Kumi Koda - Birthday Eve (MUSIC VIDEO) - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Birthday Eve (MUSIC VIDEO) - Kumi KodaÜbersetzung ins Englische




Birthday Eve (MUSIC VIDEO)
Birthday Eve (MUSIC VIDEO)
倖田來未 - Birthday Eve
Kumi Koda - Birthday Eve
VAN制作
VAN production
今日はやっとやってきた
Today is finally here
初めての決戦日
The first day of our battle
一年に一度だけ
Once a year
Happy Birthday!!
Happy Birthday!!
本日はケーキ作り
Today I'm making a cake
ダーリンに愛込めて
Filled with love for my darling
だってだって
Because, you know
私は彼女だもん(*^_^*)
I'm your girlfriend (*^_^*)
「昨日の夜もドキドキで」
("My heart was pounding last night too")
この日が来るのが嬉しくて
So excited for this day
「眠れず予習繰り返して」
("I couldn't sleep and I rehearsed over and over")
成功を祈る!!! Yeah!
Hoping for success!!! Yeah!
テンションぶっちぎり High!
My excitement is through the roof!
ダーリン待っててねo(^-^)o
Darling, please wait o(^-^)o
喜んでもらうために
I'm going to bake it perfectly
バッチリ焼くのだ!
So you'll be happy!
Baby心の中は
Deep down, I'm
心配でしょうがない(;_;)
Worried out of my mind (;_;)
笑顔を思い浮かべて
I picture your smile
キッチンへいざ行け!
And head into the kitchen!
一番大事なこと
The most important thing
理解していますか?
Do you understand?
レシピ通りやればいいわけじゃない
It's not enough to just follow the recipe
生クリーム混ぜるとき
When you mix the whipped cream
キッチリと愛込めて
Pour in lots of love
愛も一緒にかきまぜて
Mix in love alongside
仕上げなきゃ(>_
And I have to finish (>_
《Birthday Eve (A Cup Of Cappuccino Bossanova Remix)》歌词 -- 歌词报错
《Birthday Eve (A Cup Of Cappuccino Bossanova Remix)》 Lyrics -- Report Error





Autoren: 倖田 來未, 森元 康介, 倖田 來未, 森元 康介


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.