou, dans lequel on vit.
C'est un monde fou, fou, dans lequel on vit.
Eh bien, c'est un monde fou, fou, dans lequel on vit.
C'est un monde fou, fou, dans lequel on vit.
Comment se fait-il que les aveugles ne voient jamais la lumière ?
Comment se fait-il que les voix soient toujours à l'heure ?
Pourquoi l'amour ne peut-il pas être vrai ?
Montre-moi une femme qui n'est pas qu'une idiote.
Eh bien, c'est un monde fou, fou, dans lequel on vit.
C'est un monde fou, fou, dans lequel on vit.
Eh bien, c'est un monde fou, fou, dans lequel on vit.
C'est un monde fou, fou, dans lequel on vit.
Comment se fait-il qu'un missile ne s'arrête jamais ?
Comment se fait-il que le monde soit tellement foutu ?
Pourquoi l'amour ne peut-il pas être vrai ?
Montre-moi un homme qui n'est pas qu'un idiot.
Eh bien, c'est un monde fou, dans lequel on vit.
Un monde fou, fou, dans lequel on vit.
C'est un monde fou, fou, dans lequel on vit.
Un monde fou, fou, dans lequel on vit.
C'est un monde fou, fou, dans lequel on vit.
Eh bien, c'est un monde fou, fou, dans lequel on vit, ouais.
Eh bien, c'est un monde fou, fou, dans lequel on vit.
Eh bien, c'est un monde fou, fou, dans lequel on vit.