Till I Met You - Kuh Ledesma Übersetzung ins Deutsche

Till I Met You

I never dream
'Cause I always thought that dreamin' was for kids
Just a childish thing
And I could swear
Love is just a game that children play
And no more than a game

Till I met you
I never knew what love was
Till I met you
This feelin' seems to grow more everyday
I love you more each day

I believe you
I believe in every word when you say
"I love you all the way"
Now I could swear
Love is not a game that children play
So tell me that you'll stay

'Cause till I met you
I never knew what love was
Till I met you
This feelin' seems to grow more everyday
I love you more each day, whoa-ooh

You and I should be together
Can't you see?
Can't you see?

Till I met you
No, I never knew what love was
Till I met you
This feelin' seems to grow more everyday
I love you more each day

Till I met you
Till I met you
Till I met you

Bis ich dich traf

Ich träumte nie
Denn ich dachte immer, Träumen sei nur für Kinder
Nur eine kindische Sache
Und ich hätte schwören können
Liebe sei nur ein Spiel, das Kinder spielen
Und nicht mehr als ein Spiel

Bis ich dich traf
Wusste ich nie, was Liebe war
Bis ich dich traf
Dieses Gefühl scheint jeden Tag stärker zu werden
Ich liebe dich jeden Tag mehr

Ich glaube dir
Ich glaube jedem Wort, wenn du sagst
"Ich liebe dich voll und ganz"
Jetzt könnte ich schwören
Liebe ist kein Spiel, das Kinder spielen
Also sag mir, dass du bleibst

Denn bis ich dich traf
Wusste ich nie, was Liebe war
Bis ich dich traf
Dieses Gefühl scheint jeden Tag stärker zu werden
Ich liebe dich jeden Tag mehr, whoa-ooh

Du und ich sollten zusammen sein
Siehst du das nicht?
Siehst du das nicht?

Bis ich dich traf
Nein, ich wusste nie, was Liebe war
Bis ich dich traf
Dieses Gefühl scheint jeden Tag stärker zu werden
Ich liebe dich jeden Tag mehr

Bis ich dich traf
Bis ich dich traf
Bis ich dich traf