World In Fire - Krokus Übersetzung ins Russische

World In Fire

You're the magic in my life
Out of the darkness and into the light
(Oh, only you)
Under a spell, no disguise
Need the spirit in your eyes
(Oh, only you)
Smile in your eyes
I see the world on fire with passion and desire
The flame of love is burnin' through
My lonely heart is empty and though they try to tempt me
No one can take the place of you
In the mirror, I can see
No reflection of you and me
Swimmin' in sorrow, sea of pain
Will tomorrow bring you back again?
Smile in your eyes
I see the world on fire with passion and desire
The flame of love is burnin' through
My lonely heart is empty and though they try to tempt me
No one can take the place of you
I'm a jester not a king
I'd still give you everything you need, everything you need
Give me fire, give me light
Break these chains before I die, for you, only you
Smile in your eyes
I see the world on fire with passion and desire
The flame of love is burnin' through
My lonely heart is empty and though they try to tempt me
No one can take the place of you
I see the world on fire with passion and desire
The flame of love is burnin' through
My lonely heart is empty and though they try to tempt me
No one can take the place of you
I see the world on fire

Мир в огне

Ты — волшебство в моей жизни,
Из тьмы на свет ты выводишь.
(О, только ты)
Под чарами, без притворства,
Мне нужен свет твоих глаз.
(О, только ты)
Улыбка в твоих глазах,
Я вижу мир в огне, объятый страстью и желанием.
Пламя любви горит во мне.
Мое одинокое сердце пусто, и хотя меня пытаются искушать,
Никто не сможет занять твое место.
В зеркале я вижу,
Нет отражения тебя и меня.
Плаваю в печали, в море боли,
Вернет ли завтрашний день тебя ко мне?
Улыбка в твоих глазах,
Я вижу мир в огне, объятый страстью и желанием.
Пламя любви горит во мне.
Мое одинокое сердце пусто, и хотя меня пытаются искушать,
Никто не сможет занять твое место.
Я шут, а не король,
Но я бы все равно отдал тебе все, что тебе нужно, все, что тебе нужно.
Дай мне огонь, дай мне свет,
Разорви эти цепи, прежде чем я умру, для тебя, только для тебя.
Улыбка в твоих глазах,
Я вижу мир в огне, объятый страстью и желанием.
Пламя любви горит во мне.
Мое одинокое сердце пусто, и хотя меня пытаются искушать,
Никто не сможет занять твое место.
Я вижу мир в огне, объятый страстью и желанием.
Пламя любви горит во мне.
Мое одинокое сердце пусто, и хотя меня пытаются искушать,
Никто не сможет занять твое место.
Я вижу мир в огне.