Kudai - Karma - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Karma - KudaiÜbersetzung ins Russische




Karma
Карма
Todo cae por su propia cuenta
Всё падает само собой
Todo gira, todo me da vueltas
Всё кружится, всё вертится вокруг меня
Tus mentiras contra mi verdad
Твоя ложь против моей правды
Nunca te conocí, sólo fue un disfraz
Я никогда не знала тебя, это был всего лишь маскарад
Me quedé gritando tras la puerta
Я осталась кричать за дверью
Intenté dejarla medio abierta
Пыталась оставить её приоткрытой
Pero te llevaste mi paz
Но ты забрал мой покой
Ya te lo permití, pero no quiero más
Я уже позволила тебе это, но больше не хочу
Si caigo en el mismo error
Если я совершу ту же ошибку
Y el karma cobra el favor
И карма вернёт должок
Sentirás el mismo dolor
Ты почувствуешь ту же боль
Y hoy por fin vas a saber quien soy
И сегодня ты наконец узнаешь, кто я
Tengo claro hacia donde voy
Я точно знаю, куда иду
Aunque esté en la tormenta, mi mente me alerta
Даже если я в буре, мой разум предупреждает меня
Que esto es sólo entre y yo
Что это только между тобой и мной
Lo mejor de se vuelve lo peor de ti
Лучшее во мне становится худшим в тебе
Me vi desvanecer, me vi desaparecer
Я видела, как исчезаю, как растворяюсь
Pero jugando a ser Dios te encontraste con fuego
Но, играя в Бога, ты столкнулся с огнём
Quisiste el control y te ganó el ego
Ты хотел контроля, и тебя поглотило эго
Desde lo más alto te fuiste al suelo
С самой вершины ты упал на землю
Fin de la partida en tu propio juego
Конец игры в твоей собственной игре
Y hoy por fin vas a saber quien soy
И сегодня ты наконец узнаешь, кто я
Tengo claro hacia donde voy
Я точно знаю, куда иду
Aunque esté en la tormenta
Даже если я в буре
En cámara lenta ya me di cuenta que
В замедленной съемке я уже поняла, что
No (no) te vas a olvidar que yo (que yo)
Нет (нет), ты не забудешь, что я (что я)
Por ti cargué mucho dolor (mucho dolor)
Из-за тебя я перенесла много боли (много боли)
Eso ya no me pesa, mi mente me alerta
Это больше не тяготит меня, мой разум предупреждает меня
Que esto es sólo entre y yo
Что это только между тобой и мной
Si caigo en el mismo error
Если я совершу ту же ошибку
Y el karma cobra el favor
И карма вернёт должок
Sentirás el mismo dolor
Ты почувствуешь ту же боль
Karma
Карма
Karma
Карма
Aunque te ocultes entre las sombras
Даже если ты прячешься в тени
Son tus mentiras contra mi verdad
Это твоя ложь против моей правды
Aunque te aferres, aunque te escondas
Даже если ты цепляешься, даже если ты скрываешься
Harás que caiga solo tu disfraz
Ты сам сорвёшь свою маску
Y hoy por fin vas a saber quien soy
И сегодня ты наконец узнаешь, кто я
Tengo claro hacia donde voy
Я точно знаю, куда иду
Aunque esté en la tormenta
Даже если я в буре
En cámara lenta ya me di cuenta que
В замедленной съемке я уже поняла, что
No (no) te vas a olvidar que yo (que yo)
Нет (нет), ты не забудешь, что я (что я)
Por ti cargué mucho dolor (mucho dolor)
Из-за тебя я перенесла много боли (много боли)
Eso ya no me pesa, mi mente me alerta
Это больше не тяготит меня, мой разум предупреждает меня
Que esto es sólo entre y yo
Что это только между тобой и мной
Karma
Карма
Karma
Карма





Autoren: Diego Ramirez, Ximena Novak


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.