Mohabbat Ho Na Jaye - Kumar Sanu Übersetzung ins Englische

Mohabbat Ho Na Jaye

हेऽऽ ललला, ललला, लालालालालाला
ललला, ललला, लालालालालाला
देखा जो तुमको यह दिल को क्या हुआ है
मेरी धड़कनों पे यह छाया क्या नशा है, हाँ
देखा जो तुमको यह दिल को क्या हुआ है
मेरी धड़कनों पे यह छाया क्या नशा है, हाँ
मोहब्बत होना जाए दीवाना खोना जाए
संभालूँ कैसे इसको मुझे तो बता
मोहब्बत होना जाए दीवाना खोना जाए
संभालूँ कैसे इसको मुझे तो बता
देखा जो तुमको यह दिल को क्या हुआ है
मेरी धड़कनों पे यह छाया क्या नशा है, हाँ
भीगी भीगी अलकों से, चोरी चोरी पलकों से
क्यूँ मेरा सपना चुराए
झुकीं झुकीं अँखियों से, धीरे धीरे बत्तियों से
क्यूँ मुझे अपना बनाए
मेरी नज़रों पे छाए खुशबू के जैसे आए
मेरा तन मन महकाये
साँसों में ये पलपल जाने कैसे हलचल
कुछ भी समझ में ना आए
शरारत होना जाए मोहब्बत होना जाए
संभालूँ कैसे इसको मुझे तो बता
शरारत होना जाए मोहब्बत होना जाए
संभालूँ कैसे इसको मुझे तो बता
मेरी है यह मुश्किल अब तो यह मेरा दिल
बस में हुज़ूर नहीं है
इतना बता दे मुझे कैसे समझाऊँ तुझे
मेरा यह कसूर नहीं है
चाहें हम चाहें भी तो पहरे लगाए भी तो
कैसे दिन रात को रोकें
आग बिना यह जले, जोर ना कोई चले
कैसे जज्बात को रोकें
यूँ चाहत होना जाए मोहब्बत होना जाए
संभालूँ कैसे इसको मुझे तो बता
यूँ चाहत होना जाए मोहब्बत होना जाए
संभालूँ कैसे इसको मुझे तो बता
देखा जो तुमको यह दिल को क्या हुआ है
मेरी धड़कनों पे यह छाया क्या नशा है, हाँ
मोहब्बत होना जाए दीवाना खोना जाए
संभालूँ कैसे इसको मुझे तो बता
मोहब्बत होना जाए दीवाना खोना जाए
संभालूँ कैसे इसको मुझे तो बता

Don't Fall in Love

Hey, la la, la la, la la la la la
La la, la la, la la la la la
My heart is confused after seeing you
My heartbeats are racing, what is this strange feeling?
My heart is confused after seeing you
My heartbeats are racing, what is this strange feeling?
I might fall in love and lose my mind
Tell me, how do I control this?
I might fall in love and lose my mind
Tell me, how do I control this?
My heart is confused after seeing you
My heartbeats are racing, what is this strange feeling?
With your flowing locks and charming glances
Why do you steal my dreams?
With your alluring eyes and gentle gaze
Why do you captivate me?
Your presence lingers like a fragrance
Intoxicating my body and soul
My breath catches, my heart flutters
I cannot comprehend these emotions
Is this mischief or is it love?
Tell me, how do I control this?
Is this mischief or is it love?
Tell me, how do I control this?
My heart is in turmoil
I have lost control
Tell me, how can I explain this to you?
It is not my fault
Even if we tried to resist and be cautious
How can we stop time?
This fire burns without fuel
We cannot control our feelings
Is this affection or is it love?
Tell me, how do I control this?
Is this affection or is it love?
Tell me, how do I control this?
My heart is confused after seeing you
My heartbeats are racing, what is this strange feeling?
I might fall in love and lose my mind
Tell me, how do I control this?
I might fall in love and lose my mind
Tell me, how do I control this?