O.O.V.3 (Outro) - Kupa A Übersetzung ins Deutsche

O.O.V.3 (Outro)

Hayaller, her gün tuğla örer duvarıma
Ve yıkılmaz da aşılmaz da
Bilinen her işin kuralı var
Müzik girmek bunalıma
Keşke tükürdüğümü yalamak yerine
Hepsini tükürebilseydim suratına
Çok şey yazıp çok kez dedim boşver alma kaydı
Keşke beni birazcık anlasaydın
Keşke anlasaydın
Keşke senin de iki yüzün olsaydı da
Şu ankini kullanmak zorunda kalmasaydın
Kim olduğuma bir an önce karar vermem gerek
Zarar görmemek için belki biraz ara vermem gerek
Ara vermem gerek, ruhumu şeytana satardım ancak
O kadar değersiz ki üste para vermem gerek
Her gün ölüp her gün cehennemi gören ve hep dirilenim
O sinsice yaklaşanlar pek de melek gibi değil
Her gün göğüslerken saçma sapan eleştirileri
Suçlu benim çünkü bunu dinliyor beleş birileri
Hayat akıp giderken bir nehir gibi
Bir bakmışım çok sakinim
Bir bakmışım delirmişim
Yanlışlar, doğrular, hayal kırıkları
Ve tüm günahlarımız
Bizi biz yapan değil midir?
Söylüyorlar geçmişimde lyriclerimle çeliştiğimi
E bunda ne var, gösteriyor geliştiğimi
Fikirlerimin sahibiyim, kölesi değil
Gözümü kör edin de göreyim
Nette hangi kafaya eriştiğini
Bazı yapımcılar dediğinden beri Pit10 tutmaz
Hırslandım, hırsımla açıldı bir ton kulvar
Bi yontulman gerek, çıkarın için bir yol bulman
Yeni başladım daha, şahit ol benim kim olduğuma
Ve artık hazırım bak yok etmeye
Hazırım kalıplaşmış düşünceleri şok etmeye
Herkes kadar ihtiyacım var bol ekmeğe
Ve kimsenin hakkı yok hayallerimi bok etmeye
Tavırlarımı buluyorlarmış küstah, küçümseyici, sarkastik
O sempatik rapçilerden değilim, olma laubali
İstediğim tek şey hedefe yürümek sağ salim
Anahtarım yok ve şimdilik kilitli bab-ı ali
Nakarat Hedefe varmadan yoruldum, yollar diyor kış
Bu işi yapıcam dediğim herkes olmaz diyordu
Bizler televizyonda yokuz çünkü
Powerturk'un sahibi bilmem kim rap müzikten hoşlanmıyormuş
S*****m muhtaç olduğum medyayı, kapatın ekranı
Nefes alın, ne yemek kurtarır seni ne best model
Evet bayım, sen de mağdursun sen de şebek kadın
Bugün ne giysen olacakken ceset yarın
Hayalperestim herkes kadar, yalancıyım herkes kadar
Herkes kadar günahkarım, bedenim dertle yanar
Hiphop'a özgürlük diyorlar ancak
Hedefi olan kimse takılamıyor öyle kafasına göre serbest falan
Piyasanın bu şiddet eğilimi kronik
Bunca emeğe karşı bana saldırmanız komik
Artık hiphop değil, sadece bir hobi
Yaşasaydı benle gurur duyardı Bobby
Nakarat

O.O.V.3 (Outro)

Träume mauern täglich neue Steine an meine Wand
Und sie stürzt nicht ein, sie ist unbezwingbar
Für jede bekannte Sache gibt es Regeln
Musik dringt in meine Depression ein
Wünschte, ich könnte ihnen ins Gesicht spucken,
Statt das Gespuckte aufzulecken
Schrieb so viel, sagte so oft "Vergiss es, nimm's nicht auf"
Wünschte, du würdest mich ein kleines bisschen verstehen
Wünschte, du würdest verstehen
Wünschte, du hättest auch zwei Gesichter gehabt, dann
Müsstest du dich nicht mit deinem jetzigen zufriedengeben
Ich muss schnell entscheiden, wer ich bin
Vielleicht muss ich eine Pause machen, um keinen Schaden zu nehmen
Ich brauche eine Pause, würde meine Seele dem Teufel verkaufen, aber
Sie ist so wertlos, dass ich noch draufzahlen müsste
Ich sterbe täglich, sehe die Hölle und werde immer wieder auferstehen
Die sich heimlich nähern, sind bei weitem keine Engel
Jeden Tag ertrage ich unsinnige Kritik
Schuld bin ich, denn umsonst hört das irgendwer
Während das Leben dahinfließt wie ein Fluss
Schau ich hin, bin ich total ruhig
Schau ich hin, bin ich durchgedreht
Fehler, Wahrheiten, Enttäuschungen
Und all unsere Sünden
Sind es nicht die, die uns zu uns machen?
Sie sagen, in meiner Vergangenheit widerspricht ich meinen Lyrics
Tja, was ist dabei, es zeigt doch, dass ich mich entwickelt habe
Ich besitze meine Ideen, bin nicht ihr Sklave
Blendet meine Augen, damit ich sehe
Zu welchem Verstand du online aufschließt
Seit manche Produzenten sagten, Pit10 bleibe nicht
Hab ich mich angestachelt, mein Ehrgeiz eröffnete viele Bahnen
Du musst geformt werden, musst einen Weg finden für deinen Vorteil
Ich bin erst am Anfang, sei Zeuge, wer ich bin
Und jetzt bin ich bereit, vernichten zu gehen
Bereit, festgefahrene Gedanken schockartig zu erschüttern
Ich brauche so viel Brot wie jeder andere
Und niemand hat das Recht, meine Träume zu versauen
Mein Verhalten finden sie frech, herablassend, sarkastisch
Ich bin nicht so wie diese sympathischen Rapper, sei nicht respektlos
Das Einzige, was ich will: heil ans Ziel kommen
Ich hab keinen Schlüssel und das Babıali ist vorerst verriegelt
Nakarat Bevor ich ans Ziel kam, ermüdete ich, die Wege sind Winter
Jeder, dem ich sagte, dass ich das machen werde, meinte, es würde nicht gehen
Wir sind nicht im Fernsehen, denn
Powerturks Besitzer, irgendwer, mag Rap-Musik wohl nicht
Scheiß auf die Medien, von denen ich abhänge, schaltet den Bildschirm aus
Atmet ein, kein Essen wird dich retten, kein Best-Modell
Jawohl, mein Herr, auch du bist Opfer, du auch Schurkenweib
Heute, was immer du trägst, ist morgen Leiche
Ich bin ein Träumer wie jeder andere, ein Lügner wie jeder andere
So sündig wie alle, verzehrt von Sorgen brennt mein Körper
Sie sagen, Hiphop sei Freiheit, doch
Wer ein Ziel hat, kann nicht nach Lust und Laune frei abhängen
Die Gewaltneigung dieser Branche ist chronisch
Angesichts soviel Mühe ist euer Angriff auf mich lächerlich
Es ist nicht mehr Hiphop, nur noch ein Hobby
Wenn er gelebt hätte, wäre Bobby stolz auf mich gewesen
Nakarat