Krzysztof Krawczyk - To jest po prostu Rock And Roll - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




To jest po prostu Rock And Roll
It's Just Rock And Roll
To ty - naiwny z tamtych lat,
It was you - naive from back then,
To ty - przy tobie szalał świat
It was you - the world went wild with you
O o o, uhum, to ty...
O o o, uhum, it was you...
To ty - prywatka po świt
It was you - party until dawn
To ty - i zdartej płyty zgrzyt
It was you - and the scratch of a worn-out record
O o o, uhum, o yea...
O o o, uhum, o yea...
To jest po prostu rock and roll - lek na całe zło
It's just rock and roll - the cure for all evil
To jest po prostu rock and roll - rock, rock, rock and roll!
It's just rock and roll - rock, rock, rock and roll!
To ty - w pamięci jeszcze mam,
It was you - I still remember,
To ty - wołałeś: good la chan
It was you - you shouted: good la chan
O o o, uhum, o yea...
O o o, uhum, o yea...
O o o, uhum, o yea...
O o o, uhum, o yea...
To jest po prostu rock and roll - lek na całe zło
It's just rock and roll - the cure for all evil
To jest po prostu rock and roll - rock, rock, rock and roll!
It's just rock and roll - rock, rock, rock and roll!
To ty - gdy w uszach wciąż mi brzmi,
It was you - when it still rings in my ears,
To ty - wzdychałeś: se oui oui
It was you - you sighed: se oui oui
O o o, uhum, o yea...
O o o, uhum, o yea...
To ty - już było z tobą źle
It was you - it was already bad with you
To ty - jak gdyby Elvis P.
It was you - like Elvis P.
O o o, uhum, to ty...
O o o, uhum, it was you...
To jest po prostu rock and roll - lek na całe zło
It's just rock and roll - the cure for all evil
To jest po prostu rock and roll - rock, rock, rock and roll!
It's just rock and roll - rock, rock, rock and roll!
To ty - w pamięci jeszcze mam,
It was you - I still remember,
To ty - wołałeś: good la chan
It was you - you shouted: good la chan
O o o, uhum, to ty...
O o o, uhum, it was you...
O o o, uhum, to ty...
O o o, uhum, it was you...
Pół życia już przeszło, a wciąż jest młody
Half of life has passed, and it's still young
Nasz stary rock and roll! O, yea!!!
Our old rock and roll! Oh, yea!!!





Autoren: Andrzej Sobczak, Aleksander Leon Maliszewski


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.