What Did You Think I'd Do - Krystal Keith Übersetzung ins Russische

What Did You Think I'd Do

Well my best girl friend says you gotta be kidding me
Married to a boy, just turned 23
I always knew you were wild at heart
I gotta know everything from the start
I said I'm the kind girl who never says never
When I looked in his eyes, I saw forever
It's all kinda sudden, but just last summer
We were girls gone wild runnin' 'round in your hummer

And he bought me a ring without a nickel in his pocket
Promised me the moon on a pop bottle rocket
He kissed my lips, my heart fluttered
I'm strawberry jam and he's peanut butter
We got together and we got to cooking
He ain't got no money but he's good lookin'
He loves me to death, I love him too
What did you think I'd do

Like a state fair ride rolling wild and dangerous
I like my love, little spontaneous
Can't sit still, gotta keep jumpin'
The world goes by if you don't try somethin'
If I shopped around, I couldn't do better
He ain't a deadbeat, he ain't a trend setter
He's right in the middle where I want him to be
And that's right smack dab in the middle of me

I said he bought me a ring without a nickel in his pocket
Promised me the moon on a pop bottle rocket
He kissed my lips, my heart fluttered
I'm strawberry jam and he's peanut butter
We got together and we got to cooking
He ain't got no money but he's good lookin'
He loves me to death, and I love him too
What did you think I'd do
Yeah he loves me to death, I love him too
So honey, what did you think I'd do

Что ты думала, я сделаю

Ну, моя лучшая подруга говорит: «Ты что, шутишь?»
Замужем за парнем, которому только 23
Я всегда знала, что ты дикий в душе
Но я хочу знать всё с самого начала
Я сказала, что я не из тех, кто говорит «никогда»
Когда я посмотрела в его глаза, я увидела вечность
Всё вышло внезапно, но прошлым летом
Мы были бунтарками, носились на твоём «хаммере»

И он купил мне кольцо, хотя в кармане ни гроша
Пообещал луну на бутылочной ракете
Он поцеловал мои губы, сердце замерло
Я как клубничное варенье, а он как арахисовая паста
Мы сошлись и зажгли по полной
У него нет денег, зато симпатичный
Он любит меня до смерти, и я его тоже
Что ты думала, я сделаю?

Как аттракцион на ярмарке — безумный и опасный
Мне нравится любовь спонтанная
Не могу сидеть сложа руки, надо двигаться
Мир пролетит мимо, если не попробовать
Даже если б искала, лучше не найти
Он не бездельник, но и не трендсеттер
Он ровно посередине, где мне и нужно
И это прямо в самом центре моего сердца

Он купил мне кольцо, хотя в кармане ни гроша
Пообещал луну на бутылочной ракете
Он поцеловал мои губы, сердце замерло
Я как клубничное варенье, а он как арахисовая паста
Мы сошлись и зажгли по полной
У него нет денег, зато симпатичный
Он любит меня до смерти, и я его тоже
Что ты думала, я сделаю?
Да, он любит меня до смерти, и я его тоже
Так что, дорогая, что ты думала, я сделаю?