Kuningasidea - Sateenvarjot ja sytkärit - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Sateenvarjot ja sytkärit - KuningasideaÜbersetzung ins Französische




Sateenvarjot ja sytkärit
Parapluies et briquets
Sateenvarjot ja sytkärit on yhteistä omaisuutta
Les parapluies et les briquets sont des biens communs
On myös jotain muuta
Il y a aussi autre chose
Mitä voidaan jakaa
Que nous pouvons partager
Jos me ei aatella
Si nous ne pensons pas
Miten me astellaan
Comment nous marchons
Niin kuka kertoo kuinka kuivat kukat täällä kastellaan
Alors qui nous dira comment arroser les fleurs séchées ici
Till death do us part sade ja minä
Jusqu'à ce que la mort nous sépare, la pluie et moi
Mut oon diehard ku tähän dynamiittiin lentää kipinä
Mais je suis un diehard, comme si une étincelle volait dans cette dynamite
Ikinä ei kuulu vikinää ku??
Il n'y a jamais de plainte quand ?
Meno ei vesity vaik välil huikkaa lipittää
On ne se noie pas même si on boit parfois
Vain kipittäen kipin kapin ulos
Seulement en courant vite, vite, vite
Mun sisäl tyyntä vaik on rajuilma tulos
Mon cœur est calme, même si une tempête se prépare
Mitä vähemmän rahaa sitä enemmän se on yhteistä
Moins il y a d'argent, plus c'est partagé
Vaik ei sitä saadakaan oot aina yks meistä
Même si tu ne peux pas l'obtenir, tu es toujours l'un de nous
Pidä piilos mitä ei
Cache ce qui ne l'est pas
Kaiken pöydälle kantaen
Tout sur la table
otin sun varjon ja nyt sen ehjäks ompelen
J'ai pris ton parapluie et maintenant je le raccommode
Sateenvarjot ja sytkärit on yhteistä omaisuutta
Les parapluies et les briquets sont des biens communs
On myös jotain muuta
Il y a aussi autre chose
Mitä voidaan jakaa
Que nous pouvons partager
Varjon alla on tilaa jos elää rinnakkain todellisuutta
Sous le parapluie, il y a de la place si vous vivez côte à côte dans la réalité
Onks siin jotain uutta
Y a-t-il quelque chose de nouveau là-dedans
Et jotain voidaan jakaa
Que nous pouvons partager
lähdit huilamaan
Tu es allé te reposer
No mites muutenkaa
Eh bien, comment est-ce possible
?? että valo vaihtaa suuntaa uskon sen
? que la lumière change de direction, je le crois
Satoi läpi mun takin
Il a plu à travers mon manteau
Lätäkössä lätisi
Il a claqué dans la flaque d'eau
Lompakostakin kaikki multa hävisi
Tout a disparu de mon portefeuille
Ja vain takit kuivumaan
Et seulement les vestes à sécher
Se fucking mastercard
Ce putain de Mastercard
Kumpi höylää kumpaa sanoit mulle aikoinaan
Qui rase qui, tu me l'as dit autrefois
Sade on mun anthemi rytmi ja runous
La pluie est mon hymne, le rythme et la poésie
Tänä yönä alkaa vallankumous
Ce soir commence la révolution
Mun sisäl tyyntä vaik on rajuilma tulos
Mon cœur est calme, même si une tempête se prépare
Sateenvarjot ja sytkärit on yhteistä omaisuutta
Les parapluies et les briquets sont des biens communs
On myös jotain muuta
Il y a aussi autre chose
Mitä voidaan jakaa
Que nous pouvons partager
Varjon alla on tilaa
Sous le parapluie, il y a de la place
Jos elää rinnakkain todellisuutta
Si vous vivez côte à côte dans la réalité
Onks siin jotain uutta, ei
Y a-t-il quelque chose de nouveau, non
Et jotain voidaan jakaa
Que nous pouvons partager
Sateenvarjot ja sytkärit on yhteistä omaisuutta
Les parapluies et les briquets sont des biens communs
Mun sisäl tyyntä vaik on rajuilma tulos
Mon cœur est calme, même si une tempête se prépare
Sateenvarjot ja sytkärit on yhteistä omaisuutta
Les parapluies et les briquets sont des biens communs
Mun sisäl tyyntä vaik on rajuilma tulos
Mon cœur est calme, même si une tempête se prépare





Autoren: kuningasidea


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.