When I'm Okay (TADC Gangle Song) - KryFuZe Übersetzung ins Russische

When I'm Okay (TADC Gangle Song)

If my mask shatters over and over
I guess that I'll find a brand new way
And the weight that I bare on my shoulders
Is making me stronger every day

Sometimes I wonder if I'm really me
But that might be a little to hard for me to believe
Sometimes I wonder if anyone sees
This masquerade of masks I've made inside of me (Heh, probably)
Sometimes I wonder if I'm really free
But I've always wondered what that really means
Sometimes I wonder if I'll ever be
All put together like I thought that I would be (Probably not)

So if my mask shatters over and over
I guess that I'll find a brand new way
And the weight that I bare on my shoulders
Is making me stronger every day

If I hold on a little longer
I might find the words that I need to say
So when my mask shatters over and over
I take one step closer to seeing a day
When I'm okay

(Hmm, hm-hm-h-h-hmm)
(Hm-hm-hm-h-h-hmm)
(Hm-hm-hm-h-h-hmm)
(Hmm-hmm-hmm)

Sometimes I feel like I'm doing this wrong
But that's better than finding out that I was right all along
Sometimes I feel like I'll never belong
Believe me, I have tried, I'm not that strong
And sometimes I feel myself wandering away
And all that I've worked for just crumbles into disarray

(Na, na-na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na-na)

And right now the questions are starting to sting
Like how sometimes I wonder if I'm worth anything

Anything
Anything (Na, na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na)
Anything (Na-na-na-na-na-na)

So if my mask shatters over and over (Na, na-na-na-na-na-na)
I guess that I'll find a brand new way (Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na)
And the weight that I bare on my shoulders (Na, na-na-na-na-na-na)
Is making me stronger every day (Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na)

If I hold on a little longer (Na, na-na-na-na-na-na)
I might find the words that I need to say (Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na)
So when my mask shatters over and over (Na, na-na-na-na-na-na)
I take one step closer to seeing a day (Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na)
When I'm okay

(Na, na-na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na-na)

(Na, na-na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na-na)

When I'm okay

Когда я буду в порядке (Песня банды TADC)

Если моя маска разбивается снова и снова,
Думаю, я найду новый путь.
И груз, что я несу на своих плечах,
Делает меня сильнее с каждым днем.

Иногда я задаюсь вопросом, действительно ли я это я,
Но в это, пожалуй, мне слишком сложно поверить.
Иногда я задаюсь вопросом, видит ли кто-нибудь
Этот маскарад из масок, что я создал(а) внутри себя (Хех, наверное, нет).
Иногда я задаюсь вопросом, действительно ли я свободен(на),
Но я всегда задавался(лась) вопросом, что это на самом деле значит.
Иногда я задаюсь вопросом, буду ли я когда-нибудь
Цел(а) и собран(а), как я думал(а), что буду (Наверное, нет).

Так что, если моя маска разбивается снова и снова,
Думаю, я найду новый путь.
И груз, что я несу на своих плечах,
Делает меня сильнее с каждым днем.

Если я продержусь еще немного,
Возможно, я найду слова, которые мне нужно сказать.
Так что, когда моя маска разбивается снова и снова,
Я делаю шаг навстречу тому дню,
Когда я буду в порядке.

(Хмм, хм-хм-х-х-хмм)
(Хм-хм-хм-х-х-хмм)
(Хм-хм-хм-х-х-хмм)
(Хмм-хмм-хмм)

Иногда мне кажется, что я делаю что-то не так,
Но это лучше, чем узнать, что я был(а) прав(а) все это время.
Иногда мне кажется, что я никогда никуда не приспособлюсь,
Поверь мне, я пытался(лась), я не так силен(сильна).
И иногда я чувствую, как ухожу прочь,
И все, ради чего я работал(а), рассыпается в прах.

(На, на-на-на-на-на-на)
(На-на-на-на-на-на)
(На-на-на-на-на-на)

И сейчас вопросы начинают жалить,
Например, иногда я задаюсь вопросом, стою ли я чего-нибудь.

Чего-нибудь
Чего-нибудь (На, на-на-на-на-на-на, на-на-на-на-на-на)
Чего-нибудь (На-на-на-на-на-на)

Так что, если моя маска разбивается снова и снова (На, на-на-на-на-на-на)
Думаю, я найду новый путь (На-на-на-на-на-на, на-на-на-на-на-на)
И груз, что я несу на своих плечах (На, на-на-на-на-на-на)
Делает меня сильнее с каждым днем (На-на-на-на-на-на, на-на-на-на-на-на)

Если я продержусь еще немного (На, на-на-на-на-на-на)
Возможно, я найду слова, которые мне нужно сказать (На-на-на-на-на-на, на-на-на-на-на-на)
Так что, когда моя маска разбивается снова и снова (На, на-на-на-на-на-на)
Я делаю шаг навстречу тому дню (На-на-на-на-на-на, на-на-на-на-на-на)
Когда я буду в порядке

(На, на-на-на-на-на-на)
(На-на-на-на-на-на)
(На-на-на-на-на-на)

(На, на-на-на-на-на-на)
(На-на-на-на-на-на)
(На-на-на-на-на-на)

Когда я буду в порядке