Snìhurky - Kryštof Übersetzung ins Russische

Snìhurky

Nech bdít oka sít a výtah nech výt
A svátky nech vát...
Nech větru pár vět a světluškám svět
A státy nech tát...
Nechej Sněhurky sněhu a veškerou něhu
A doutnák nech dout...
Nechej naději ději, ale aleji
A kouty nech kout...
Nech medúzám med a jedničkám jed
A motýlům týl...
Nech Terezám rez a pro plesy les
I s kvílením víl...
Nechej Sněhurky sněhu a veškerou něhu
A bradavkám dav...
A kos do kostela, pro anděla děla
Pro rukáv tmu káv...
Svět je tichou dohodou...
Sudé s lichou náhodou...
Svět je tichou dohodou...
Sudé s lichou náhodou...
Jo, mám pro repráky rep, pro letáky let
Pro hlupáky páky, na chmatáky chmat
Liry pro lyrika, takty pro taktika
Rytmy pro rytmika, tiká když utíkám dál jako pardál
Jsem feudál, skandálně šlapu na pedál
Nech senátu sen a leníkům len
A noblese les nech kvestorům ves
Pro pohádky hádky za pátky, oprátky
Nepůjdu zpátky za zlaťáky
A polední led, a středám nech střed
A květy pro květy vem returnu ret
A urnu nech turnus pokusy oku
Primu nech primusu, potupu potu
Kryštofe tvrzení ponechej tvrz
To musí být skrz
Nechej Sněhurky sněhu a českej rep
Radši přenechej Marpovi
Svět je tichou dohodou...
Sudé s lichou náhodou...
Svět je tichou dohodou...
Sudé s lichou náhodou...
Svět je tichou dohodou...
Sudé s lichou náhodou...

Снежинки

Пусть зорко следят глаза, а лифт пусть воет,
А праздники пусть веют...
Пусть ветру пару фраз, а светлячкам свет,
А статуи пусть тают...
Оставь Снегуркам снег и всю нежность,
А фитиль пусть тлеет...
Оставь надежде действие, а аллее — путь,
А уголкам — уют...
Оставь медузам мед, а единицам яд,
А бабочкам — тыл...
Оставь Терезам ржавчину, а для балов — лес,
И вилий плач-призыв...
Оставь Снегуркам снег и всю нежность,
А соскам — толпу...
А дрозда — в костел, для ангела — пушки,
Для рукава — тьму кофе...
Мир — это тихий договор...
Четное со случайной нечетной...
Мир — это тихий договор...
Четное со случайной нечетной...
Да, у меня для колонок есть рэп, для листовок — полет,
Для глупцов — рычаги, для хватательных — хват,
Лирика для лирика, такты для тактика,
Ритмы для ритмика, тикает, когда убегаю дальше, как леопард,
Я — феодал, скандально давлю на педаль.
Оставь сенату сон, а лентяям — лень,
А лес знати оставь квесторам-деревню,
Для сказок — споры по пятницам, веревки,
Не вернусь назад за золотые слитки.
И полуденный лед, а средам — середину,
А цветы для цветов, возьми ответную губу,
А урну оставь смене, попытки взгляда,
Приму — примусу, позор — поту,
Кристоф, утверждение оставь крепости,
Это должно быть насквозь.
Оставь Снегуркам снег, а чешский рэп
Лучше уступи Marpo,
Мир — это тихий договор...
Четное со случайной нечетной...
Мир — это тихий договор...
Четное со случайной нечетной...
Мир — это тихий договор...
Четное со случайной нечетной...