Do Dil Mil Rahe Hai - Kumar Sanu , Kumar Sanu feat. Nadeem Shravan Übersetzung ins Russische
Gupachup-gupachup,
chup-chup
Тише-тише,
тсс-тсс
Gupachup-gupachup,
chup-chup
Тише-тише,
тсс-тсс
Gupachup-gupachup,
chup-chup
Тише-тише,
тсс-тсс
Gupachup-gupachup,
chup-chup
Тише-тише,
тсс-тсс
Do
dil
mil
rahe
hain
Два
сердца
встречаются
Do
dil
mil
rahe
hain,
magar
chupke-chupke
Два
сердца
встречаются,
но
тайно-тайно
Do
dil
mil
rahe
hain,
magar
chupke-chupke
Два
сердца
встречаются,
но
тайно-тайно
Sabko
ho
rahi
hai
Всем
становится
известно
Haan,
sabko
ho
rahee
hai
khabar
chupke-chupke
Да,
всем
становится
известно
тайно-тайно
Ho,
do
dil
mil
rahe
hain,
magar
chupke-chupke
О,
два
сердца
встречаются,
но
тайно-тайно
Saanson
mein
badi
beqaraari
В
дыхании
моем
большое
беспокойство
Aankhon
mein
kayi
rat
jage
В
глазах
моих
много
ночей
без
сна
Kabhi
kaheen
lagaa
jae
dil
to
Если
где-то
привяжется
сердце
Kaheen
phir
dil
naa
lage
То
где-то
другое
сердце
не
сможет
привязаться
Apana
dil
main
zaraa
thaam
loon
Свое
сердце
я
должен
немного
сдержать
Jaadoo
ka
main
ise
naam
doon
Волшебством
я
это
назову
Jaadoo
kar
raha
hai
Волшебство
действует
Jaadoo
kar
raha
hai
asar
chupke-chupke
Волшебство
действует
тайно-тайно
Do
dil
mil
rahe
hain,
magar
chupke-chupke
Два
сердца
встречаются,
но
тайно-тайно
Aise
bhole
banakar
hain
baithe
Так
наивно
мы
сидим
Jaise
koyi
baath
nahin
Как
будто
ничего
не
происходит
Saba
kuch
nazar
aa
raha
hai
Всё
видно
Din
hai
ye
raat
nahin
Это
день,
а
не
ночь
Kya
hai
kuch
bhee
nahin
hai
agar
Что
есть,
если
ничего
нет
Honton
pe
hai
khamoshi
magar
На
губах
молчание,
но
Baathen
kar
rahee
hai...
Взгляды
говорят...
Baathen
kar
rahee
hai
nazar
chupke-chupke
Взгляды
говорят
тайно-тайно
Do
dil
mil
rahe
hain,
magar
chupke-chupke
Два
сердца
встречаются,
но
тайно-тайно
Kaheen
aag
lagane
se
pehle
Перед
тем,
как
разгореться
огню
Uthta
hai
aisa
dhuaan
Поднимается
такой
дым
Jesaa
hai
idhar
ka
nazaaraa,
o
Какая
здесь
картина,
о
Vaisaa
hee
udhar
ka
samaan
Такая
же
и
там
ситуация
Dil
mein
kaisee
kasak
see
jaagi
В
сердце
какая-то
боль
возникла
Donon
jaanib
baraabar
lagi
С
обеих
сторон
одинаково
сильно
Dekho
to
idhar
se
Посмотри
отсюда
Dekho
to
idhar
se
udhar
chupke-chupke
Посмотри
отсюда
туда
тайно-тайно
Do
dil
mil
rahe
hain,
magar
chupke-chupke
Два
сердца
встречаются,
но
тайно-тайно
Sabko
ho
rahi
hai
Всем
становится
известно
Haan,
sabko
ho
rahee
hai
khabar
chupke-chupke
Да,
всем
становится
известно
тайно-тайно
Ho,
do
dil
mil
rahe
hain,
magar
chupke-chupke
О,
два
сердца
встречаются,
но
тайно-тайно
Gupachup-gupachup,
chup-chup
Тише-тише,
тсс-тсс
Gupachup-gupachup,
chup-chup
Тише-тише,
тсс-тсс
Magar
chupake
chupake
Но
тайно-тайно
Magar
chupake
chupake
Но
тайно-тайно
Mmm-hmm,
chupke-chupke
Ммм-хмм,
тайно-тайно
Aha,
chupke-chupke
Ага,
тайно-тайно
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.