Vuelve - Kumbia All Starz feat. Vicentico y la Mala Rodriguez Übersetzung ins Französische

Vuelve

El tiempo pasa muy lento me lleva
Lejos pero quedaste en mi alma
Por mas que brille la luna tibetana
Si no estas todo me falta
Alzo los brazos
No se que te vas acercando
A mii
Aunque se alargue el camino
Me toca esperar
Siempre aqui

Vuelve que yo te sigo esperando
Vuelve para quedarte a mi lado
Vuelve que todo sigue en su sitio
Vuelve veras que nada a cambiado
Vuelve que todavia te quiero
Vuelve para quedarte a mi lado
Vuelve porfavor vuelve que
Estoy esperando que vuelvas a mi

Me muero de pensar
En tu cuerpo real
Que no desaparesca
Entre mis manos
Que yo pueda sentir
Que yo pueda tocar
Como la melodia
De un tirano
Si quieres vamos
Nos cojemos
Nos tiramos
Nos merecemos
Nos maltratamos
Sin lavarnos las manos
Cariño aveces no basta
Con que queramos

Digo tu nombre de nuevo
Y aveces creo
Que estoy perdiendo la calma
Y cada noche
Despierto cuando siento
Tu voz que siempre me llama

Paso tras paso
Yo se que te vas acercando
A mii
Aunque se alargue el camino
Te voy a esperar
Siempre aqui

Vuelve que yo te sigo esperando
Vuelve para quedarte a mi lado
Vuelve que todo sigue en su sitio
Vuelve verasque nada a cambiado
Vuelve que todavia te quiero
Vuelve para quedarte a mi lado
Vuelve porfavor vuelve que
Estoy esperando que vengas a mi

Un beso flotando en el aire
Nos quedara mi amor piensa
No dejes de pensar

En cada radio del barrio
Suena mi cancion
Quier que llegue a tu casa
Y a ti corazon

Vuelve que todavia te espero
Vuelve para quedarte a mi lado
Vuelve que todo sigue en su sitio
Vuelve veras que anda a cambiado
Vuelve que todavia te espero
Vuelve porfavor vuelve
Que estoy esperando
Que vengas a mi

Reviens

Le temps passe lentement, il m'emmène
Loin, mais tu es resté dans mon âme
Même si la lune tibétaine brille
Si tu n'es pas là, il me manque tout
Je lève les bras
Je ne sais pas si tu t'approches
De moi
Même si le chemin est long
Je dois attendre
Toujours ici

Reviens, je continue à t'attendre
Reviens pour rester à mes côtés
Reviens, tout est toujours à sa place
Reviens, tu verras que rien n'a changé
Reviens, je t'aime toujours
Reviens pour rester à mes côtés
Reviens, s'il te plaît, reviens, car
J'attends que tu reviennes à moi

Je meurs de penser
À ton corps réel
Que tu ne disparaisses pas
Entre mes mains
Que je puisse sentir
Que je puisse toucher
Comme la mélodie
D'un tyran
Si tu veux, on y va
On se prend
On se lance
On mérite
On se maltraite
Sans se laver les mains
Chérie, parfois ça ne suffit pas
Que nous le voulions

Je dis ton nom à nouveau
Et parfois je pense
Que je perds mon sang-froid
Et chaque nuit
Je me réveille quand je sens
Ta voix qui m'appelle toujours

Pas après pas
Je sais que tu t'approches
De moi
Même si le chemin est long
Je vais t'attendre
Toujours ici

Reviens, je continue à t'attendre
Reviens pour rester à mes côtés
Reviens, tout est toujours à sa place
Reviens, tu verras que rien n'a changé
Reviens, je t'aime toujours
Reviens pour rester à mes côtés
Reviens, s'il te plaît, reviens, car
J'attends que tu viennes à moi

Un baiser flottant dans l'air
Nous restera, mon amour, pense
Ne cesse pas de penser

Dans chaque radio du quartier
Ma chanson joue
Je veux qu'elle arrive à ta maison
Et à toi, mon cœur

Reviens, je t'attends toujours
Reviens pour rester à mes côtés
Reviens, tout est toujours à sa place
Reviens, tu verras que rien n'a changé
Reviens, je t'attends toujours
Reviens, s'il te plaît, reviens
Car j'attends
Que tu viennes à moi