Flow Barrio - Kriska Übersetzung ins Deutsche

Flow Barrio

Ese sabor tuyo mami es puro Cali Cali
Y ese cuerpazo no le envidia nada Cardi
De verte lejitos me da un paro casi casi
Entro en un cortocircuito como Wally
Esa mirada tan sensual dime qué tramas
Tus ojos me llaman (oh), están en llamas (ah)
No parece santa pero si toda una dama
De esas prohibidas, que gustan pero te dañan
Ese movimiento tuyo me trae tonton
Me gusta que la miren esto un bombón
Le encanta el Rap pero baila reggaeton
No le ofrezcas aguardiente que ella prefiere el ron
No usa Channel es sencilla Flow del barrio
Si está comprometida saberlo no es necesario
Si vienes sola no hace falta preguntar
Es independiente y no le tiene miedo a na'

Esa mujer me tiene loco como lo mueve
Muchos la quieren tener pero no la tiene
Me ha robado el corazón y no lo devuelve
(Tiene puro flow de barrio y no se contiene)
Esa mujer me tiene loco como lo mueve
Muchos la quieren tener pero no la tiene
Me ha robado el corazón y no lo devuelve
(Tiene puro flow de barrio, siempre va y viene)
Me gusta que no le copia cualquiera
Y que no anda pendiente cuánto llevo en mi cartera
Es impaciente y por nadie espera
Y odia que le pregunten el por qué sigue soltera (yow)
Está como quiere y no como quieras
Siempre se está cambiando el look de 1000 maneras
No le gusta hacer la misma de ayer
Y ni se te ocurra preguntar el por qué
Cuando baila lo mueve rico no le falta nitro
Ay mamá moverlo así debería ser delito
Caigo ante ella facilito
Hay mama brota puro Flow bendito
Si reacciono a sus historias le da igual
No se hace rogar y qué más da
No sé por qué eres así Mamá
Ella sabe que le clavan las miradas
Es la sensación en cualquier lugar

Flow Barrio

Dieser Geschmack von dir, Mami, ist pures Cali Cali
Und dieser Körper, um den dich nicht mal Cardi beneiden muss
Wenn ich dich von weitem sehe, kriege ich fast einen Anfall
Ich kriege einen Kurzschluss wie Wally
Dieser sinnliche Blick, sag mir, was planst du?
Deine Augen rufen mich (oh), sie stehen in Flammen (ah)
Du siehst nicht aus wie eine Heilige, aber wie eine echte Dame
Eine von den Verbotenen, die man mag, aber die einem schaden
Diese Bewegung von dir macht mich ganz verrückt
Ich mag es, dass sie alle ansehen, sie ist eine Bombe
Sie liebt Rap, tanzt aber zu Reggaeton
Biete ihr keinen Schnaps an, sie bevorzugt Rum
Sie trägt kein Chanel, sie ist einfach, Flow vom Barrio
Wenn sie vergeben ist, muss man das nicht wissen
Wenn du alleine kommst, muss man nicht fragen
Sie ist unabhängig und hat vor nichts Angst

Diese Frau macht mich verrückt, wie sie sich bewegt
Viele wollen sie haben, aber kriegen sie nicht
Sie hat mein Herz gestohlen und gibt es nicht zurück
(Sie hat puren Flow vom Barrio und hält sich nicht zurück)
Diese Frau macht mich verrückt, wie sie sich bewegt
Viele wollen sie haben, aber kriegen sie nicht
Sie hat mein Herz gestohlen und gibt es nicht zurück
(Sie hat puren Flow vom Barrio, kommt und geht immer)
Ich mag es, dass sie nicht jedem nacheifert
Und dass sie sich nicht darum kümmert, wie viel ich in meiner Brieftasche habe
Sie ist ungeduldig und wartet auf niemanden
Und sie hasst es, wenn man sie fragt, warum sie noch Single ist (yow)
Sie ist, wie sie will, und nicht, wie du willst
Sie ändert ständig ihren Look auf 1000 Arten
Sie mag es nicht, dasselbe wie gestern zu machen
Und frag sie bloß nicht, warum
Wenn sie tanzt, bewegt sie sich heiß, ihr fehlt kein Nitro
Ay, Mami, sich so zu bewegen, sollte verboten sein
Ich falle ihr leicht zum Opfer
Ay, Mami, du strahlst puren, gesegneten Flow aus
Wenn ich auf ihre Stories reagiere, ist es ihr egal
Sie lässt sich nicht bitten, und was soll's
Ich weiß nicht, warum du so bist, Mama
Sie weiß, dass alle Blicke auf ihr kleben
Sie ist die Sensation, egal wo